Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coulis" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COULIS ÎN ITALIANĂ

coulis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COULIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COULIS ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coulis» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coulis în dicționarul Italiană

Definiția coulis în dicționar este legumă sau fruct, cu o consistență foarte lichidă.

La definizione di coulis nel dizionario è passato di verdura o frutta, di consistenza molto liquida.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coulis» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COULIS


busillis
bu·ʃil·lis
chablis
chablis
cum grano salis
cum grano salis
poligala di De Angelis
poligala di De Angelis
polis
po·lis
temporibus illis
temporibus illis
trientalis
trientalis

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COULIS

coturno
coulisse
coulissier
coulomb
coulombometro
counseling
count
count down
country
country manager
country-rock
coup de foudre
coup de théâtre
coupage
cou
couperose
couplet
coupon
couscoussiera
couso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COULIS

Erlebnis
bis
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
mais
myosotis
pois
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Sinonimele și antonimele coulis în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coulis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COULIS

Găsește traducerea coulis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coulis din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coulis» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

coulis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

coulis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

coulis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Coulis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كوليس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

подливки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coulis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

coulis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coulis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

coulis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Coulis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クーリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

coulis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

coulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

coulis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

coulis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

coulis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kulisi
70 milioane de vorbitori

Italiană

coulis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

coulis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

підливи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

coulis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

coulis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

coulis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

coulis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

coulis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coulis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COULIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coulis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coulis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coulis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COULIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coulis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coulis» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coulis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COULIS»

Descoperă întrebuințarea coulis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coulis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'uomo che non ho sposato
Va bene, Si chiama mousse au chocolat et café sur coulis de fram- boise, Come si chiama? Eh ma non ti fare abbagliare dai nomi, una ricetta basta che la dici in francese pure se è una cazzata sembra chissà che cosa, seguimi, sei pronta?
Rossana Campo, 2003
2
Analyse thermodynamique de coulis de glace et construction ...
Ce travail, finalisé à l'analyse thermodynamique de coulis de glace et la construction d'un réfrigérateur à éjection pour leur production a été développé en co tutelle entre les deux universités.
Antonio Gagliardi (docteur en physique).), 2005
3
Girardet. La prima grande cucina creativa
Fichi. tiepidi. al. lime. e. coulis. di. lamponi. Ingredienti (per 4 persone) Fichi grandi 12 Lamponi g 250 Lime 6 Zucchero g 1 60 Burro g 20 ... Filtrate questo coulis con un colino fine, per eliminare i semi, e riponetelo in frigorifero. 5. Eliminate la ...
C. Michel, 2003
4
Le ricette del blog
Ingredienti: 250 gr di panna liquida,fresca Per la coulis Ingredienti: 30 gr di latte 200 gr di more 70 gr di zucchero (io ho usato zucchero a velo) 1 cucchiaio di zucchero 5 gr di colla di pesce 1⁄2 baccello di vaniglia Mettere a bagno in acqua  ...
Clorinda Pizzicaroli, 2013
5
Le cucine del mondo. Geopolitica del gusto
Le due edizioni già menzionate dell'opera di Massialot (1691 e 1712) mostrano, a cavallo del XVIII secolo, l'uso progressivo del vitello: il nuovo modo di fare i coulis di cui abbiamo parlato in precedenza, è importante non solo perché ormai  ...
Christian Boudan, 2005
6
Il grande libro dei dolci
e. coulis. A base di frutta, liquore o altro, le salse e i coulis hanno la funzione di completare e valorizzare certidolci, come ibudini, igelati e glisformati, ma anche alcune torte.Vanno versate direttamente sul dolceo serviteaparte, in coppette.
Giuliana Lomazzi, 2011
7
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
Composition. “al. cucchiaio”. Dedicato a Tribute to Wassily Kandinsky Biancomangiare con variopinti coulis. Blancmange with composition of many- coloured coulis. Trentino. Moscato. Rosa. Il moscato è uno dei vitigni più diffusi a livello ...
Roberto Abbadati, 2004
8
Il mio libro di cucina. I segreti, i trucchi e le migliori ...
Versate il composto in 6 stampini da crème caramel usa e getta e fate riposare in frigorifero per almeno 3 ore. Preparate nel frattempo il coulis: frullate le fragole con il succo di limone. Fate bollire in un pentolino lo zucchero con 2 cucchiai ...
Anna Moroni, 2011
9
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Coulis. Di. Frutti. Rossi. Ingredienti: 300gr. di lamponi (o fragole, o more o fragoline di bosco), 3 cucchiai di zucchero a velo, un cucchiaio di succo di limone . Procedimento: Lavare la frutta e scolarla. Fare lo zucchero a velo: 10sec. Vel. turbo.
Giorgio Guidi, 2014
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Coulis, liqueur passée par le couloir, co[atumvent Coulis, aria cola”, aria sdructio/ a. Coulisse, sem. canule. porte Coulisse , porta Iwatr'ccío. Coulisse , grille de porte , cataratta. Coulisse d'arbalête, canule di hate/IraCoulissé , terme de blason , ...
‎1749

