Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contraband" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRABAND

From Spanish contrabanda, from Italian contrabando (modern contrabbando), from Medieval Latin contrabannum, from contra- + bannum ban, of Germanic origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTRABAND ÎN ENGLEZĂ

contraband  [ˈkɒntrəˌbænd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRABAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONTRABAND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contraband» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
contraband

Contrabandă

Contraband

Cuvântul contrabandă, raportat în limba engleză din 1529, din contravantele franceze medievale "contrabandă", denotă orice obiect care, în ceea ce privește natura sa, este ilegal să fie posedat sau vândut. Utilizat pentru bunuri care, prin natura lor, de ex. prea periculoase sau ofensatoare în ochii legiuitorului și interzicerea așa-numitelor contrabande derivate, adică bunuri care ar putea fi în mod normal deținute, dar care ar putea fi confiscate deoarece au fost utilizate în săvârșirea unui act ilegal și, prin urmare, s-au născut ilegal, cum ar fi : ▪ Bunuri de contrabandă ▪ Bunuri furate - participând cu bună știință la comerțul lor este o infracțiune în sine, numită garduri ▪ Fructe de fraudă, falsificare etc. Cuvântul este folosit și ca adjectiv, din nou "distribuit sau vândut ilicit". The word contraband, reported in English since 1529, from Medieval French contrebande "a smuggling," denotes any item which, relating to its nature, is illegal to be possessed or sold. Used for goods that by their nature, e.g. too dangerous or offensive in the eyes of the legislator are forbidden, and for so-called derivative contraband, i.e. goods that may normally be owned but are liable to be seized because they were used in committing an unlawful act and hence begot illegally, such as: ▪ Smuggling goods ▪ stolen goods – knowingly participating in their trade is an offense in itself, called fencing ▪ the fruits of fraud, forgery etc. The word is also used as an adjective, again meaning 'distributed or sold illicitly'.

Definiția contraband în dicționarul Engleză

Prima definiție a contrabandei în dicționar este mărfurile care sunt interzise prin lege de a fi exportate sau importate. O altă definiție a contrabandei este importul sau exportul ilegal de bunuri. Contrabanda este, de asemenea, traficul ilegal în astfel de bunuri; contrabandă.

The first definition of contraband in the dictionary is goods that are prohibited by law from being exported or imported. Other definition of contraband is illegally imported or exported goods. Contraband is also illegal traffic in such goods; smuggling.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contraband» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRABAND


armband
ˈɑːmˌbænd
baseband
ˈbeɪsˌbænd
bellyband
ˈbɛlɪˌbænd
blackband
ˈblækˌbænd
broadband
ˈbrɔːdˌbænd
browband
ˈbraʊˌbænd
hatband
ˈhætˌbænd
headband
ˈhɛdˌbænd
multiband
ˈmʌltɪˌbænd
narrowband
ˈnærəʊˌbænd
neckband
ˈnɛkˌbænd
noseband
ˈnəʊzˌbænd
sarabande
ˈsærəˌbænd
sideband
ˈsaɪdˌbænd
sweatband
ˈswɛtˌbænd
waistband
ˈweɪstˌbænd
watchband
ˈwɒtʃˌbænd
waveband
ˈweɪvˌbænd
wideband
ˈwaɪdˌbænd
wristband
ˈrɪstˌbænd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRABAND

contours
contraband of war
contrabandism
contrabandist
contrabass
contrabassi
contrabassist
contrabasso
contrabassoon
contrabassoonist
contrabbassi
contrabbasso
contraception
contraceptive
contraclockwise
contract
contract bridge
contract killer
contract killing
contract law

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRABAND

aband
band
big band
blues band
boy band
brass band
common-law husband
conduction band
dual-band
ex-husband
husband
jazz band
marching band
Miliband
quad-band
rock band
rubber band
saraband
tribute band
wedding band

Sinonimele și antonimele contraband în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONTRABAND» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «contraband» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în contraband

Traducerea «contraband» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRABAND

Găsește traducerea contraband în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile contraband din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contraband» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

违禁品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

contrabando
570 milioane de vorbitori

Engleză

contraband
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वर्जित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الممنوعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

контрабанда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

contrabando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিষিদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

contrebande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Seludup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schmuggelware
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

禁制品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

밀수품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Contraband
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự buôn lậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சட்டப்படி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रतिबंधित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kaçak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

contrabbando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kontrabanda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

контрабанда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

contrabandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λαθρεμπορίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

smokkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

smuggel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

smugler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contraband

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRABAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contraband» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contraband
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contraband».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRABAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contraband» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contraband» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre contraband

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRABAND»

