Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coryphaeus" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORYPHAEUS

From Latin, from Greek koruphaios leader, from koruphē summit.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORYPHAEUS ÎN ENGLEZĂ

coryphaeus  [ˌkɒrɪˈfiːəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORYPHAEUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CORYPHAEUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coryphaeus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Corifeu

Coryphaeus

În drama attic, Coryphaeus sau Koryphaios a fost liderul corului. Prin urmare, termenul este folosit pentru șeful sau conducătorul oricărei companii sau mișcări. Coryphaeus vorbea pentru restul, ori de câte ori corul a luat parte la acțiune, în calitate de persoană a dramei, în timpul faptelor. Termenul a trecut într-un nume general pentru șeful sau conducătorul oricărei companii, corporație, sectă, opinie etc. Astfel, Eustathius din Antiohia este numit corifeu al Primului Consiliu al Nichidei; iar Cicero îl numește pe Zeno coryphaeus al stoicelor. Apostolul Petru este adesea numit Corifeu în iconografia creștină. În 1856, la Universitatea din Oxford, a fost înființat biroul lui Coryphaeus sau Praecentor, al cărui datorie era să conducă spectacolele muzicale conduse de Choragus. Biroul a încetat să mai existe în 1899. In Attic drama, Coryphaeus, or Koryphaios was the leader of the chorus. Hence the term is used for the chief or leader of any company or movement. The coryphaeus spoke for all the rest, whenever the chorus took part in the action, in quality of a person of the drama, during the course of the acts. The term has passed into a general name for the chief or principal of any company, corporation, sect, opinion, etc. Thus, Eustathius of Antioch is called the coryphaeus of the First Council of Nicaea; and Cicero calls Zeno the coryphaeus of the Stoics. The Apostle Peter is often entitled Coryphaeus in Christian iconography. In 1856 in the University of Oxford there was founded the office of Coryphaeus or Praecentor, whose duty it was to lead the musical performances directed by the Choragus. The office ceased to exist in 1899.

Definiția coryphaeus în dicționarul Engleză

Definiția coryphaeus în dicționar este liderul corului. O altă definiție a coryphaeus este (arhaică (sau literară) un lider al unui grup.

The definition of coryphaeus in the dictionary is the leader of the chorus. Other definition of coryphaeus is (archaic (or literary) a leader of a group.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coryphaeus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORYPHAEUS


Aeneas
ɪˈniːəs
Alpheus
ælˈfiːəs
Antaeus
ænˈtiːəs
Apuleius
ˌæpjʊˈliːəs
archaeus
ɑːˈkiːəs
archeus
ɑːˈkiːəs
Aristaeus
ˌærɪˈstiːəs
Dias
ˈdiːəs
Diaz
ˈdiːəs
gluteus
ɡlʊˈtiːəs
Linnaeus
lɪˈniːəs
Micheas
maɪˈkiːəs
Parthenopaeus
ˌpɑːθənəʊˈpiːəs
Peiraeus
paɪˈriːəs
Peneus
pɪˈniːəs
Piraeus
paɪˈriːəs
Ptolemaeus
ˌtɒlɪˈmiːəs
scarabaeus
ˌskærəˈbiːəs
Typhoeus
taɪˈfiːəs
uraeus
jʊˈriːəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CORYPHAEUS

corydaline
corydalis
Corydon
corylopses
corylopsis
corylus
corymb
corymbed
corymbose
corymbosely
corymbous
corynebacteria
corynebacterial
corynebacterium
coryneform
coryphaei
coryphe
coryphene
coryza
coryzal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORYPHAEUS

Alcaeus
Atreus
aureus
calcaneus
Deus
Judas Maccabaeus
Manichaeus
Morpheus
nucleus
Odysseus
Orpheus
Perseus
Philo Judaeus
Prometheus
Proteus
Reus
Thaddeus
Thadeus
Theseus
Zeus

Sinonimele și antonimele coryphaeus în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «coryphaeus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORYPHAEUS

Găsește traducerea coryphaeus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile coryphaeus din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coryphaeus» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

合唱团的主唱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

corifeo
570 milioane de vorbitori

Engleză

coryphaeus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

coryphaeus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

coryphaeus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

корифей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

corifeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রসপণ্ডিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coryphée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Coryphaeus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Koryphäe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

coryphaeus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

coryphaeus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Coryphaeus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhạc trừơng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

coryphaeus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॉरिफॅईस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

koro şefi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

corifeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Koryfeusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

корифей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

corifeu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κορυφαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

coryphaeus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

coryphaeus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

coryphaeus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coryphaeus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORYPHAEUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coryphaeus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coryphaeus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coryphaeus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORYPHAEUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coryphaeus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coryphaeus» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coryphaeus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORYPHAEUS»

