Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "countermelody" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUNTERMELODY ÎN ENGLEZĂ

countermelody  [ˈkaʊntəˌmelədɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUNTERMELODY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COUNTERMELODY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «countermelody» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Counter-melodie

Counter-melody

În muzică, contra-melodia este o secvență de note, percepută ca o melodie scrisă pentru a fi interpretată simultan cu o melodie de plumb mai proeminentă: o melodie secundară jucată în contrapunct cu melodia primară. O contra-melodie îndeplinește un rol subordonat și este de obicei ascultată într-o textura care constă dintr-o melodie și acompaniament. În marșuri, melodia contorului este dată adesea trombonelor sau coarnelor. Termenul de contrasubiect mai formal se aplică unei idei melodice secundare sau subordonate într-o fugă. O contramelodie diferă de o parte de armonie în stilul cvartetului francez, cântată de un cântăreț de rezervă, în timp ce piesa de armonie nu are în mod obișnuit o linie muzicală independentă, o contramelodă este o linie melodică distinctă. In music, counter-melody is a sequence of notes, perceived as a melody, written to be played simultaneously with a more prominent lead melody: a secondary melody played in counterpoint with the primary melody. A counter-melody performs a subordinate role, and is typically heard in a texture consisting of a melody plus accompaniment. In marches, the counter melody is often given to the trombones or horns The more formal term countersubject applies to a secondary or subordinate melodic idea in a fugue. A countermelody differs from a barbershop quartet-style harmony part sung by a backup singer in that whereas the harmony part typically lacks its own independent musical line, a countermelody is a distinct melodic line.

Definiția countermelody în dicționarul Engleză

Definiția contramelodiei din dicționar este o melodie secundară care însoțește melodia primară.

The definition of countermelody in the dictionary is a secondary melody that accompanies the primary melody.

Apasă pentru a vedea definiția originală «countermelody» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUNTERMELODY


beardie
ˈbɪədɪ
custody
ˈkʌstədɪ
jeopardy
ˈdʒɛpədɪ
Lollardy
ˈlɒlədɪ
Lombardy
ˈlɒmbədɪ
Mahanadi
məˈhɑːnədɪ
malady
ˈmælədɪ
melody
ˈmɛlədɪ
Monteverdi
ˌmɒntɪˈvɛədɪ
nobody
ˈnəʊbədɪ
parody
ˈpærədɪ
Picardy
ˈpɪkədɪ
rhapsody
ˈræpsədɪ
Saturday
ˈsætədɪ
somebody
ˈsʌmbədɪ
threnody
ˈθrɛnədɪ
touladi
ˈtuːlədɪ
tuladi
ˈtuːlədɪ
Verdi
ˈvɛədɪ
yesterday
ˈjɛstədɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COUNTERMELODY

counterion
counterirritant
counterirritation
counterlight
counterman
countermand
countermandable
countermarch
countermark
countermeasure
countermemo
countermen
countermine
countermotion
countermove
countermovement
countermure
countermyth
counteroffensive
counteroffer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUNTERMELODY

all-metal body
antibody
anybody
bloody
body
Cody
embody
everybody
goody
governing body
homebody
hoody
monoclonal antibody
moody
Peabody
petalody
phyllody
sepalody
upper body
woody

Sinonimele și antonimele countermelody în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «countermelody» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUNTERMELODY

Găsește traducerea countermelody în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile countermelody din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «countermelody» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

countermelody
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

contramelodía
570 milioane de vorbitori

Engleză

countermelody
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

countermelody
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

countermelody
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

контрмелодию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

contracanto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

countermelody
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

countermelody
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tindakan balas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gegenstimme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

対旋律
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

countermelody
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Countermelody
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

countermelody
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

countermelody
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रतिलिपीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

countermelody
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

controcanto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

countermelody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

контрмелодію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

countermelody
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

countermelody
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

teenmelodie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

countermelody
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

countermelody
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a countermelody

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUNTERMELODY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «countermelody» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale countermelody
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «countermelody».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUNTERMELODY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «countermelody» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «countermelody» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre countermelody

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUNTERMELODY»

Descoperă întrebuințarea countermelody în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu countermelody și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Art of Writing Music (Softcover Book)
The countermelody will always be heard second behind the melody, because the melody is usually stated first. The countermelody should enhance the main theme, never confusing it or competing with it. This is even more important when a ...
Cacavas, John
2
Teaching Music Through Composition: A Curriculum Using ...
Countermelody. A countermelodyis a melody that can stand on its own as a separate melody, as well as harmonizing the main melody. Countermelodies produce polyphonic textures in what might otherwise be homophonic music, chords, and ...
Barbara Freedman, 2013
3
The Piano Improvisation Handbook: A Practical Guide to ...
A Practical Guide to Musical Invention Carl Humphries. Exercise 7.7 In each of these two exercises the first half-note of each bar of countermelody in Second Species is provided, and you need to fill in the second, except at the very start, where ...
Carl Humphries, 2009
4
Zen and the Art of Mixing
The countermelody is a separate melody that plays in conjunction with the vocal ( or primary melody). It's commonly subordinate to the melody, and often operates within contrasting rhythmic phrasing and melodic motion (going down while the ...
Mixerman, 2010
5
The Improvisational Process of Saxophonist George Garzone ...
The majority of the inherent harmony of the countermelody is in strong disagreement with the tonal harmonic progression. It is evident within the first few measures of the countermelody that Garzone has composed this segment with calculated ...
Jonathan Lorentz, 2008
6
Mendelssohn and His World
nificant return of musical material—a “theme” or a melody-will include the sudden appearance, seemingly out of nowhere (until a second thought/hearing/look shows us otherwise), of a countermelody of such compelling character, that it takes ...
R. Larry Todd, 2012
7
Just Good Teaching: Comprehensive Musicianship Through ...
After a two-measure introduction, the theme is presented in unison; call-and- response style. Variation 1 (m. 11–18). Countermelody is introduced—this will remain equally important as the theme throughout the work. Variation 2 (m. 19– 26).
Laura Sindberg, 2012
8
Scoring for Voice: A Guide to Writing Vocal Arrangements
The Countermelody One very effective type of vocal background is the countermelody. Although the countermelody can function as an independent melody, it can also support the harmonic structure. For all practical purposes, it is helpful to ...
Jimmy Joyce, Francis Hobbs, Betty Joyce, 1990
9
Students Guide to Gcse Music for the Wjec Specification: ...
This is still a very difficult art as the singer has to try to convey the meaning of the poetry as well as harmonising a countermelody at the same time. Originally, competitions were held in which singers competed in turn against each other to ...
Alun Guy, 2004
10
American Experimental Music 1890-1940
In the first (bars 16-25) a frantic solo is superimposed on both the extant countermelody (or rather a variant of it) and a new, more lyrical countermelody. In the second (bars 26-43) a lyrical solo, set against both countermelody types, becomes ...
David Nicholls, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUNTERMELODY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul countermelody în contextul următoarelor știri.
1
Record review: Natural Causes' Self-Titled
Rose finds a sinewy countermelody to upset Carr's retro riff during "Hey Grant," while they balance one another with volleyed verses during ... «The Independent Weekly, Iul 15»
2
Juneau Symphony review: Electrifying DC
Sally Schlichting, Kathryn Kurtz, and Colleen Torrence stood and played this countermelody with enthusiasm. As they sat down at the end of it, ... «Juneau Empire, Iun 15»
3
Steve Coleman's Analogies in Various Places
I love the complex rhythmic counterpoint of “Torso”, as Coleman uses piccolo on a wild countermelody. One of the tricks of this music is that the ... «PopMatters, Iun 15»
4
Telling stories with rhythms and accents
Bennett then improvises a countermelody as Milberger sings the lyrics. Then Bennett scat sings over a recording of a rhythm section, drawing ... «Durham Herald Sun, Iun 15»
5
Smug Turd of a Pop Song 'Blurred Lines' Has Now Ruined the Music …
... other words, the songs share no verbatim verses), and something called "Theme X," which was a countermelody sung under the main vocal. «Village Voice, Iun 15»
6
Musica Pacifica: “Dancing in the Isles”
(At the end of one of the Scots tunes, Lord Saltoun's Reel, she introduces as countermelody an 18th-century hornpipe, though everyone today ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
7
Harmony in the Pews
... flute playing a countermelody while tenor sang the familiar tune. Soon all were clapping, many singing, and harmony prevailed in the pews. «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
8
New Albums Feature Mbongwana Star, Karen Dalton Covers and …
But the music is also furtively detailed; it's full of asymmetrical melodies and harmonic detours, bits of countermelody and instrumental ... «New York Times, Mai 15»
9
ABBA's Essential, Influential Melancholy
... Ain't Big Enough for Both of Us." Yet they're a quintessential example of how ABBA pumped up the drama with every lick and countermelody. «WPSU, Mai 15»
10
Towson's All Time Low climbs the charts
... midtempo riff, although it's minor details like the piano countermelody in the second verse that make the song memorable. There's no more ... «Baltimore City Paper, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Countermelody [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/countermelody>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z