Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riposte" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RIPOSTE

From French, from Italian risposta, from rispondere to reply, respond.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RIPOSTE ÎN ENGLEZĂ

riposte  [rɪˈpɒst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPOSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RIPOSTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riposte» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
riposte

Ripostă

Riposte

În șiret, revolta este o acțiune ofensivă cu intenția de a lovi adversarul, făcută de scafandrul care tocmai a pariat un atac. În limbajul de zi cu zi, un riposte este sinonim cu un retort și descrie un răspuns rapid și spirituos la un argument sau o insultă. In fencing, the riposte is an offensive action with the intent of hitting one's opponent, made by the fencer who has just parried an attack. In everyday language, a riposte is synonymous with a retort and describes a quick and witty reply to an argument or an insult.

Definiția riposte în dicționarul Engleză

Prima definiție a ripostului în dicționar este un răspuns rapid în discurs sau acțiune. O altă definiție a riposte este un contraatac efectuat imediat după o parrie reușită. Riposte trebuie, de asemenea, să facă o replică.

The first definition of riposte in the dictionary is a swift sharp reply in speech or action. Other definition of riposte is a counterattack made immediately after a successful parry. Riposte is also to make a riposte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «riposte» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RIPOSTE

PRESENT

Present
I riposte
you riposte
he/she/it ripostes
we riposte
you riposte
they riposte
Present continuous
I am riposting
you are riposting
he/she/it is riposting
we are riposting
you are riposting
they are riposting
Present perfect
I have riposted
you have riposted
he/she/it has riposted
we have riposted
you have riposted
they have riposted
Present perfect continuous
I have been riposting
you have been riposting
he/she/it has been riposting
we have been riposting
you have been riposting
they have been riposting

PAST

Past
I riposted
you riposted
he/she/it riposted
we riposted
you riposted
they riposted
Past continuous
I was riposting
you were riposting
he/she/it was riposting
we were riposting
you were riposting
they were riposting
Past perfect
I had riposted
you had riposted
he/she/it had riposted
we had riposted
you had riposted
they had riposted
Past perfect continuous
I had been riposting
you had been riposting
he/she/it had been riposting
we had been riposting
you had been riposting
they had been riposting

FUTURE

Future
I will riposte
you will riposte
he/she/it will riposte
we will riposte
you will riposte
they will riposte
Future continuous
I will be riposting
you will be riposting
he/she/it will be riposting
we will be riposting
you will be riposting
they will be riposting
Future perfect
I will have riposted
you will have riposted
he/she/it will have riposted
we will have riposted
you will have riposted
they will have riposted
Future perfect continuous
I will have been riposting
you will have been riposting
he/she/it will have been riposting
we will have been riposting
you will have been riposting
they will have been riposting

CONDITIONAL

Conditional
I would riposte
you would riposte
he/she/it would riposte
we would riposte
you would riposte
they would riposte
Conditional continuous
I would be riposting
you would be riposting
he/she/it would be riposting
we would be riposting
you would be riposting
they would be riposting
Conditional perfect
I would have riposte
you would have riposte
he/she/it would have riposte
we would have riposte
you would have riposte
they would have riposte
Conditional perfect continuous
I would have been riposting
you would have been riposting
he/she/it would have been riposting
we would have been riposting
you would have been riposting
they would have been riposting

IMPERATIVE

Imperative
you riposte
we let´s riposte
you riposte
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to riposte
Past participle
riposted
Present Participle
riposting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPOSTE


accost
əˈkɒst
Bifrost
ˈbɪvrɒst
compost
ˈkɒmpɒst
cost
kɒst
criss-crossed
ˈkrɪsˌkrɒst
defrost
diːˈfrɒst
embossed
ɪmˈbɒst
frost
frɒst
glasnost
ˈɡlæsˌnɒst
hoarfrost
ˈhɔːˌfrɒst
long-lost
ˈlɒŋlɒst
lost
lɒst
low-cost
ˌləʊˈkɒst
Pentecost
ˈpɛntɪˌkɒst
permafrost
ˈpɜːməˌfrɒst
repost
rɪˈpɒst
ripost
rɪˈpɒst
teleost
ˈtɛlɪˌɒst
uncrossed
ʌnˈkrɒst
wast
wɒst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RIPOSTE

ripener
ripeness
riper
ripidolite
ripieni
ripienist
ripieno
Ripley
Ripon
ripost
ripp
rippable
ripped
ripper
rippier
ripping
rippingly
ripple
ripple control
ripple effect

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPOSTE

artiste
auguste
caste
celeste
chanson de geste
copy and paste
coste
Este
geste
haste
namaste
paste
piste
taste
teste
Timor-Leste
toothpaste
Trieste
triste
waste

Sinonimele și antonimele riposte în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RIPOSTE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «riposte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în riposte

Traducerea «riposte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPOSTE

Găsește traducerea riposte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile riposte din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riposte» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

还击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

riposte
570 milioane de vorbitori

Engleză

riposte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जवाबी प्रहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طعنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ответный удар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

riposte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষিপ্র প্রত্যাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

riposte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Riposte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Replik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

リポスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

찌르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nggoleki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đánh trả miếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பதிலுரையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रिपोस्टे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sert yanıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

replica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Riposta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

удару у відповідь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ripostă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αντίλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

riposte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

riposte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

riposte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riposte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPOSTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riposte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riposte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riposte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPOSTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riposte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riposte» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre riposte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPOSTE»