Descoperă întrebuințarea coryphaeus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coryphaeus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rysqo, the Black Dragon
Coryphaeus?" Rysqo said in an interrogative voice. "Ah, I see you have studied your opponents." Coryphaeus circled the area. They were now on a platform; it was basically a small island of earth, surrounded by deep crevices in the ground.
Ryan Clark, 2005
2
Festival, Comedy and Tragedy: The Greek Origins of Theatre
It is clear that the most elementary type is that in which strophe and antistrophe are followed by a speech, generally very short, of the coryphaeus. This happens in threnoi, in which the chorus lament and the coryphaeus comments, questions,  ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1975
3
Aristophanes: An Author for the Stage
In the two units of Plutus, the equal numbers of interventions and tetrameters assigned to the coryphaeus and to the actor are symmetrically antithetical (first unit: actor—four interventions and eleven tetrameters; coryphaeus— three and seven; ...
Carlo Ferdinando Russo, 1997
4
Recapturing Sophocles' Antigone
throughout Antigone's scene with the Coryphaeus. It “means something,” as H. D. F. Kitto remarks.18 Earlier, when the Coryphaeus issued the collective opinion of the elders regarding god-sent dust (278-279), Creon brutally silenced him as ...
William Blake Tyrrell, Larry J. Bennett, 1998
5
Narrative in Drama: The Art of the Euripidean Messenger-Speech
The coryphaeus urges her to wait: HL cruK eaTi- viKo>uea9a- nou yap ayyeXot; Xo. TI^OUOIV ' OXJTOI paai^ea cpauXov rtaveiv. El. It cannot be; we are beaten — or where are our messengers? Co. They will come. It is no small thing to kill a  ...
Irene J. F. De Jong, 1991
6
National Trauma in Postdictatorship Latin American ...
Coryphaeus/Creon masks his shame with unrelenting totalitarian control: CORYPHAEUS: I will be inflexible. ANTIGONA: I know. CORYPHAEUS: Nothing will modify my decision. ANTIGONA: I will not try to change it. CORYPHAEUS: One ...
Irene Wirshing, 2009
7
Stalin: A New History
14 Stalin as the coryphaeus of science: ideology and knowledge in the post-war years Ethan Pollock In late December 1946 Joseph Stalin convened a meeting of high-level Communist Party personnel at his office in the Kremlin. The opening ...
Sarah Davies, James Harris, 2005
8
Aeschylus' Supplices:
Moreover the assumption that these scholars often make,5 either explicitly or implicitly, that the exarchon is the same man as the coryphaeus, necessitates the further assumption that after Thespis had changed the exarchon/coryphaeus into  ...
A. F. Garvie, 1969
9
The Yanius Mystery
Chapter. 7. The. Coryphaeus. A slick chauffeured limousine took JB to the Residence. It was his first ride in non-public transportation. Speeding through the streets was sort of exhilarating. Traffic was not bad; most people rode the tube cars.
Chester Morgan, 2003
10
Bibliography and Catalogue of the Fossil Vertebrata of North ...
... 537 coryphseus(Edestosaurus) 1,69 coryphaeus (Holcodus) 1,69 coryphaeus ( Hypotenmodon) 773 coryphaeus (Lestosaurus) 469 coryphaeus (Mesocyon) 773 coryphaeus (Platecarpus) 1,69 coryphaeus (Sarcothraustes) 71,8 coryphaeus ...
Oliver Perry Hay, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORYPHAEUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coryphaeus în contextul următoarelor știri.
1
Cinderella — a chat with two of the dancers
He joined the National Ballet of Cuba under Alicia Alonso and was promoted to Coryphaeus three years later dancing major roles in The ... «Hamilton Spectator, Mar 15»
2
President Ilham Aliyev attends groundbreaking ceremony of Ganja …
Statues of national coryphaeus will be constructed in the balcony. The building is six-storey. Height is 26 meters. The construction works are ... «APA, Oct 14»
3
Opinion: An Ecclesiastical Approach to Peer Review
... the art of peer review was passed quietly from advisor to advisee, much as early Christian teachings were passed from coryphaeus to acolyte ... «Scientist, Sep 14»
4
Nosferatu, Perm Opera Ballet Theatre, Russia – review
Russian actress Alla Demidova puts in a magisterial performance as the Coryphaeus – leader of the Chorus – even when simply intoning the ... «Financial Times, Iun 14»
5
The Pitiful Human Lizard has Arrived
Not the Platycarpus coryphaeus! As a kid I spent hours one birthday hanging out with that old mosasaur and the Trinacromerum kirki plesiosaur ... «Scientific American, Mai 14»
6
A Farewell to Lenin: Stalin's Litany of Vows
lenin45 Ninety years ago, on January 21, 1924, the founder of the Bolshevik party and of the Soviet Union, the undisputed coryphaeus of world communism, ... «FrontPage Magazine, Ian 14»
7
Article of Faith: The Problem With Paul (1), By Femi Aribisala
“Of this band of dupes and imposters, Paul was the great Coryphaeus, and the first corrupter of the doctrines of Jesus.” (Thomas Jefferson). «Premium Times, Iun 13»
8
Ideological Sociopath: Stalin Reads Machiavelli
After this, the “coryphaeus of science” enumerates what he held to be vices: “1) weakness, 2) laziness, 3) stupidity.” This is all that Stalin writes; ... «FrontPage Magazine, Mai 13»
9
Radiohead guitarist awarded Polish music prize
Jonny Greenwood's concerts with Polish composer Krzysztof Penderecki have been awarded a 'Coryphaeus of Polish Music 2012' at the ... «thenews.pl, Oct 12»
10
Spring-Summer 2011 collection by Vesselina Pencheva, inspired by …
The designer works in South Africa fro more than 10 years and has established herself as one of the most vivid fashion coryphaeus of Africa. «Bulgarian fashion directory, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coryphaeus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coryphaeus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z