Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consoling" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSOLING ÎN ENGLEZĂ

consoling  [ˈkɒnsəʊlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSOLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONSOLING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consoling» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
consoling

Consolare

Consolation

Consolarea, consolarea și consolarea sunt termeni care se referă la confortul psihologic acordat unei persoane care a suferit o pierdere severă, supărătoare, cum ar fi moartea unui iubit. Acesta este de obicei furnizat prin exprimarea regretului împărtășit pentru această pierdere și subliniind speranța pentru evenimente pozitive în viitor. Consolarea este un subiect important care apare în istorie, artă, filozofie și psihologie. În domeniul medicinei, consolarea a fost descrisă în general după cum urmează: înainte și după medicina fundamentală oferă diagnostice, medicamente și intervenții chirurgicale celor care suferă, ar trebui să ofere consolare. Consolarea este un dar. Confortul confortului în caz de pierdere sau inevitabil. Acest confort poate fi pierderea unei persoane mai suportabila prin invitarea unei schimbari in credinta despre punctul de viata al unei vieti care include suferinta. Astfel, consolarea implică o perioadă de tranziție: o pregătire pentru un moment în care suferința actuală s-ar fi transformat. Consolația promite că întoarcerea. În anumite contexte, în special în terminologia religioasă, consolarea este descrisă ca fiind opusul sau contrapartida experienței "dezolării" sau pierderii totale. Consolation, consolement, and solace are terms referring to psychological comfort given to someone who has suffered severe, upsetting loss, such as the death of a loved one. It is typically provided by expressing shared regret for that loss and highlighting the hope for positive events in the future. Consolation is an important topic arising in history, the arts, philosophy, and psychology. In the field of medicine, consolation has been broadly described as follows: Before and after fundamental medicine offers diagnoses, drugs, and surgery to those who suffer, it should offer consolation. Consolation is a gift. Consolation comforts when loss occurs or is inevitable. This comfort may be one person's render loss more bearable by inviting some shift in belief about the point of living a life that includes suffering. Thus consolation implies a period of transition: a preparation for a time when the present suffering will have turned. Consolation promises that turning. In some contexts, particularly in religious terminology, consolation is described as the opposite or counterpart to the experience of "desolation", or complete loss.

Definiția consoling în dicționarul Engleză

Definiția consolării în dicționar este reconfortantă.

The definition of consoling in the dictionary is comforting.

Apasă pentru a vedea definiția originală «consoling» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSOLING


antifouling
ˌæntɪˈfaʊlɪŋ
bowling
ˈbəʊlɪŋ
controlling
kənˈtrəʊlɪŋ
cowling
ˈkaʊlɪŋ
disenrolling
ˌdɪsɪnˈrəʊlɪŋ
high-rolling
ˈhaɪˈrəʊlɪŋ
howling
ˈhaʊlɪŋ
logrolling
ˈlɒɡˌrəʊlɪŋ
noncontrolling
ˌnɒnkənˈtrəʊlɪŋ
overcontrolling
ˌəʊvəkənˈtrəʊlɪŋ
polling
ˈpəʊlɪŋ
potholing
ˈpɒtˌhəʊlɪŋ
prowling
ˈpraʊlɪŋ
Rickrolling
ˈrɪkˌrəʊlɪŋ
rolling
ˈrəʊlɪŋ
Rowling
ˈrəʊlɪŋ
scrolling
ˈskrəʊlɪŋ
self-controlling
ˌsɛlfkənˈtrəʊlɪŋ
Soling
ˈsəʊlɪŋ
strolling
ˈstrəʊlɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSOLING

consolatrices
consolatrix
console
console game
console table
consolement
consoler
consolidate
consolidated balance sheet
consolidated deliveries
Consolidated Fund
consolidated laws
consolidated school district
consolidation
consolidation loan
consolidative
consolidator
consolingly
consols
consolute

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSOLING

calling
caroling
carpooling
ceiling
cooling
elementary schooling
evaporative cooling
feeling
freecooling
handling
mailing
regenerative cooling
schooling
selling
special schooling
sterling
telling
tooling
water-cooling
willing

Sinonimele și antonimele consoling în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONSOLING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «consoling» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în consoling

Traducerea «consoling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSOLING

Găsește traducerea consoling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile consoling din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consoling» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

安慰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

consoladora
570 milioane de vorbitori

Engleză

consoling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सांत्वना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مواساه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

утешающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

consoladora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রবোধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

consolante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menghiburkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tröste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

慰め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주면서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nglipur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

an ủi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆறுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सांत्वन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

avutucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

consolante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pocieszający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

втїшає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

consolatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξευμενισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

troos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tröstande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

trøst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consoling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSOLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consoling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consoling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consoling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSOLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consoling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consoling» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre consoling

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONSOLING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul consoling.
1
Aleister Crowley
The supreme satisfaction is to be able to despise one's neighbor and this fact goes far to account for religious intolerance. It is evidently consoling to reflect that the people next door are headed for hell.
2
Frans de Waal
It is well known that apes in the wild offer spontaneous assistance to each other, defending against leopards, say, or consoling distressed companions with tender embraces.
3
Martin Kippenberger
I'm not interested in provoking people, but only in trying to be consoling.
4
Stanley Kubrick
If you can talk brilliantly about a problem, it can create the consoling illusion that it has been mastered.
5
Walter Lippmann
Most men, after a little freedom, have preferred authority with the consoling assurances and the economy of effort it brings.
6
Meghan O'Rourke
Loss doesn't feel redeemable. But for me one consoling aspect is the recognition that, in this at least, none of us is different from anyone else: We all lose loved ones; we all face our own death.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSOLING»

