Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coxcombical" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COXCOMBICAL ÎN ENGLEZĂ

coxcombical  [ˌkɒksˈkəʊmɪk əl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COXCOMBICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COXCOMBICAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coxcombical» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coxcombical în dicționarul Engleză

Definiția coxcombical în dicționar este conceited, foppish; sau asemănătoare naturii caracteristice a unui coxcomb.

The definition of coxcombical in the dictionary is conceited, foppish; of or resembling the characteristic nature of a coxcomb.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coxcombical» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COXCOMBICAL


alchemical
ælˈkɛmɪk əl
audiological
ˌɔːdɪəˈlɒdʒɪk əl
Christological
ˌkrɪstəˈlɒdʒɪk əl
cortical
ˈkɔːtɪk əl
cosmochemical
ˌkɒzməˈkɛmɪk əl
cyclical
ˈsɪklɪk əl
cytochemical
ˌsaɪtəʊˈkɛmɪk əl
cytological
ˌsaɪtəˈlɒdʒɪk əl
dermatological
ˌdɜːmətəˈlɒdʒɪk əl
domical
ˈdəʊmɪk əl
dropsical
ˈdrɒpsɪk əl
dynamical
daɪˈnæmɪk əl
electrophysiological
ɪˌlɛktrəʊˌfɪzɪəʊˈlɒdʒɪk əl
entomological
ˌɛntəməˈlɒdʒɪk əl
epidemiological
ˈɛpɪˌdi:mɪəˈlɒdʒɪk əl
epitomical
ˌɛpɪˈtɒmɪk əl
ethnobotanical
ˌɛθnəʊbəˈtænɪk əl
ethnographical
ˌɛθnəˈɡræfɪk əl
etiological
ˌiːtɪəˈlɒdʒɪk əl
extratropical
ˌɛkstrəˈtrɒpɪk əl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COXCOMBICAL

cox
Cox´s Orange Pippin
coxa
coxae
coxal
coxalgia
coxalgic
coxcomb
coxcombic
coxcombicality
coxcombically
coxcombries
coxcombry
coxcomical
coxiness
coxitis
coxless
coxless four
Coxsackie virus
coxswain

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COXCOMBICAL

chemical
cherubical
clinical
critical
cubical
electrical
historical
mechanical
medical
musical
physical
political
polysyllabical
practical
syllabical
technical
tetrasyllabical
trisyllabical
tropical
typical

Sinonimele și antonimele coxcombical în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «coxcombical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COXCOMBICAL

Găsește traducerea coxcombical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile coxcombical din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coxcombical» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

浮夸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coxcombical
570 milioane de vorbitori

Engleză

coxcombical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

coxcombical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

coxcombical
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

coxcombical
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

coxcombical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফুলবাবুসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coxcombical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Coxcombical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

coxcombical
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

coxcombical
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

coxcombical
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Coxcombical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cách ăn mặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

coxcombical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मज्जातंतू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

coxcombical
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

coxcombical
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

coxcombical
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

coxcombical
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

coxcombical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

coxcombical
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fatterig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

coxcombical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

coxcombical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coxcombical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COXCOMBICAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coxcombical» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coxcombical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coxcombical».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COXCOMBICAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coxcombical» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coxcombical» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coxcombical

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COXCOMBICAL»

Descoperă întrebuințarea coxcombical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coxcombical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Irish magazine, and monthly asylum for neglected ...
Coxcombical. Priefl. LEST Our silence heretofore with regard to the fojiies of this cleiical coxcomb, should be con Irucd into a tacit approbation of hs conduct ; We now assure him, through theme- elude him their society, until he.hai given ...
2
Recollections of a Detective Police-Officer. Second series. ...
The coxcombical puppy,” added the young woman with a spiteful bitterness indicative of a peculiar and personal animosity, “ the coxcombical puppy was glad, not long since, to get tick for a go of brandy, and now, forsooth, he turns up his snub ...
William Russell, 1859
3
The Heir Expectant
he grumbled. "What! and you talking and laughing all evening with a pack of coxcombical toadies and fortune-hunters who can no more appreciate yon — " ' ' Stop a, Sninute, Randal. If you are kind enough to be afraid of my head being turned ...
Ross Neil, 1870
4
The Atlantic
Near him rode Murat, mounted upon a gold-clad c_harger,—and very handsome he was too, but coxcombical.” Like the rest of human kind, Landor had his prejudices,—they were very many. Foremost among them was an antipathy to the  ...
5
Dickens and the Sentimental Tradition: Fielding, Richardson, ...
23 This is precisely the 'coxcombical moral sense' Lamb had feared and derided in the essay quoted at the beginning of the chapter. The early eighteenth-century sentimental comedy of Colley Cibber, Richard Steele and their contemporaries ...
Valerie Purton, 2012
6
London society
THE COXCOMBICAL COUNSEL. THE jovial otxnoKL. A BARRISTER'S CHRISTMAS-TIDE TEMTTATION. * Honos an. □which abundantly distinguishes them from the preceding classes. They have all this in common, that they are in the habit ...
7
A Selection from the Writings, Prose, and Poetical, of the ...
Mr. Torrens' manner too, to speak frankly, and to use plain language, had something, we must confess, a little coxcombical in it, and a strong feeling of self- satisfaction was too often exhibited in every look and tone and gesture. Those who ...
Henry Whitelock Torrens, James Hume, 1854
8
The European Magazine, and London Review
... we find, appeared " Tall storking/*,) hort bolater'd breeches, and such types of travel," nd who, from their (1 utter of silk, vel- ei,(c) and plumes, from the variety of their clours :rhd their coxcombical appearance, btained among 'lie plain, sober, ...
9
The United Service Magazine
Lamont, on being termed a coxcombical puppy at the mess-table, a right to demand satisfaction for the same ? Ought Lieut. Patten (putting the service on one side) to have refused giving that satisfaction (by explanation or otherwise) ?
10
The Trial of Thomas Saxelbye on a Charge of Forgery of a ...
A. Yes ; and it appears that he had a coxcombical way of signing ; and when he signed " Thomas," he' wrote the "T" in the same way as if he was going to write " Thomas Robinson's compliments;" but he had a particular mode of signing ; that is, ...
Thomas Saxelbye, William Brodie Gurney, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COXCOMBICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coxcombical în contextul următoarelor știri.
1
John Keats's Passionate, Lusty Letters Are the Key to His Poems
That a mitre should cover a Man guilty of the most coxcombical, tyrannical and indolent impertinence! I repeat this word for the offense appears ... «The New Republic, Oct 14»
2
The two generals
The Maratha was a leathery old curmudgeon who displayed the most coxcombical variant of vanity and conceitedness, and operated so ... «Hindu Business Line, Mai 14»
3
Taiwan embraces hit Japan TV series 'Hanzawa Naoki'
Wen said he was deeply impressed by the performance of actors in the series, describing them as being exaggerated but not coxcombical. «Taiwan Today, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coxcombical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coxcombical>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z