Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coxcombry" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COXCOMBRY ÎN ENGLEZĂ

coxcombry  [ˈkɒksˌkəʊmrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COXCOMBRY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COXCOMBRY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coxcombry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coxcombry în dicționarul Engleză

Definiția coxcombry în dicționar este aroganță sau foppishness.

The definition of coxcombry in the dictionary is conceited arrogance or foppishness.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coxcombry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COXCOMBRY


awmrie
ˈɔːmrɪ
awmry
ˈɔːmrɪ
bottomry
ˈbɒtəmrɪ
Cymry
ˈkɪmrɪ
Kymry
ˈkɪmrɪ
paynimry
ˈpeɪnɪmrɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COXCOMBRY

coxa
coxae
coxal
coxalgia
coxalgic
coxcomb
coxcombic
coxcombical
coxcombicality
coxcombically
coxcombries
coxcomical
coxiness
coxitis
coxless
coxless four
Coxsackie virus
coxswain
coxy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COXCOMBRY

a far cry
ambry
angry
anniversary
aumbry
battery
blackberry
Bumbry
carry
category
celery
century
cherry
contemporary
country
cry
daubry
dawbry
doobry
Fabry

Sinonimele și antonimele coxcombry în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «coxcombry» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COXCOMBRY

Găsește traducerea coxcombry în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile coxcombry din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coxcombry» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

coxcombry
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coxcombry
570 milioane de vorbitori

Engleză

coxcombry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

coxcombry
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

coxcombry
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

coxcombry
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

coxcombry
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফুলবাবুগিরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

muscaderie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Coxcombry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

coxcombry
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

coxcombry
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

coxcombry
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Coxcombry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

coxcombry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

coxcombry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शस्त्रसंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

coxcombry
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

coxcombry
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

coxcombry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

coxcombry
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

coxcombry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

coxcombry
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

self geveg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

coxcombry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

coxcombry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coxcombry

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COXCOMBRY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coxcombry» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coxcombry
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coxcombry».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COXCOMBRY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coxcombry» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coxcombry» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coxcombry

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COXCOMBRY»

Descoperă întrebuințarea coxcombry în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coxcombry și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Marston: Or, The Memoirs of a Statesman
Experience has made me a cosmopolite ; and yet, to this hour, a young Frenchman is my instinctive aversion. He is born in coxcombry, cradled in coxcombry, and educated in coxcombry. It is only when his coxcombry is rubbed off by the ...
George Croly, Samuel Warren, 1845
2
Arcturus: A Journal of Books and Opinion
Its frivolity never quite degenerates to heartlessness ; its laughter is gay, thoughtless and familiar, never congealed into the hardness and malevolence of a sneer. If its coxcombry is at all in earnest, it only proves that the coxcombry of the ...
Cornelius Mathews, Evert Augustus Duyckinck, 1841
3
Blackwood's Edinburgh magazine
He is born in coxcombry, cradled in coxcombry, and educated in coxcombry. It is only after his coxcombry is rubbed off by the changes and chances of the world, that the really valuable material of the national character is to be seen. He always  ...
4
A Vindication of the New Translation and Exposition of the ...
sary to qualify him for the right interpretation of the Epistles of Paul, he allows him a full measure of what he is pleased to call the coxcombry of learning, which coxcombry consists in referring to a great number of authors of whose names the  ...
Thomas Belsham, 1825
5
Fraser's Magazine
In a tone of unnatural calmness he entreated the advocate and Mr. Murray to be present at his first interview with his parents, and early the next morning the three gentlemen proceeded to Coxcombry Hall. The interval was passed by Edwin in ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1835
6
Blackwood's Magazine
He is born in coxcombry, cradled in eoxcombry, and educated in coxcombry. It is only after his coxcombry is rubbed off by the changes and chances of the world, that the really valuable material of the national character is to be seen. He always  ...
7
Bentley's Miscellany
What Joseph means by the coxcombry is obvious enough. Why, thinks Joseph, should a scholar have cheerfulness of blood P All the women ran after Crichton, —a most indecorous thing, and a certain evidence of coxcombry to a person who  ...
Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith, 1837
8
Bentley's miscellany
What Joseph means by the coxcombry is obvious enough. Why, thinks Joseph, should a scholar have cheerfulness of blood ? All the women ran after Crichton, — a most indecorous thing, and a certain evidence of coxcombry to a person who  ...
9
Beauchamp's Career, Complete
George Meredith. Everard's involuntary breakdown from his veteran's roughness to a touch of feeling thrilled Nevil, who began to perceive what his uncle wasdrivingat when herebuked the coxcombry ofthe field, andspoke of thedescription of ...
George Meredith
10
The Complete Works of George Meredith
Everard's involuntary break-down from his veteran's roughness to a touch of feeling thrilled Nevil, who began to perceive what his uncle was driving at when he rebuked the coxcombry of the field, and spoke of the description of compliment ...
George Meredith

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coxcombry [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coxcombry>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z