Descarcă aplicația
educalingo
conduce

Înțelesul "conduce" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONDUCE

From Latin condūcere to lead together, from com- together + dūcere to lead.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONDUCE ÎN ENGLEZĂ

kənˈdjuːs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDUCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONDUCE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția conduce în dicționarul Engleză

Definiția conducerii în dicționar este urmată de a conduce sau de a contribui.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CONDUCE

PRESENT

Present
I conduce
you conduce
he/she/it conduces
we conduce
you conduce
they conduce
Present continuous
I am conducing
you are conducing
he/she/it is conducing
we are conducing
you are conducing
they are conducing
Present perfect
I have conduced
you have conduced
he/she/it has conduced
we have conduced
you have conduced
they have conduced
Present perfect continuous
I have been conducing
you have been conducing
he/she/it has been conducing
we have been conducing
you have been conducing
they have been conducing

PAST

Past
I conduced
you conduced
he/she/it conduced
we conduced
you conduced
they conduced
Past continuous
I was conducing
you were conducing
he/she/it was conducing
we were conducing
you were conducing
they were conducing
Past perfect
I had conduced
you had conduced
he/she/it had conduced
we had conduced
you had conduced
they had conduced
Past perfect continuous
I had been conducing
you had been conducing
he/she/it had been conducing
we had been conducing
you had been conducing
they had been conducing

FUTURE

Future
I will conduce
you will conduce
he/she/it will conduce
we will conduce
you will conduce
they will conduce
Future continuous
I will be conducing
you will be conducing
he/she/it will be conducing
we will be conducing
you will be conducing
they will be conducing
Future perfect
I will have conduced
you will have conduced
he/she/it will have conduced
we will have conduced
you will have conduced
they will have conduced
Future perfect continuous
I will have been conducing
you will have been conducing
he/she/it will have been conducing
we will have been conducing
you will have been conducing
they will have been conducing

CONDITIONAL

Conditional
I would conduce
you would conduce
he/she/it would conduce
we would conduce
you would conduce
they would conduce
Conditional continuous
I would be conducing
you would be conducing
he/she/it would be conducing
we would be conducing
you would be conducing
they would be conducing
Conditional perfect
I would have conduce
you would have conduce
he/she/it would have conduce
we would have conduce
you would have conduce
they would have conduce
Conditional perfect continuous
I would have been conducing
you would have been conducing
he/she/it would have been conducing
we would have been conducing
you would have been conducing
they would have been conducing

IMPERATIVE

Imperative
you conduce
we let´s conduce
you conduce
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to conduce
Past participle
conduced
Present Participle
conducing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDUCE

abduce · adduce · circumduce · co-produce · deduce · educe · induce · introduce · outproduce · overproduce · produce · reduce · reinduce · reintroduce · reproduce · seduce · subintroduce · superinduce · traduce · transduce

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONDUCE

condottieri · conducement · conducer · conducible · conducingly · conducive · conduciveness · conduct · conduct mark · conduct report · conduct sheet · conductance · conducted tour · conductibility · conductible · conductimetric · conducting tissue · conductiometric · conductiometric titration · conduction

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDUCE

Bruce · cotransduce · dairy produce · deuce · douce · duce · farm produce · garden produce · lettuce · luce · mass-produce · photoreduce · puce · sale of produce · sauce · soy sauce · spruce · subduce · tomato sauce · underproduce

Sinonimele și antonimele conduce în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONDUCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «conduce» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conduce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONDUCE

Găsește traducerea conduce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile conduce din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conduce» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

有助于
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

conducirnos
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

conduce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

conduce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تفضي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

conduce
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

conduzir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সঙ্ঘটনে সাহায্য করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

conduce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Conduce
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

förderlich sein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

導く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

이끌다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyemangati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đưa đến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விளைவுண்டாக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मदत करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

neden olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

condurre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

sprzyjają
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

conduce
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

conducă în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συντείνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

conduce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

befrämja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

conduce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conduce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDUCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conduce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conduce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre conduce

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONDUCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conduce.
1
John Denham
Books should to one of these fours ends conduce, for wisdom, piety, delight, or use.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDUCE»