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COULIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coulis în contextul următoarelor știri.
1
Cinetica dell'onda: il blu spagnolo di Claudio Petrolo - Tiscali Lifestyle
Un piatto che guarda verso sud, composto di melanzane non fritte, ma passate al forno, un coulis di pomodoro torpedino, la polpa dei ... «Tiscali, Iul 15»
2
'Amore, cucina e curry': il FilmFestival in trasferta a Manerba
... e lenticchie, per secondo tikka di pollo con pommes duchesse e come dolce un morbido di creme fraiche al cocco con coulis al passion fruit. «BresciaToday, Iul 15»
3
Involtini di ananas: freschi amici della linea
Preparare un coulis, ovvero una salsa di guarnizione e di accompagnamento con 15 fragole tagliate a pezzi e qualche goccia di aceto ... «TGCOM, Iul 15»
4
Weekend Gastronomici d'(A)Mare, menù di pesce a prezzi contenuti
... insalata mista, bavarese al limone con coulis di frutti rossi, caffè; a Colombarone di Pesaro La Fonte (0721.208080) con cozze alla tarantina, ... «pu24.it, Iul 15»
5
LIBRI: 'Gelati vegani'
Più di 50 ricette da leccarsi i baffi per ottenere gelati cremosi, sorbetti e coulis, ma anche cialde, torte, biscotti croccanti, e tanti consigli utili per ... «CheDonna.it, Iul 15»
6
Lz - Roma, da Bibere Bistrot "Paranza... a quattro mani!"
... Adige DOC “Campaner” 2014 (Cantina di Caldaro, BZ) DOLCE (Dolciotti) Sfera croccante di cioccolata ripiena di coulis di fragole e menta, ... «PPN - Prima Pagina News, Iul 15»
7
Buona cucina al grande musica
... Ravioli di ricotta di bufala ai capperi e coulis di pomodori Secondo, Bavette di manzo con torta di cipolle Dessert, La foresta nera scomposta. «Il Friuli, Iul 15»
8
Don't Shoot the Painter
Ci sono ritratti più tradizionali come quelli di Holly Coulis,Lesley Vance o capolavori come quello di Jean-Michel Basquiat. Il richiamo al ritratto ... «MilanoFree, Iul 15»
9
Alice e Real Time, ancora Parma contadina e ducale
Cannolo di pasta sfoglia ripieno di ganache al cioccolato bianco con coulis di frutti di bosco. Materia prima contadina e qualche tocco ducale ... «Quotidiano.net, Iun 15»
10
Dieci buoni indirizzi per mangiare le rane in Piemonte
Coscette di rana dorate con coulis di pomodoro verde e riso al latte di capra. Antonino Cannavacciuolo al Villa Crespi di Orta S.Giulio. «DiariodelWeb.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coulis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coulis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z