Descoperă întrebuințarea consoling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consoling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Consoling the Heart of Jesus - Prayer Companion
Even if youve never heard of Consoling the Heart of Jesus, this companion guide will explain to you in a clear, step-by-step way what consoling the Heart of Jesus is all about.
Michael Gaitley, 2011
2
Consoling the Heart of Jesus: A Do-It-Yourself Retreat
Therese of Lisieux, Faustina Kowlaska, and Louis de Montfort. The author, Br. Michael Gaitley, MIC, has a remarkable gift for inspiring little souls to trust in Jesus, The Divine Mercy.
Michael E. Gaitley, 2009
3
Consoling: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
4
Consoling Ghosts: Stories of Medicine and Mourning from ...
Jean M. Langford invites us to consider alternate ways of facing death, conducting relationships with the dead and dying, and addressing the effects of violence that continue to reverberate in bodies and social worlds"--
Jean M. Langford, 2013
5
As You Grieve: Consoling Words from Around the World
This collection brings together some of the most profoundly consoling words written and spoken over the centuries from Native Americans, Africans, Buddhists, Moslems, Hindus, Jews, and Christians.
Aaron Zerah, 2001
6
God's Consoling Love : Sermons and Addresses:
God's. Consoling. Love. 5 FEBRUARY 1989 Westminster Abbey A former Archbishop of Canterbury, MichaelRamsey, used to tell the story of a mission service he went to as an undergraduate at an evangelical church in Cambridge. They sang ...
Michael Mayne, 2014
7
Healing the broken-hearted: consoling the grief-stricken
On organizing a parish program to console the grief-stricken.
Terence P. Curley, 1995
8
Consoling Thoughts on God and Providence
In "Consoling Thoughts on God and Providence," St. Francis de Sales, beloved Doctor of the Church, speaks of how God wants only good for us, and why we should have great confidence in His merciful love.
Francisco De Sales, St. Francis De Sales, Pere Huget, 2013
9
Consoling Heliodorus: A Commentary on Jerome, Letter 60
In this commentary, Professor Scourfield places the letter in the context of this consolatory tradition, showing how in the late fourth century a highly literate Christian author could take over pagan ideas and put them to Christian use.
J. H. D. Scourfield, 1993
10
Consolation: The Spiritual Journey Beyond Grief
The Torah refers to God as healer of the sick: “For I the Lord am your healer”( Exod. 15:26); as accompanying people when they are hurting: “I will be with him in distress” (Ps. 91:15); as consoling Isaac: “After the death of Abraham, God blessed ...
Maurice Lamm, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSOLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consoling în contextul următoarelor știri.
1
Who is the greatest Ashes star of the last three decades?
Highlight: His consoling of Brett Lee after England had just won the Edgbaston Test is one of the great sporting images of our time. Forget stats ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
2
Man Found Shot to Death in Plantation
A neighbor who was consoling the victim's girlfriend told NBC 6 the victim recently moved to the area from Jamaica. Published at 9:04 PM EDT ... «NBC 6 South Florida, Iul 15»
3
Evan Jager's Steeplechase Shows Why Track is Worth Following
Beyond the finish line, they gathered around Jager, warmly consoling and congratulating their most formidable competitor. You're right if you're ... «Runner's World Newswire, Iul 15»
4
Tribute to Praful Bidwai (1949 - 2015)
... the fouling of our habitat and all manner of social injustice, and in our celebration of a left critic of the left, we are consoling ourselves. We are ... «Transnational Institute, Iul 15»
5
Good man for sheriff
As I remember all of the good people that have lived in this world, it is so consoling that I am in good company. There are those who constantly ... «The Spokesman Review, Iul 15»
6
Exposed by Vyapam scam deaths: Like other netas, Chouhan …
... old Didi surface as when the AMRI hospital caught fire and she planted herself there on a plastic chair, supervising, coordinating, consoling. «Firstpost, Iul 15»
7
Wimbledon 2015: Grigor Dimitrov's coach split reminds of need for …
... not sit about consoling himself with the fact that he still has time on his side. “I don't consider myself that young any more,” said the Bulgarian. «The Guardian, Iul 15»
8
Warwickshire v Yorkshire: Yorkshire chase victory on final day
Disappointment was etched across Rhodes's face as he left the field, and he received a consoling pat on the back from his captain Andrew ... «Bridlington Today, Iul 15»
9
Palliative care's dying with dignity
Usually, these individuals are elderly, but I have had the sad duty of consoling those burying children or young adults as well. No one wants to ... «Albany Times Union, Iul 15»
10
NCR earns 'General Excellence' honor for 14th time in 15 years
Second place: "Consoling the heart of Jesus" by Claire Schaeffer-Duffy. "This is a captivating and uplifting story that takes readers on a journey ... «National Catholic Reporter, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consoling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/consoling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z