Înțelesul "comble" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA COMBLE ÎN FRANCEZĂ

comble

CE ÎNSEAMNĂ COMBLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția comble în dicționarul Franceză

Definiția umplerilor din dicționar este ceea ce se află în partea de sus a unei construcții.

SINONIMELE «COMBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «comble» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în comble

abîme · aiguille · apogée · apothéose · appentis · arbalétrier · attique · bâtière · bondé · bouquet · bourré · charpente · châssis · chevron · cime · complet · couronnement · culmen · excès · extrême · faîtage · faîte · ferme · flèche · fort · grenier · haut · limite · mansarde · maximum · panne · paroxysme · période · pignon · pinacle · plein · poinçon · poutre · rempli · sablière · semelle · sommet · summum · supplément · surchargé · surcroît · surplus · terrasse · tirant · toit · triomphe · trop-plein · zénith

ANTONIMELE «COMBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «comble» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în comble

bas · base · cave · désert · fondation · manque · minimum · vide

TRADUCEREA COMBLE

Găsește traducerea comble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile comble din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comble» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 打包
• Traducător din Franceză - Spaniolă: empacado
• Traducător din Franceză - Engleză: packed
• Traducător din Franceză - Hindi: पैक किया हुआ
• Traducător din Franceză - Arabă: مكتظ
• Traducător din Franceză - Rusă: уплотненный
• Traducător din Franceză - Portugheză: embalado
• Traducător din Franceză - Bengali: বস্তাবন্দী
• Franceză: comble
• Traducător din Franceză - Malaeză: dibungkus
• Traducător din Franceză - Germană: gepackte
• Traducător din Franceză - Japoneză: パック
• Traducător din Franceză - Coreeană: 포장 된
• Traducător din Franceză - Javaneză: dikempalken
• Traducător din Franceză - Vietnameză: đóng gói
• Traducător din Franceză - Tamilă: நிரம்பியுள்ளது
• Traducător din Franceză - Marathi: पॅक
• Traducător din Franceză - Turcă: paketlenmiş
• Traducător din Franceză - Italiană: fitto
• Traducător din Franceză - Poloneză: zapakowane
• Traducător din Franceză - Ucraineană: ущільнений
• Traducător din Franceză - Română: bătătorit
• Traducător din Franceză - Greacă: συσκευασμένα
• Traducător din Franceză - Afrikaans: gepakte
• Traducător din Franceză - Suedeză: packad
• Traducător din Franceză - Norvegiană: pakket

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COMBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul comble.

1

Gustave Flaubert

Le comble de l'orgueil, c'est de se mépriser soi-même.

2

Martin Heidegger

La métaphysique est de fond en comble platonique.

3

José Artur

Le comble de l'optimisme, c'est un couple d'homosexuels qui achète un landau.

4

José Artur

Le comble du racisme ? Pisser sur Jacob sans pisser sur Delafon !

5

George Mikes

Pour tout français, la retraite est le but suprême de l'existence. C'est avec joie qu'il envisage sa vie de vieillard. Mastiquer avec une mâchoire édentée semble être le comble de ses délices.

6

Baruch Spinoza

Le comble de l'orgueil, ou de l'abjection, est le comble de l'ignorance de soi-même.

7

Zoé Valdés

Comment peut-on vivre avec un chat empaillé ? C'est le comble du mauvais goût.

8

Antoine Vitez

Le metteur en scène, c'est le comble du traducteur.

9

Jean-Jacques Schuhl

Les guerres font de ces trucs : au début, il y a le bon et le méchant et à la fin la confusion est à son comble, tout se mélange.

10

Michèle Bernier

Le comble pour un couturier, c’est de se faire arrêter sur l’autoroute à l’embranchement d’une bretelle parce qu’il n’a pas sa ceinture !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBLE»

Descoperă întrebuințarea comble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

LE COMBLE ET L'AGONIE DU MAL ROMAN

Mendem Menkem Angeline est une étudiante âgée de vingt-deux ans.

Dongmo Feugap, 2011

Le Comble de l'humour

Le comble pour un acteur, c'est de crever l'écran. Le comble pour un journaliste, c'est de se perdre dans le quotidien. Le comble pour un marchand de journaux, c 'est de voir ses canards s'envoler. Le comble pour un imprimeur, c'est de ...

Eugène Sohier

Traité de l'art de la charpenterie

Pour diminuer la hauteur excessive à laquelle on avait porté les toits , on supprima leur sommité aiguë, elle fut remplacée par un faux comble très surbaissé. La fig. 7 de la page 42 représente une ferme transversale d'un comble ainsi brisé.

A. R. Émy, 1837

Comble-moi

Après Délivre-moi, Possède-moi et Aime-moi, découvrez enfin Comble-moi, l'épilogue inédit en e-book des aventures de Nikki et de Damien !

