Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coxcomb" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COXCOMB ÎN ENGLEZĂ

coxcomb  [ˈkɒksˌkəʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COXCOMB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COXCOMB ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coxcomb» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coxcomb în dicționarul Engleză

Definiția coxcomb în dicționar este un om foppish. O altă definiție a coxcomb-ului este capacul, asemănător cu pieptenele unui pieptar, purtat de un jester.

The definition of coxcomb in the dictionary is a foppish man. Other definition of coxcomb is the cap, resembling a cock's comb, worn by a jester.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coxcomb» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COXCOMB


backcomb
ˈbækˌkəʊm
beachcomb
ˈbiːtʃˌkəʊm
catacomb
ˈkætəˌkəʊm
chrome
krəʊm
cockscomb
ˈkɒksˌkəʊm
comb
kəʊm
currycomb
ˈkʌrɪˌkəʊm
dome
dəʊm
foam
fəʊm
holm
həʊm
home
həʊm
honeycomb
ˈhʌnɪˌkəʊm
monochrome
ˈmɒnəˌkrəʊm
nome
nəʊm
Rome
rəʊm
Stockholm
ˈstɒkhəʊm
syndrome
ˈsɪndrəʊm
tome
təʊm
trichome
ˈtraɪkəʊm
whitecomb
ˈwaɪtˌkəʊm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COXCOMB

cox
Cox´s Orange Pippin
coxa
coxae
coxal
coxalgia
coxalgic
coxcombic
coxcombical
coxcombicality
coxcombically
coxcombries
coxcombry
coxcomical
coxiness
coxitis
coxless
coxless four
Coxsackie virus
coxswain

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COXCOMB

A-bomb
Afro-comb
atomic bomb
bath bomb
bomb
car bomb
cherry bomb
coulomb
fine-tooth comb
fine-toothed comb
go over with a fine-tooth comb
like a bomb
Newcomb
photobomb
pipe bomb
the bomb
the tomb
time bomb
tomb
womb

Sinonimele și antonimele coxcomb în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COXCOMB» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «coxcomb» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în coxcomb
beau · dandy · dude · exquisite · fop · macaroni · peacock · popinjay · poser · prig · puppy · spark · swell

Traducerea «coxcomb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COXCOMB

Găsește traducerea coxcomb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile coxcomb din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coxcomb» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

花花公子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

petimetre
570 milioane de vorbitori

Engleză

coxcomb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

coxcomb
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المغرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

фат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

coxcomb
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফুলবাবু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

muscadin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Coxcomb
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stutzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

気取り屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

coxcomb
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Coxcomb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

công tử bột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

coxcomb
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॉक्सकॉम्ब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bobstil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

berretto da giullare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

coxcomb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

фат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

creastă de cocoș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Coxcomb
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hanekam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

coxcomb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Coxcomb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coxcomb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COXCOMB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coxcomb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coxcomb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coxcomb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COXCOMB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coxcomb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coxcomb» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coxcomb

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COXCOMB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coxcomb.
1
Kurt Braunohler
For a long time, I dressed like an idiot. In college, I had a fully shaved head with just two horns. Like, a coxcomb of hair that I would sculpt into two horns. I looked like a crazy person.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COXCOMB»