Descoperă întrebuințarea riposte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riposte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fencing for Conservation: Restriction of Evolutionary ...
How long will these poison campaigns work before tolerance, aversion or resistance evolves in the introduced predator populations?
Michael J. Somers, Matthew Hayward, 2011
2
Darwin's Angel: A Seraphic Response to The God Delusion
In the voice of a guardian angel, the author responds to the book "The God delusion" by Richard Dawkins.
John Cornwell, 2007
3
Sandaman's Riposte
Tom Trabulsi. “Guess you didn't see the two vans a block back.” The policeman nodded. “Go ahead. Show the card on the right.” Zeke closed his bag, turned the corner, and faced a pleasant young receptionist behind what he guessed was ...
Tom Trabulsi, 2011
4
Representative Short Story Cycles of the Twentieth Century: ...
As a title within the collection, "Riposte in Tertio" carries much more meaning than "The Unvanquished" would have. Riposte is a fencing term (basically deriving from the Latin respondere, "to respond"). It means a fencer's return thrust after a ...
Forrest L. Ingram, 1971
5
The Complete Guide to Fencing
Example: battuta–thrust feint–disengagement thrust, feint-riposte with cutover, feint- counterattack (feint in time). • Parry-ripostes are combinations of parries and ripostes. The favorable measure created by the opposing attack is used to make a ...
Berndt Barth, Emil Beck, 2007
6
Black Belt
As the right hand and shoulder drop, the right side of your body becomes a target for the opponent. Therefore, it must be used suddenly and depends entirely upon speed and deception for its success. The choice of riposte, like the choice of ...
7
Jeet Kune Do: Bruce Lee's Commentaries on the Martial Way
Bruce Lee's Commentaries on the Martial Way Bruce Lee John Little. Riposte by counter-disengagement Riposte by counter-disengagement is the riposte which deceives the change of engagement taken by the attacker when recovering from  ...
Bruce Lee, John Little, 1997
8
The Encyclopedia of the Sword
RIPOSTE BY COUPE 503 Second, to maintain a constant offensive nature was considered the best form of defense. However, when swords were lightened sufficiently to make them responsive to intricate, efficient maneuvering, it became a ...
Nick Evangelista, 1995
9
Brit Wit: The Perfect Riposte for Every Social Occasion
"It is a good thing for an uneducated man to read books of quotations." —Sir Winston Churchill Ever been at a loss for words? Ever wished you had the perfect put-down or wry remark for every socially awkward situation?
Susie Jones, 2004
10
Gender and Law in the Hebrew Bible and the Ancient Near East
A. RIPOSTE. FORM. IN. THE. SONG. OF. DEBORAH. Geoffrey. P. Miller. The Song of Deborah in the Book of Judges records a stunning victory won by a coalition of Israelite tribes under Deborah and Barak over a powerful army led by the ...
Victor H. Matthews, Bernard M. Levinson, Tikva Frymer-Kensky, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPOSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riposte în contextul următoarelor știri.
1
The Meursault Investigation by Kamel Daoud review – a beautiful …
The Meursault Investigation by Kamel Daoud review – a beautiful riposte to Camus and The Outsider. The brother of 'the Arab' murdered in Camus' masterpiece ... «The Guardian, Iul 15»
2
Teva bosses issue riposte to Mylan, praise takeover plan
AMSTERDAM Executives at Israeli drugmaker Teva (TEVA.TA) sent an open letter to takeover target Mylan (MYL.O) on Monday, saying they remain committed ... «Reuters, Iun 15»
3
Project Soli could be Google's riposte to Apple's Digital Crown
Wearables may bring your digital life to your wrist but that doesn't make it any easier to interact with, a problem Google believes it may have solved. Handiwork ... «SlashGear, Mai 15»
4
Chelsea v Manchester United: Eden Hazard is the brilliant riposte to …
Deep into injury time, Eden Hazard was withdrawn from this hugely significant Premier League game here at Stamford Bridge, his work done, his goal scored, ... «Telegraph.co.uk, Apr 15»
5
In Posthumous Riposte, Editor Of 'Charlie Hebdo' Targets …
Stephane Charbonnier, the editor of Charlie Hebdo who was killed in the Jan. 7 attack by two radical Islamists on the satirical magazine, is having the last word. «NPR, Apr 15»
6
Lewis Hamilton finds early riposte to help Mercedes keep intruders …
Lewis Hamilton recorded the fastest laps in both free practice sessions for the Chinese Grand Prix today, to give an early indicator that Mercedes can retain its ... «The Times, Apr 15»
7
Polite indifference is the City's best riposte to Mili's non-dom bomb
It's funny what you can inherit down the male line — anything from a squint to a chunk of Berkshire. A Briton can even inherit foreignness, in the form of ... «Financial Times, Apr 15»
8
Cat People, Riposte and Works that Work: the niche world of indie …
Mainstream mags may be shutting down, but specialist publishing has never been in healthier shape. So which magazines should you be subscribing to? «The Guardian, Apr 15»
9
England star Andros Townsend reveals Paul Merson Twitter riposte
Pundit Merson angered Townsend by saying the Tottenham midfielder should not be “nowhere near the England squad” following his contentious inclusion by ... «mirror.co.uk, Apr 15»
10
This week's issue
South Korea's economy, a riposte to Piketty and skyscrapers. Mar 27th 2015, 6:24 by C.R. | LONDON. Timekeeper. Add this article to your reading list by clicking ... «The Economist, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riposte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/riposte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z