Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "creolization" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CREOLIZATION ÎN ENGLEZĂ

creolization  [ˌkriːəʊlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CREOLIZATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CREOLIZATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «creolization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Creolization

Creolization

Creolizarea este procesul în care culturile creole apar în Lumea Nouă. Ca urmare a colonizării a existat un amestec între oamenii de origine indigene, africane și europene, care au ajuns să fie înțeleși ca Creolizarea. Creolizarea este folosită în mod tradițional pentru a se referi la Caraibe; deși nu exclusiv în Caraibe, ea poate fi extinsă și pentru a reprezenta alte diaspore. Amestecarea oamenilor a adus o amestecare culturală care, în cele din urmă, a condus la formarea de noi identități. Este important de subliniat faptul că Creolizarea este și amestecarea "vechiului" și "tradiționalul" cu "noul" și "cel modern". În plus, creolizarea apare atunci când participanții selectează în mod activ elemente culturale care pot deveni parte a culturii moștenite sau moștenite. Robin Cohen afirmă că Creolizarea este o condiție în care "formarea noilor identități și a culturii moștenite evoluează pentru a deveni diferite de cele pe care le posedau în culturile originale" și apoi să le îmbină creativ pentru a crea noi soiuri care să înlocuiască formele anterioare. Creolization is the process in which Creole cultures emerge in the New World. As a result of colonization there was a mixture between people of indigenous, African, and European descent, which came to be understood as Creolization. Creolization is traditionally used to refer to the Caribbean; although not exclusive to the Caribbean it can be further extended to represent other diasporas. The mixing of people brought a cultural mixing which ultimately led to the formation of new identities. It is important to emphasize that Creolization also is the mixing of the "old" and "traditional," with the "new" and "modern." Furthermore, creolization occurs when participants actively select cultural elements that may become part of or inherited culture. Robin Cohen states that Creolization is a condition in which "the formation of new identities and inherited culture evolve to become different from those they possessed in the original cultures," and then creatively merge these to create new varieties that supersede the prior forms.

Definiția creolization în dicționarul Engleză

Definiția creolizării în dicționar este procesul de a deveni creol. O altă definiție a creolizării este procesul de asimilare în care culturile învecinate împărtășesc anumite trăsături pentru a forma o nouă cultură distinctă.

The definition of creolization in the dictionary is the process of becoming a creole. Other definition of creolization is the process of assimilation in which neighbouring cultures share certain features to form a new distinct culture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «creolization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CREOLIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CREOLIZATION

crenulated
crenulation
creodont
creole
Creole State
creolian
creolisation
creolise
creolised
creolist
creolized
Creon
creophagous
creophagy
creosol
creosote
creosote bush
creosotic
crepance
crepe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CREOLIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele creolization în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «creolization» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CREOLIZATION

Găsește traducerea creolization în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile creolization din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «creolization» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

克理奥尔化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

criollización
570 milioane de vorbitori

Engleză

creolization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

creolization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

creolization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

креолизации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

crioulização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

creolization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

créolisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penciptaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kreolisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

クレオール化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

creolization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Creolization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

creolization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

creolization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्रिलीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

âdeta melezleşmesidir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

creolizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

creolization
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

креолізації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

creolization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

creolization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

creolisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

creolization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kreoliseringen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a creolization

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CREOLIZATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «creolization» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale creolization
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «creolization».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CREOLIZATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «creolization» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «creolization» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre creolization

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREOLIZATION»