Descoperă întrebuințarea coxcomb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coxcomb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Whores of Coxcomb Hall
To fix Coxcomb's finances Jimmy Tarbuck will top the bill at the Whitsun Grand Fete, supported by Coxcomb's choir's Junior Black and White Minstrel Show.
Edward George Taylor, 2010
2
The Scornful Lady. The Coxcomb. The Captain. The Honest ...
3. Wel. Sir Roger, what will you take to lie from your sweetheart to-night ? Rog. Not the best benefice in your worship's gift, sir. Wel. A whoreson, how he swells ! Y. Love. How many times to-night, Sir Roger? Ra9 Sir. you grow scurrilous. What I ...
3
The Dramatick Works of Beaumont and Fletcher: Coronation. ...
Francis Beaumont, John Fletcher. P R O L O G U E f T^HIS Comedy,long forgot, by some thought dead, X By us prescrv'd, once more doth raise her head, And to your noble censures does present Her outward form, and inward ornament.
Francis Beaumont, John Fletcher, 1778
4
The Wages of Corruption
Brown. Kaloka. the. Coxcomb. Brown. Kaloka is a young man in his late thirties. Hehas a height of one and half metre, which many people consider as average. But he has always wished he was taller. So he has adopted the habit of always ...
Sammy Oke Akombi, 2009
5
Coxcomb Variations: AQS Legacy Collection
Award-winning quilter, author, and teacher Anita Shackelford challenged 12 people to create quilts based on a magnificent nineteenth-century Coxcomb applique quilt. The result is 11 new quilt projects for you to sew and enjoy.
Anita Shackelford, Bonnie K. Browning, 2000
6
Cecil: Or the Adventures of A Coxcomb
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Anonymous, 2009
7
Cecil Or the Adventures of a Coxcomb (1845) Cecil Or the ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Catherine Grace Frances Gore, 2010
8
Take My Coxcomb: Shakespeare's Clown-Servants from Late ...
Specifically, "Take My Coxcomb" analyzes the ways in which the clowns affect three aspects of Shakespeare's comedies: clowns as markers of changes in audience humor from portrayals of court fool to rustic simpleton, clowns as economic ...
Everett G. Neasman, 2009
9
Coxcomb Quilt
Create your own quilted masterpiece with expert techniques for making a traditional favorite. Find instructions for a beautiful, full-size quilt, plus patterns and directions for a coordinating table runner and pillow.
Donna Hanson Eines, 1998
10
Notodontidae: Polypoetes, Erbessa, Phalera, Dioptis, Coxcomb ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Group, Source: Wikipedia, Books Llc, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COXCOMB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coxcomb în contextul următoarelor știri.
1
Eagle Crest buys site for 1300-MW pumped-storage hydro project
... is located just northeast of the project area extending through the Coxcomb Mountains and continuing in a southwesterly direction, passing ... «HydroWorld, Iul 15»
2
Review: Bard on the Beach goes big with King Lear
Bellis plays Lear's Fool dressed in a sort of chicken outfit complete with a coxcomb. But as with all the Fool's in Shakespeare this one is no fool ... «Vancouver Courier, Iul 15»
3
Volunteer opportunities: July 3, 2015
Astoria Column — 1 Coxcomb Drive. Volunteers needed to welcome visitors, provide information and answer questions about the Astoria ... «Daily Astorian, Iul 15»
4
Astoria Column closed for repairs
While visitors will not be able to enter the column or climb the 164-step spiral staircase to the viewing platform, the park grounds at Coxcomb ... «The Register-Guard, Iul 15»
5
Astoria Column won't open for 4th; $1M renovation will take all …
While visitors will not be able to enter the column or climb the 164-step spiral staircase to the viewing platform, the park grounds at Coxcomb ... «Seattle Daily Journal of Commerce, Iul 15»
6
Man still wants to arrest Astoria mayor, City Council
... Astoria Column to help persuade Verizon Wireless to move a communications tower off Coxcomb Hill. The council also approved a contract ... «Daily Astorian, Iun 15»
7
Don't like my driving, eh? Do not test my forbearance
“Thou insignificant flea; foul and ugly witch; prating coxcomb; wretched slave with a body filled and vacant mind; child of hell; useless recreant; ... «The Daily Courier, Iun 15»
8
Going ?Goonie? in Astoria
A great overlook is atop 600-foot Coxcomb Hill. Crowning this crest is the Astoria Column, currently encased in scaffolding and plastic during ... «Bend Bulletin, Iun 15»
9
Has America Evolved Into a Revolving Dynasty?
The fool, also known as a jester or a joker, generally wore a multi-colored coat, hood with donkey ears or a red-flannel coxcomb and bells. «Sputnik International, Iun 15»
10
UnPOPular Opinions: Is 'Hannibal' In Danger of Jumping the 'True …
... Hannibal to follow through on any of its darker devices: season 2 that ended with almost every main character dead at the hand of a coxcomb ... «New York Observer, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coxcomb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coxcomb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z