Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coulis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COULIS

French, literally: purée.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COULIS ÎN ENGLEZĂ

coulis  [ˈkuːliː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COULIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COULIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coulis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
coulis

Coulis

Coulis

Un coulis este o formă de sos gros, obținut din legume și fructe împrăștiate și împinse. Un coulis de legume este utilizat în mod obișnuit la feluri de mâncare din carne și legume și poate fi de asemenea utilizat ca bază pentru supe sau alte sosuri. Coulisurile de fructe sunt cele mai des folosite pe deserturi. Zulul coulis, de exemplu, este deosebit de popular cu merele purtate. Termenul se referea inițial la sucurile eliberate din carnea gătită și astăzi uneori se poate referi la o supă de crustacee pură. A coulis is a form of thick sauce made from puréed and strained vegetables or fruits. A vegetable coulis is commonly used on meat and vegetable dishes, and it can also be used as a base for soups or other sauces. Fruit coulis are most often used on desserts. Raspberry coulis, for example, is especially popular with poached apples. The term originally referred to the released juices of cooked meats, and today can sometimes refer to a puréed soup of shellfish.

Definiția coulis în dicționarul Engleză

Definiția coulis în dicționar este o piure subțire de legume, fructe, etc, de obicei, servit ca un sos în jurul unui vas.

The definition of coulis in the dictionary is a thin purée of vegetables, fruit, etc, usually served as a sauce surrounding a dish.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coulis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COULIS


Ali
ˈɑːliː
boule
ˈbuːliː
chelae
ˈkiːliː
Chihli
ˈtʃiːliː
Dili
ˈdiːliː
flea
fliː
folie
fɒˈliː
glee
ɡliː
Holi
ˈhɒˌliː
jubilee
ˈdʒuːbɪˌliː
lea
liː
lee
liː
Leigh
liː
li
liː
Orly
ˈɔːliː
plea
pliː
sequelae
sɪˈkwiːliː
stelae
ˈstiːliː
syli
ˈsiːliː
vali
vɑːˈliː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COULIS

could
could do with
could´ve
couldn´t
couldst
coulee
coulibiac
coulibiaca
coulisse
couloir
coulomb
Coulomb field
Coulomb´s law
coulombic
coulombmeter
coulometer
coulometric
coulometrically
coulometry
coulter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COULIS

allis
Annapolis
Aquae Sulis
Aulis
caulis
Elis
Ellis
epulis
fleur-de-lis
follis
Indianapolis
lis
Majlis
metropolis
Minneapolis
parulis
polis
trellis
Wallis
Willis

Sinonimele și antonimele coulis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «coulis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COULIS

Găsește traducerea coulis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile coulis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coulis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

coulis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coulis
570 milioane de vorbitori

Engleză

coulis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

coulis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كوليس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

графинчик для подливки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

coulis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

coulis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coulis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Coulis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Coulis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

クーリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

coulis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Coulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

coulis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

coulis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॉउलिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Harç, İçlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

coulis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

coulis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

графинчик для підливи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Coulis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

coulis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

coulis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

coulis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

coulis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coulis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COULIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coulis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coulis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coulis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COULIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coulis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coulis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coulis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COULIS»