Descoperă întrebuințarea conduce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conduce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Conceptual Physics
... es la dirección del campo magnético que rodea a un alambre que conduce corriente? ... qué la intensidad del campo magnético es mayor dentro de una espira de un alambre que conduce corriente, que en torno a un tramo recto del mismo ...
‎2002
2
AI 2002: Advances in Artificial Intelligence: 15th ...
Conduce. Owing to lack of space we omit the definition of the analogous operator for revision of lattice nodes, identL(Lt−1) However, the node revision operators defined in this operator are incorporated into the following algorithm. Algorithm 3  ...
Bob McKay, John K. Slaney, 2002
3
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
The boring of holes in that kind of wood, and then laying it abroad, seemeth to conduce to make it shine. Bacon The means and preparations that may conduce unto the enterprize. Bacon, Holy War. Every man does love or hate things, ...
Samuel Johnson, 1827
4
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
252. CONDUCE. CONDUCT. The condition of men in reality is often so different from what it appears, that it is extremely difficult to form an estimate of what they are, or what they have been. It is the folly of the present day, that every mau is ...
George Crabb, 1818
5
Manual de Urbanidad y Buenas Maneras, etc
Cuando un caballero conduce á una señora, esta lleva el lado de la acera: si conduce dos, se coloca en el centro, tomando la acera la mas caracterizada: si conduce una señora y dos señoritas, da el brazo á la señora, y las señoritas van por ...
Manuel Antonio CARREÑO, 1857
6
2000 Motor Vehicle Occupant Safety Survey: Methodologies
Por qué es menos probable que usted use su cinturón de seguridad mientras conduce en el trabajo? Q.l7 MULTIPLE RECORD. DO NOT READ No es póliza/ costumbre de la empresa ..................................... ..l Conocimiento aumentado de la  ...
7
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
To Conduce, v. n. To promote an end; lo contribute ; to serve to some purpose : follow. • "1 hy/». — The boring of holes in that kind of wc*a, and then laying it abroad, seemeth to con- fat it make it sliine. Bicon. — The means and preparations ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
8
English Synonymes Explained in Alphabetical Order: With ...
CONDUCE. CONDUCT. fiea properly the thing formed ; and in an extended sense, the manner and circumstances under which a thing is formed. Station, in French *lolion, Latin slatio, from sio to stand, signifies a standing place or point.
George Crabb, 1826
9
Border EcoWeb: Guide to Finding Environmental Information ...
El botón Acerca de EWF le conduce a una vista general del proyecto de la EWF. El botón del Inventario de Páginas es la forma principal de encontrar información ambiental en la Internet. El botón del Directorio de OrganiZaciones le conduce ...
‎1999
10
Spanish Grammar - Theory and Exercises:
elegimos elige elijo elige eligen elige eliges elige XXI. corrijo corrige corrige corriges corrige corregimos corrige corrijo corrige corrigen XXII. conduce conducimos conducen conduce conduce conduce conduces conduzco conducen conduce ...
My Ebook Publishing House

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDUCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conduce în contextul următoarelor știri.
1
Zhouzhuang lleva a la vida las antiguas tradiciones a través del …
... adoración zongzi con Zhong Kui, una deidad interpretada por un actor que se cree conduce fantasmas lejanos y males en la leyenda china. «PR Newswire, Iul 15»
2
Wimbledon, day 7: attesa per il derby di casa Wiliams e la rivincita …
Ma attenzione alla spagnola che, nei loro confronti diretti, conduce per 2-1 e ha dato prova di essere particolarmente centrata grazie alla ... «Ubi Tennis, Iul 15»
3
George Washington's Farewell Address: A 'Warning Against the …
... especially as it may conduce to a more distinct expression of the public voice, that I should now apprise you of the resolution I have formed, ... «Truthdig, Iul 15»
4
Hamilton largará primero en Silverstone
Lewis Hamilton conduce su Mercedes en la clasificación del Gran Premio de Gran Bretaña en Silvestone, Inglaterra, el sábado 5 de julio de ... «Watertown Daily Times, Iul 15»
5
Come salvarsi dal labirinto reale di Borges
Per la seconda volta passo accanto alla costruzione in mattoncini in mezzo al labirinto, l'edificio da cui parte il rettilineo che conduce fuori. «Internazionale, Iul 15»
6
Los salarios en las gerencias crecen más que en jefaturas y …
... y real– supera el recibido por jefaturas y direcciones, según el estudio anual que conduce la consultora HayGroup, presentado en junio. «El Financiero Costa Rica, Iul 15»
7
Robot se adentrará en un reactor de Fukushima
... centímetros de ancho y alto para poder moverse a través de un tubo de unos 10 centímetros de diámetro que conduce al interior de la vasija. «Pulso de San Luis, Iul 15»
8
L'amministrazione Tambellini abbraccia la nuova Coop e chiede …
... in via Francesconi che conduce fino all'Ospedale S.Luca. Altre opere riguardano l'asfaltatura di due parcheggi pubblici limitrofi all'Ospedale ... «Lo Schermo, Iul 15»
9
Aquí vivieron: las casas de 5 artistas talentosos
El peregrinaje cultural en la ciudad de México conduce, inevitablemente, a Frida Kahlo y Diego Rivera. Más allá de los impactantes murales ... «Clarín.com, Iul 15»
10
El innovador fármaco Fycompa® (perampanel) para el tratamiento …
Este proceso conduce a la contracción violenta de los músculos (fase clónica) y a una pérdida de consciencia. Dado que se trata de un acontecimiento grave, ... «PR Newswire, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conduce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/conduce>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO