Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malady" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALADY

From Old French, from Vulgar Latin male habitus (unattested) in poor condition, from Latin male badly + habitus, from habēre to have.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MALADY ÎN ENGLEZĂ

malady  [ˈmælədɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALADY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MALADY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malady» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

boală

Disease

O boală este o afecțiune anormală deosebită, patologică care afectează o parte sau tot un organism. Acesta este adesea interpretat ca o afecțiune medicală asociată cu simptome și semne specifice. Aceasta poate fi cauzată de factori originali dintr-o sursă externă, cum ar fi boala infecțioasă, sau poate fi cauzată de disfuncții interne, cum ar fi bolile autoimune. La om, "boala" este adesea folosită într-un mod mai larg pentru a se referi la orice condiție care provoacă durere, disfuncție, suferință, probleme sociale sau moarte persoanei afectate sau probleme similare celor care vin în contact cu persoana respectivă. În acest sens mai larg, acesta include uneori leziuni, dizabilități, tulburări, sindroame, infecții, simptome izolate, comportamente deviante și variații atipice ale structurii și funcției, în timp ce în alte contexte și în alte scopuri acestea pot fi considerate categorii distincte. Bolile afectează de obicei oamenii nu numai fizic, ci și emoțional, deoarece contractarea și trăirea cu multe boli pot altera perspectiva asupra vieții și a personalității. Moartea datorată bolii se numește deces prin cauze naturale. A disease is a particular abnormal, pathological condition that affects part or all of an organism. It is often construed as a medical condition associated with specific symptoms and signs. It may be caused by factors originally from an external source, such as infectious disease, or it may be caused by internal dysfunctions, such as autoimmune diseases. In humans, "disease" is often used more broadly to refer to any condition that causes pain, dysfunction, distress, social problems, or death to the person afflicted, or similar problems for those in contact with the person. In this broader sense, it sometimes includes injuries, disabilities, disorders, syndromes, infections, isolated symptoms, deviant behaviors, and atypical variations of structure and function, while in other contexts and for other purposes these may be considered distinguishable categories. Diseases usually affect people not only physically, but also emotionally, as contracting and living with many diseases can alter one's perspective on life, and one's personality. Death due to disease is called death by natural causes.

Definiția malady în dicționarul Engleză

Definiția maladiei în dicționar este orice boală sau boală. O altă definiție a maladiei este orice stare nesănătoasă, morbidă sau disperată.

The definition of malady in the dictionary is any disease or illness. Other definition of malady is any unhealthy, morbid, or desperate condition.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malady» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALADY


beardie
ˈbɪədɪ
countermelody
ˈkaʊntəˌmelədɪ
custody
ˈkʌstədɪ
jeopardy
ˈdʒɛpədɪ
Lollardy
ˈlɒlədɪ
Lombardy
ˈlɒmbədɪ
Mahanadi
məˈhɑːnədɪ
melody
ˈmɛlədɪ
Monteverdi
ˌmɒntɪˈvɛədɪ
nobody
ˈnəʊbədɪ
parody
ˈpærədɪ
Picardy
ˈpɪkədɪ
rhapsody
ˈræpsədɪ
Saturday
ˈsætədɪ
somebody
ˈsʌmbədɪ
threnody
ˈθrɛnədɪ
touladi
ˈtuːlədɪ
tuladi
ˈtuːlədɪ
Verdi
ˈvɛədɪ
yesterday
ˈjɛstədɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MALADY

maladaptation
maladapted
maladaptive
maladaptively
maladdress
maladies
maladjusted
maladjustive
maladjustment
maladminister
maladministration
maladministrator
maladroit
maladroitly
maladroitness
Malagasies
Malagasy
Malagasy Republic
malaguetta
malaise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALADY

bag lady
bearded lady
cleaning lady
dinner lady
first lady
glady
lady
landlady
leading lady
milady
my lady
naked lady
old lady
painted lady
pink lady
saleslady
shopping bag lady
tea lady
white lady
young lady

Sinonimele și antonimele malady în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MALADY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «malady» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în malady

Traducerea «malady» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALADY

Găsește traducerea malady în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile malady din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malady» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

弊病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enfermedad
570 milioane de vorbitori

Engleză

malady
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

болезнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

doença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

maladie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Malady
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Krankheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

病気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

질병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Malady
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự đau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

illet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

malattia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dolegliwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хвороба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

maladie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ασθένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kwaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malady

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALADY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malady» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malady
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malady».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALADY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malady» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malady» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre malady

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MALADY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul malady.
1
Amos Bronson Alcott
To be ignorant of one's ignorance is the malady of the ignorant.
2
John Dryden
But love's a malady without a cure.
3
John Fletcher
I find the medicine worse than the malady.
4
Octavian Paler
The post-totalitarian malady has taken its most acute form in Romania. And it has taken place for very specific reasons. The repression here has been more cruel, more brutal, than in other states caught in the inferno of a 'socialist paradise.'
5
Shimon Peres
The Middle East is ailing. The malady stems from pervasive violence, shortages of food, water and educational opportunities, discrimination against women and - the most virulent cause of all - the absence of freedom.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALADY»

Descoperă întrebuințarea malady în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malady și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Secret Malady: Venereal Disease in Eighteenth-century ...
Initially regarded as the subject for jokes and boasts of Restoration promiscuity, its prevalence as the century wore on forced people to take it seriously. Linda Merians offers a detailed study of the disease.
Linda Evi Merians, 1996
2
Montano's Malady
The narrator of Montano's Malady is a writer who is so obsessed with literature that he finds it impossible to distinguish between real life and fictional reality.
Enrique Vila-Matas, 2007
3
Posttraumatic Stress Disorder: Malady Or Myth?
Building on this analysis, Brewin provides valuable information on who will be vulnerable to traumatic stress, how to tell whether someone is likely to be suffering from PTSD, why some interventions work and others are ineffective and what ...
Chris R. Brewin, 2007
4
Malady: 25 Year Study of Spirituality and Overcoming the ...
Everyone wants a life that ends in happily ever after--one with a prince or princess who comes in at just the right moment to rescue us and ultimately make us whole.
Lauren Lamarche, 2012
5
My Strange and Terrible Malady
"Ronita Baker is not happy. How can she be happy when she has just been diagnosed with Asperger Syndrome--some boy's ailment that she's never heard [of] any girl ever having?"--P. [4] of cover.
Catherine Bristow, 2008
6
Allergy: The History of a Modern Malady
Allergy truly is a modern malady.
Mark Jackson, 2007
7
Misogyny: The Male Malady
Misogyny, David D. Gilmore suggests, is best described as a male malady, as it has always been a characteristic shared by human societies throughout the world.
David D. Gilmore, 2011
8
Malady of Emotions
For some this is a proof that Austyne Thomas has a heart afterall, for othersthis is affirmation to the overtly sensitivity ofhis character. But quite frankly, this book isanything you say it is....as long as the copy isyours truly.
Austynethomas, 2012
9
George Cheyne: The English Malady (1733) (Psychology Revivals)
Cheyne, English Malady, Dedication. Cheyne, English Malady, p. 5. Cheyne was worried that his book might be called a 'Quack's Bill' because it contained so many cases. See Advertisement to section III (p. 259). J. O. Lyons, The Invention of ...
Roy Porter, 2013
10
Gout: The Patrician Malady
This book investigates the history of gout and through it offers a perspective on medical and social history, sex, prejudice and class and explains why gout was gender specific.
Roy Porter, G. S. Rousseau, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALADY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malady în contextul următoarelor știri.
1
How to Get Rid of Sun Burns, Dry Summer Skin, and More | W …
“Used by chic French women for decades, Biafine is the ultimate for healing sunburns, cracked heels, and any other gross summer skin malady ... «W Magazine, Iul 15»
2
Gay rights drive may be just the ticket for Democrats, Dillon says …
Every off-year election, when President Barack Obama is not on the ballot, this malady infects the entire Democratic Party. Young people who ... «MLive.com, Iul 15»
3
Reports: Qualcomm preparing substantial layoffs, may consider split
While The Information makes reference only to one main cause for the financial plight, it is likely there is a second – albeit related – malady at ... «Android Authority, Iul 15»
4
Citrus Department Director Doug Ackerman Resigns After Arrest …
"PTSD" refers to "post-traumatic stress disorder," an emotional malady commonly experienced by military people after returning from combat. «The Ledger, Iul 15»
5
Williams: Richmond jail deaths require answers - Richmond Times …
What happened last week could simply be bad luck, or evidence of a malady that wasn't cured by a new building. If the inmates died for lack of ... «Richmond Times-Dispatch, Iul 15»
6
Netherlands product loving every minute of pro career
With enough fortitude and advances in medicine with regards to his particular malady, though, Post, now 21, finds himself as a starting catcher ... «Helena Independent Record, Iul 15»
7
Alzheimer's study
They report great satisfaction and a sense of purpose at helping do something about their malady over the long-term, even if they themselves ... «Crookston Daily Times, Iul 15»
8
NCRB Numbers Show Educated Elite Too Are Prone to Suicides …
“Lopsided development of personality due to the type of education provided should be blamed for the malady of suicides,” he said. The number ... «The New Indian Express, Iul 15»
9
Ashville News - Circleville Herald: Community
Prayers for those with various tummy ailments; those newly diagnosed with cancer or some other dreadful malady. Family and friends helped ... «Circleville Herald, Iul 15»
10
Survey says patients think highly of medical marijuana - Boston …
Findings show that 74 percent of respondents said medical marijuana was the best treatment for their malady. Approximately 20 percent were ... «Boston Business Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malady [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/malady>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z