Descoperă întrebuințarea contraband în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contraband și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Contraband
A smuggler living in a post-apocalyptic New York City with his pet rat, Joe "Skid" Marak struggles to find the legendary author of The Smuggler's Bible, the only man who can explain the methods of a mysterious killer. Reprint.
George Foy, 1999
2
Contraband
Investigating an act of sabotage against the controversial cellphone channel Contraband, Toby uncovers a "voyeur underground" where money-hungry youths film violent street events to satisfy the country's demand for sensational news.5NjBwBT
Thomas J. Behe, Phil Elliott, 2008
3
Contraband
Taryn Simon lived in John F Kennedy International Airport from November 16 through November 20, 2009. JFK processes more international passengers than any other airport in the United States.
‎2010
4
Creolization and Contraband: CuraCao in the Early Modern ...
Creolization and Contraband uses the history of Curaçao to develop the first book-length analysis of the relationship between illicit interimperial trade and processes of social, cultural, and linguistic exchange in the early modern ...
Linda M. Rupert, 2012
5
Contraband
As master of his destiny, Paul Weekes does what is necessary to survive.
J. L. Campbell, 2010
6
Diary of a Contraband: The Civil War Passage of a Black Sailor
The heart of this book is the remarkable Civil War diary of the author’s great-grandfather, William Benjamin Gould, an escaped slave who served in the United States Navy from 1862 until the end of the war.
William Benjamin Gould, 2002
7
Contraband
This riveting work of Latino noir follows the paranoid underworld exile of Volfango Sanzo, a man so haunted by his secrets that he escapes to sprawling networks of underground tunnels and labyrinths in near-future America where dissidents ...
Charlie Vázquez, 2010
8
Race and Gender in Louisa May Alcott's My Contraband
This paper will investigate the way in which this mulatto is described, in which way this is linked to the forbidden desire of the white nurse and what her strategies are to make this desire less a taboo.
Cornelia Charlotte Reuscher, 2013
9
PO-Boy Contraband: From Diagnosis Back to Life
Returning home from a stint serving in the Peace Corps in Central Africa, Patrice Melnick learns she is HIV-positive. She decides to live her life to the fullest, appreciating music, food, and literature--and finding love.
Patrice Melnick, 2012
10
Smuggling: Contraband and Corruption in World History
Contraband and Corruption in World History Alan L. Karras ... historians have become dependent upon other kinds of sources, prepared by those who rarely participated in smuggling activities, in order to characterize contraband commerce.
Alan L. Karras, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRABAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contraband în contextul următoarelor știri.
1
8 arrested after allegedly smuggling drugs, contraband into Wilson …
LEBANON, Tenn. (WKRN) — The Wilson County Sheriff's Office has arrested eight people in for allegedly smuggling drugs into the jail. «WKRN.com, Iul 15»
2
Letter: Truth coming out about prison contraband
Prison inmates are masters at manipulating their guards into bringing them drugs, according to Seth Ferranti, whose article “Prison Drug ... «Auburn Citizen, Iul 15»
3
Zone 'C' Customs seizes N1bn contraband in 6 months
The Nigeria Customs Service (NCS), Federal Operations Unit (FOU), Zone “C”, Owerri said it recorded 226 seizures of contraband items with a ... «Daily Sun, Iul 15»
4
Contraband cigarettes worth over RM40k seized in Bandar Penawar
KOTA TINGGI: Police arrested four men and seized contraband cigarettes worth RM 46,482 at a sundry shop in Bandar Penawar, here last ... «New Straits Times Online, Iul 15»
5
The challenge of keeping contraband out of prisons
For those outside the security industry, the idea of prison contraband rarely extends beyond the old gag of a file inside a cake. In fact, contraband at prisons and ... «SourceSecurity.com, Iul 15»
6
Guard charged with bringing contraband, phones into Northampton …
Jenkins' arrest follows a crackdown on contraband following the ... Drug- and cell-phone-sniffing dogs turned up no contraband at the prison ... «Allentown Morning Call, Iul 15»
7
Fishing line and sock used to smuggle contraband from Bristol men …
TWO Bristol men with relatives doing time in Dartmoor Prison were involved in a plot to smuggle in packages containing thousands of pounds ... «Bristol Post, Iul 15»
8
Corrections officer Gene Palmer says he smuggled contraband to …
The grooming of the two prison workers accused of helping two inmates escape began two years ago — with a simple paintbrush. «New York Daily News, Iul 15»
9
South Africa Intercepts Contraband Ivory From Harare
“We are happy that they have been able to intercept the contraband,” said Kasukuwere. “We will be sharing information with our South African ... «VOA Studio 7 for Zimbabwe, Iul 15»
10
More than 1300 cartons of contraband cigarettes seized in two days
SINGAPORE - More than 1,300 cartons of contraband cigarettes have been intercepted at the Woodlands Checkpoint since Wednesday (July ... «The Straits Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contraband [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/contraband>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z