J Kenner

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...

Fig. y 4 , grand comble à deux égouts 9 iCVëc èx- hauflement & ferme. Flg- 75 y faîtage. Fig. y6 , grand comble à deux égoûts, avec exhaussement & ferme. F[ë* 77 » faîtage. Fig- 7$ 5 petit comble à deux égouts , avec ferme , dont les ...

Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...

[t. de Chymie ; nnir deux corps drfférens de manière qu'ils se pénètrent & se joignent pour former un nouveau corps] To combine. COMBLE (konble), s. m. [ faite d'un bâtiment ; couverture de maison ; charpente qui porte la toile, &c.J Top, ridgc ...

Louis Chambaud, 1815

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture

celui de la règle, fit reconnaître que, pour nous garantir des neiges 8L des pluies , le comble n'avoir pas bel'oin de tant d'élévation', et à l'inilant on pall'a d'un ridicule à un autre. On'avoit regardé le comble comme une beauté : on regarda le  ...

Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy

Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...

COMBLE , s. m. Mot dérivé du latin cul— men, sommet , ou culmus _, chaume. C' est la charpenrerie en pente , 86 la garniture d'ardoise, ou de tuile, qui couvre une . - - a d'5' maison. En Orient, les maisons n ont point de Comble : elles sont ...

Charles Augustin : d' Aviler, 1755

Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...

Man fa главой: Се cheval ale pied comble; die/"es Pferd ift под/15953, feine Sohle unten herum zugerundet und riîgt 'liber n Hilf ieruâr. COMBLE , l'. m. yDas Шьете/3, dasjenige, was über das bejlinile .llldß ф; das was auf ein велит Maß noch ...

Christian Friedrich Schwan, 1787

Abrégé du dictionnaire de l'Académie française

COMBLE, s. m. (lat. cumutare, combler.) Ce qui peut tenir au-dessus des bords d' une mesure , d'un vaisseau déjà plein. || Comble, Construction placée au-dessus d'un édifice , pour soutenir la couvertine d'ardoises , de tnilea , etc. Un Comble ...

Académie française, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comble în contextul următoarelor știri.

La zone euro va devoir se réformer de fond en comble - Le Figaro

Mario Draghi, le président de la BCE, pendant une conférence de presse à Franfort-sur-le-Main, jeudi. Crédits photo : KAI PFAFFENBACH/ ... «Le Figaro, Iul 15»

Lamber. Église comble pour Maxime Piolot - Ploumoguer - Le …

Lamber. Église comble pour Maxime Piolot. 18 juillet 2015 commentaires. Le public a apprécié ce moment passé avec Maxime Piolot. La petite église de ... «Le Télégramme, Iul 15»

Le navigateur Vivaldi comble les lacunes d'Opera - Clubic

Une quatrième version technical preview du navigateur Vivaldi a été publiée hier. Celle-ci introduit un certain nombre de nouveautés offrant ... «Clubic, Iul 15»

le bébé Serpicouliflore comble ses mamans [VIDÉO] - Presse Océan

Nantes Carnet rose à Procé : le bébé Serpicouliflore comble ses mamans [VIDÉO]. 0 16.07.2015 18:24. Partager Twitter +1 Envoyer à un ami. Réagir. PO/L.Be. «PresseOcean.fr, Iul 15»

Le succès des paniers solidaires du Ramadan comble des familles …

Les initiatives solidaires fleurissent tout au long du mois du Ramadan. A Stains, en région parisienne, à l'initiative de l'association gestionnaire ... «SaphirNews.com, Iul 15»

Place du Maghreb (la Bastille) Vers une rénovation de fond en comble

En prévision d'une opération de rénovation et d'aménagement qui sera lancée prochainement par l'APC d'Oran au niveau de la place du ... «El Watan, Iul 15»

Villeneuve-d'Ascq : l'exaspération à son comble après une énième …

Les gens du voyage ont de nouveau pris possession du parc d'activité de la Haute-Borne. Malgré l'installation de dispositifs anti intrusion ... «La Voix du Nord, Iul 15»

Batida comble les fossés angolais avec d'énergisantes concoctions …

Pedro Coquenão, producteur, vidéaste et DJ actif de la scène lisboète, invité le 15 juillet au festival Les Suds à Arles, avec et sous le nom de ... «Le Monde, Iul 15»

Trapp comble déjà Blanc

Un début tranquille et rassurant. Kevin Trapp a débuté sous ses nouvelles couleurs, dimanche face au Wiener Sportklub (3-0). S'il n'a pas eu ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»

Concert. Paotred Pagan fait salle comble

Le concert des Paotred Pagan, à l'église du Grouanneg, a été apprécié pleinement par le public. L'église du Grouanneg était quasiment pleine ... «Le Télégramme, Iul 15»