Descoperă întrebuințarea coulis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coulis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Diabetes: A Step-by-Step Guide to Delicious, Healthy Meals
Savory coulis: By adding spices and/or herbs to the fruit, you will discover a number of creative and wonderful variations. Mixing, as in the recipe below, IV2 cups fresh raspberries with 1 tablespoon fresh rosemary and 1 teaspoon hot sauce or ...
Nancy Maar
2
Garde Manger: The Art and Craft of the Cold Kitchen
These dressings are generally white or ivory, so they can take on the color of purées or coulis of herbs, fruits, or vegetables. Some typical additions to dairy- based dressings include cheeses (especially blue cheese, Parmesan, or feta cheese), ...
Culinary Institute of America, 2012
3
Memorable Recipes: To Share with Family and Friends
GRIllED SCAlloPS wITh RED PEPPER-hARISSA CoulIS This is an elegant way to start off a meal—fat, succulent scallops grilled and served with a silky sauce embellished with harissa, a North African chile sauce. Look for harissa in specialty ...
Renee Behnke, 2009
4
Get Saucy: Make Dinner a New Way Every Day With Simple ...
Amaretto-Peach Coulis, v2 427, 429 Balsamic Caramel, v2379 Bay-Scented Plum Coulis, v2 429 best, for pancakes, French toast, and waffles, v2 429 best, for pound cake, v2 404 best, for turning into ice cream or sorbet, v2 424 best, ...
Grace Parisi, 2012
5
The Cannery Seafood House Cookbook
coulis is a combina- tion of fruit and sugar, and it is a delicious complement to a dessert. Use ripe fresh fruit, or if you have to use frozen fruit, try to buy fruit that is iqf (individually quick frozen). You can also cook the fruit for a coulis so that it will  ...
Frédéric Couton, 2004
6
Sauces, Salsas & Relishes
Grilled Red Pepper Coulis Not all thick, rich sauces rely on butter for these characteristics. The French culinary term coulis refers to vegetable-based sauces that are nothing more than purees seasoned with only a few additional ingredients.
Rick Rodgers, Chuck Williams, 2006
7
Rock Support in Mining and Underground Construction
Six mecanismes possibles de rupture sont res- ponsables de 1'activite acoustique lors d'essais d'arrachement d'ancrages : * decohesion le long des contacts tirant- coulis et coulis-roche (2); * deformations non elastiques du coulis et de la ...
P.K. Kaiser, D. McCreath, 1992
8
Professional Garde Manger: A Comprehensive Guide to Cold ...
BASIC. TOMATO. COULIS. (SAUCE). Yield: about1 pint (500 mL) INGREDIENTS U.S. METRIC Vine-ripe tomatoes 11⁄ 4 lb 600 g Garlic 1⁄4 oz 7 g Shallots 1⁄2oz 15 g Olive oil 1 fl oz 30 mL Salt to taste to taste PROCEDURE PREPARATION 1.
Lou Sackett, Jaclyn Pestka, Wayne Gisslen, 2010
9
Sauces
Tomato. coulis. Red. pepper. coulis. A fresh tomato sauce that requires no cooking is perfect served in summer with char-grilled vegetables, such as the zucchini, eggplant and bell peppers pictured or savory mousses. Preparation time 20 ...
‎1998
10
How to Cook A Peacock: Le Viandier - Medieval Recipes by ...
To. Make. Coulis. To make another coulis for the sick, take a poussin or two, and start in the same way as the capon above, but, when crushing, add a dozen almonds to make it more substantial.
Taillevent, Taillevent/Jim Chevallier, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COULIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coulis în contextul următoarelor știri.
1
Five places for an Auckland staycation
Hint: the raw muesli with coconut parfait and berry coulis is worth getting up for. 4. Bethells Beach On a wild day there's nowhere better to run ... «New Zealand Herald, Iul 15»
2
Chef at housing association serves up a contest win
Her prizewinning dessert was a tarte au citron finished off with summer fruit coulis and an artistic chocolate decoration. Ms Field said: “I am ... «Oxford Mail, Iul 15»
3
Half Way There—Flight of the Snowbirds
... salmon and shrimp combinations, pot roast ravioli and vegetarian tart made with goat cheese, ratatouille and charred red pepper coulis. «The Epoch Times, Iul 15»
4
International Trophy winner Sparkling over £15 – Piper-Heidsieck …
A superlative wine of great elegance, style and flair. The toasty nose holds notes of warm butter, ripe white fruits and smooth lime coulis, while ... «decanter.com, Iul 15»
5
If You've Never Tried Goji Berries, Start With These 15 Yummy …
It has banana vanilla ice cream, date caramel and avocado chocolate pudding. Bananas and a goji berry coulis decorate this amazing dessert ... «One Green Planet, Iul 15»
6
Bastille Day Dining Guide 2015
... frites, beef Bourguignon, grilled salmon Nicoise salad, and for dessert, a parfait of honey yogurt, raspberry coulis, and fresh blueberries. «Dining Chicago, Iul 15»
7
The power of healing plants
Delicious gooseberry fools, coulis and even gooseberry-based sauces to enhance rich, sweet meats will add a zing to summer dining. They are ... «shropshirestar.com, Iul 15»
8
New Desserts at Bluestem Brasserie, Rosa Mexicano, and Tout …
It's a devil's food cake, coca nib tuile, salted chocolate ice cream, black cherry coulis, chocolate butter cream and coffee foam. You will never ... «SF Weekly, Iul 15»
9
The jewel in Mackenzie Country's crown
A delicious creme brulee for dessert is immaculately displayed on a slate with accompanying quenelles of icecream and coulis. This is not the ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
10
Welcome back, Tea Garden
The dark sauce was decorated freestyle with heart shaped swirls of ivory white chocolate and raspberry coulis. The Tea Garden's cheesecake ... «The Telegram, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coulis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coulis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z