Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cross someone's path" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROSS SOMEONE'S PATH ÎN ENGLEZĂ

cross someone's path play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CROSS SOMEONE'S PATH

cross one´s fingers
cross one´s heart
cross one´s mind
cross potent
cross press
cross product
cross protection
cross relation
Cross River
cross section
cross someone´s palm
cross street
cross swell
cross swords
cross the Rubicon
cross trainers
cross training
cross vine
cross volley
cross wires

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROSS SOMEONE'S PATH

approach path
bicycle path
bridle path
critical path
cycle path
flare path
flight path
footpath
garden path
glide path
homeopath
lead a person up the garden path
mean free path
osteopath
path
primrose path
psychopath
the primrose path
to lead sb up the garden path
towing path

Sinonimele și antonimele cross someone's path în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CROSS SOMEONE'S PATH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cross someone's path» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în cross someone's path

Traducerea «cross someone's path» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROSS SOMEONE'S PATH

Găsește traducerea cross someone's path în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cross someone's path din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cross someone's path» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

穿越别人的路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cruzar el camino de alguien
570 milioane de vorbitori

Engleză

cross someone´s path
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

किसी का रास्ता पार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عبور الطريق لشخص ما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пересечь чью-то путь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cruzar o caminho de alguém
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কেউ এর পাথ ক্রস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

traverser le chemin de quelqu´un
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menyeberang jalan seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

überqueren jemand in den Weg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

誰かのパスを横切る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

다른 사람의 경로를 교차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nglintasi path wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

qua con đường của một ai đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருவரின் பாதையை கடக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोणाच्या तरी मार्ग ओलांडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Birini geçmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

attraversare il percorso di qualcuno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przekroczyć czyjąś ścieżkę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

перетнути чиюсь шлях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

traversa calea cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διασχίζουν το δρόμο κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

steek iemand se pad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

korsa någons väg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

krysse noens vei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cross someone's path

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROSS SOMEONE'S PATH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cross someone's path» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cross someone's path
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cross someone's path».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cross someone's path

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROSS SOMEONE'S PATH»

Descoperă întrebuințarea cross someone's path în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cross someone's path și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Concise English Dictionary
... over one's heart: cross someone's mind to flash across someone's mind: cross someone's palm to put a coin in someone's hand; cross someone's path to come in someone's way: to thwart someone; cross swords toenter into a dispute (with);  ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
2
Chambers Pocket Dictionary
cross someone's path to encounter someone. — cross swords with to have a disagreement or argument with. — make the sign of the Cross to make a gesture representing Christ's cross. [OE cros, from Lat crux] crossbar n 1 a horizontal bar,  ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
1700] Also see GREASE sOMEONE's PALM. cross someone's path Encounter or meet someone, especially unexpectedly. For example, John didn't know her name, so he was hoping she would cross his path again soon, or She swore she  ...
Christine Ammer, 2013
4
O Lord I Do Love Thee
... you Lord that you chose me to do this work for you. Let me obey be faithful to pray to follow through for you. Yes, All belongs to God! Trust, Plan, And Obey When you start out with the 38 Marguerite B. White When You Cross Someone's Path.
Marguerite B. White, Xlibris Corporation, 2010
5
The Chambers Dictionary
... someone's palm to put a coin in someone's hand, as a payment; cross someone's path to come in someone's way, to meet someone; to thwart someone ; cross swords to enter into a dispute (with); on the cross diagonally; dishonestly ( slang).
Allied Chambers, 1998
6
Webster's New World Dictionary
... irritable 4 of mixed variety or breed — cross off (or out) to cancel as by drawing lines across — cross someone's mind to come suddenly to someone's mind — cross someone's path to meet someone — crossly adv. CfOSS'bar' n. a bar, line,  ...
Michael Agnes, 2003
7
Advanced Learner's Dictionary
... mistake, etc. cross one's bridges when one comes to them to worry about a problem when it arises, and not before. cross one's mind to occur to one briefly: It never crossed my mind that he might be lying. cross someone's path to come into  ...
Turton, 1998
8
Chambers Idioms
... patched up their disagreement. path beat a path to (someone's) door to visit ( someone) very often or in very large numbers: She became so famous that people from all over the world beat a path to her door. cross (someone's) path to be met ...
9
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... patched up their disagreement. path beat a path to (someone's) door to visit ( someone) very often or in very large numbers: She became so famous that people from all over the world beat a path to her door. cross (someone's) path to be met ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
10
The Sterling Book of Idioms
... roses a career free from obstacles My job is not exactly a path strewn with roses; not a day passes without afresh problem. to cross someone's path to thwart someone; to meet someone accidentally Let me know if he crosses your path again ...
Gratian Vas, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROSS SOMEONE'S PATH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cross someone's path în contextul următoarelor știri.
1
Happn Attracts $8 Million To Roll Out Its Tinder-Like App Globally
Every time you cross someone's path, this person's profile will be added to the top of your feed. Then, you can like people and potentially start ... «TechCrunch, Dec 14»
2
Happn Is A Dating App Powered By Real Life Interactions
Every time you cross someone's path, this person's profile will be added to the top of your feed. It works like Highlight, but for dating. “The app ... «TechCrunch, Iul 14»
3
Witch-hunting exploits stun villagers
In their line of business, Moyo said, it was easy to cross someone's path, so they lived on what he called “grace”. Email, RSS Follow ... «NewsDay, Nov 12»
4
Griego: A football coach's proof of the geometry of life
You cross someone's path; they cross yours. Maybe you never meet again. Maybe you spend the rest of your life together or a single football ... «Denver Post, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cross someone's path [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cross-someones-path>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z