Descoperă întrebuințarea creolization în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu creolization și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
CREOLIZATION: HISTORY, ETHNOGRAPHY, THEORY
" In this volume, by contrast, renowned scholars give the term historical and theoretical specificity by examining the very different domains and circumstances in which the process takes place.
Charles Stewart, 2007
2
Creolization and Contact
This volume contains revised and extended versions of a selection of the papers presented at _The Amsterdam Workshop on Language Contact and Creolization._ These studies apply the concept of relexification to creoles as well as other ...
Norval Smith, Tonjes Veenstra, 2001
3
Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics
Ten years of research back up the bold new theory advanced by authors Thomason and Kaufman, who rescue the study of contact-induced language change from the neglect it has suffered in recent decades.
Sarah Grey Thomason, Terrence Kaufman, 1988
4
Gradual Creolization: Studies Celebrating Jacques Arends
This volume provides the multi-faceted groundwork and expert discussion that will help formulate further a model of gradual creolization, as called for by the work of the late Jacques Arends.
Rachel Selbach, Hugo C. Cardoso, Margot van den Berg, 2009
5
Creolization and Contraband: CuraCao in the Early Modern ...
Creolization and Contraband uses the history of Curaçao to develop the first book-length analysis of the relationship between illicit interimperial trade and processes of social, cultural, and linguistic exchange in the early modern ...
Linda M. Rupert, 2012
6
Creolization of Language and Culture
This is an accessible book which makes an important contribution to the study of Pidgin and Creole language varieties, as well as to the development of contemporary European languages outside Europe.
Robert Chaudenson, 2002
7
Creolization in the Americas
Contributors to this ground-breaking volume and their respective chapters are David Buisseret, "The Process of Creolization in Seventeenth-Century Jamaica"; Daniel H. Usner, Jr., "The Facility Offered by the Country': The Creolization of ...
David Buisseret, Steven G. Reinhardt, 2000
8
Language Creation and Language Change: Creolization, ...
The originality of this volume is in its comparison of various sorts oflanguage growth from a number of linguistic-theoretic and empiricalperspectives, using data from both speech and gestural modalities andfrom a diversity of acquisition ...
Michel DeGraff, 2001
9
The Creolization of Theory
DIVThis bold intervention in debates about the role of theory in the humanities advocates the development of a reciprocal, relational, and intersectional critical methodology attentive to the legacies of colonialism./div
Françoise Lionnet, Shu-mei Shih, 2011
10
C. L. R. James and Creolization: Circles of Influence
This book, however, seeks to change such an approach to studying James.
Nicole King, Nicole King, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CREOLIZATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul creolization în contextul următoarelor știri.
1
UL Press has baker's dozen of books for fall
Creolization in the French Americas,” edited by Jean-Marc Masseaut, Michael Martin, and Jordan Kellman; a compilation of essays by scholars ... «The Daily Advertiser, Iun 15»
2
American Furniture 2014
One word is “creolization.” It means the cross fertilization between different cultures as they interact. The term was used by several speakers at ... «Maine Antique Digest, Iun 15»
3
Infused with history: Taste of Bluffton 2015
... creating a unique cuisine known as “Carolina Rice Kitchen,” born of “creolization” influences of Europeans, Africans and Native Americans. «Bluffton Today, Apr 15»
4
jean-françois boclé floods the saatchi gallery in a sea of blue bags
... and the notion of creolization that has come to define the geographical and intellectual character of the antilles, in the caribbean. in particular, ... «Designboom, Mar 15»
5
Hall: Ken Harrison tantalizes the tastebuds of the Kelly Plantation …
Gumbo is such an excellent example of cultural blending and creolization. The origin of gumbo is usually defined as a soup-like dish featuring ... «Destin Log, Mar 15»
6
Erasing blood of past, shifting Afro-caribbean narratives
The vast history of linguistic creolization in the Americas finds its origin in the forced and violent encounter between African peoples and their ... «RU Daily Targum, Mar 15»
7
New African language course offers students a global perspective
... their first languages, but we wanted something that showed that intersection between language and culture and Creolization and movement.”. «William and Mary News, Mar 15»
8
Conservatives Just Forgot Nearly 150 Years Of History With Cuba
Pioneering Caribbean scholar Edouard Glissant described the Americas as created through a process of “creolization,” of interdependent ... «TPM, Dec 14»
9
Curators Speak Out
Besides his visionary thoughts on Creolization we can learn from Glissant's "Archipelic Thought." The Antillean archipelagoe's geography is ... «The Moscow Times, Oct 14»
10
Ali Mazrui, 1933-2014: A Tribute
English and Swahili become juxtaposed, and indigenous languages may be added to create a creolization. One sees in a number of Mazrui's ... «P.M. News, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Creolization [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/creolization>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z