Descarcă aplicația
educalingo
cunning

Înțelesul "cunning" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUNNING

Old English cunnende; related to cunnan to know (see can1), cunnian to test, experience, Old Norse kunna to know.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUNNING ÎN ENGLEZĂ

ˈkʌnɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUNNING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CUNNING ÎN ENGLEZĂ?

Viclean

Cunning se poate referi la: ▪ Grupul de viclean, de comedie japoneză ▪ Folosirea de oameni vicleni, un tip de utilizator magic magic ...

Definiția cunning în dicționarul Engleză

Prima definiție a viclenia în dicționar este greșită și drăgălașă, esp în înșelăciune; viclean. O altă definiție a viclenia este făcută cu sau arătând pricepere sau inteligență; ingenios. Șiretul este, de asemenea, craftiness, esp în înșelăciune; şiretenie.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUNNING

baserunning · drug-running · frontrunning · funning · gunning · gunrunning · long-running · punning · rum-running · running · shunning · smooth-running · stunning · underrunning · wonning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUNNING

cundum · cundy · cuneal · cuneate · cuneately · cuneatic · cuneiform · Cuneo · cunette · cuneus · cunjevoi · cunner · cunnilinctus · cunnilingus · Cunningham · Cunninghame Graham · cunningly · cunningness · Cunobelinus · cunt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUNNING

award-winning · banning · canning · caravanning · cleaning · dinning · family planning · fanning · free-running · inning · Manning · pinning · planning · scanning · spanning · spinning · tanning · thinning · tunning · up and running · winning

Sinonimele și antonimele cunning în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CUNNING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cunning» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cunning» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUNNING

Găsește traducerea cunning în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile cunning din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cunning» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

狡猾的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

astuto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

cunning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चालाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ماكِر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

хитрый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

astuto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ধূর্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

rusé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Licik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

schlau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

狡猾な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

교활한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Cunning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xảo quyệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தந்திரமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चतुर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kurnaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

furbo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przebiegły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

хитрий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

viclean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πανούργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geslepe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

listig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

listig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cunning

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUNNING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cunning
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cunning».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cunning

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CUNNING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cunning.
1
Archilochus
And by a prudent flight and cunning save A life which valour could not, from the grave. A better buckler I can soon regain, But who can get another life again?
2
Aristotle
Some animals are cunning and evil-disposed, as the fox; others, as the dog, are fierce, friendly, and fawning. Some are gentle and easily tamed, as the elephant; some are susceptible of shame, and watchful, as the goose. Some are jealous and fond of ornament, as the peacock.
3
George Ayittey
Dictators are allergic to reform, and they are cunning survivors. They will do whatever it takes to preserve their power and wealth, no matter how much blood ends up on their hands. They are master deceivers and talented manipulators who cannot be trusted to change.
4
Francis Beaumont
Envy, like the worm, never runs but to the fairest fruit; like a cunning bloodhound, it singles out the fattest deer in the flock.
5
Giraldus Cambrensis
These people being of a sharp and acute intellect, and gifted with a rich and powerful understanding, excel in whatever studies they pursue, and are more quick and cunning than the other inhabitants of a western clime.
6
Pablo Casals
Man has made many machines, complex and cunning, but which of them indeed rivals the workings of his heart?
7
Pierre Charron
The easiest way to be cheated is to believe yourself to be more cunning than others.
8
Lydia M. Child
None speak of the bravery, the might, or the intellect of Jesus; but the devil is always imagined as a being of acute intellect, political cunning, and the fiercest courage. These universal and instinctive tendencies of the human mind reveal much.
9
Paul Davies
Cancer is such a ruthless adversary because it behaves as if it has its own fiendishly cunning agenda.
10
Don DeLillo
Silence, exile, cunning and so on... it's my nature to keep quiet about most things. Even the ideas in my work.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUNNING»

Descoperă întrebuințarea cunning în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cunning și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cunning
Surveying ignorance and self-deception, "Despair?" deepens the case that we ought to be cunning--and then sees what we might say in response. Throughout this beguiling book, Herzog refines our sense of what's troubling in this terrain.
Don Herzog, 2008
2
Backstage Pass: Sinners on Tour
Five stunning guys, one hot woman, and a feverish romance.
Olivia Cunning, 2010
3
The Cunning of Recognition: Indigenous Alterities and the ...
This is dialectical thinking at its best, painfully and excitingly honest."--Michael Warner, author of "The Trouble with Normal: Sex, Politics, and the Ethics of Queer Life"
Elizabeth A. Povinelli, 2002
4
The Cunning Of Unreason: Making Sense of Politics
John Dunn is the founding father of the Cambridge school, which introduced an approach to political theory that emphasizes the importance of historical context in the formation and interpretation of arguments and ideas.
John Dunn, 2008
5
The Prince, The Cook and the Cunning King
. . Don't miss www.teary-deary.com - the author's own fantastic website, with detailed information about all our books, plus others, about Terry as a writer, as well as extracts, quizzes, games and activities.
Terry Deary, 2009
6
Cunning: A Novel
Fiction. "Cunning" is the story of various impossible women -- Elizabeth I, Mary of Scotland, the 19th century courtesan Lola Montez, Sarah Winchester and Sarah Winnemucca, the men they use and are used by, and the fabled lands they covet ...
Laura Moriarty, 1999
7
The Cunning of Reason
In this book, the author is attempting to make sense, as a philosopher, of the ideas of rationality put forward by economists, sociologists, and political theorists.
Martin Hollis, 1987
8
Cunning Lateral Thinking Puzzles
Paul Sloane and Des MacHale—the wily puzzle masters who have written several lateral thinking collections—are back with more tear-your-hair-out challenges.
Paul Sloane, Des MacHale, 2006
9
The Encyclopedia of Picture Framing Techniques
Choose the right molding, mount, and finish to complement any object, whether it’s a painting, drawing, photograph, or anything else worthy of a frame. “A DIY manual for making custom frames.
Robert Cunning, 2002
10
The Conning, the Cunning of Being: Being a Kierkegaardian ...
The author argues that postmodernism presents the philosophical predicament of finding ourselves in the situation where theory becomes its own literature while literature becomes its own theory.
Pat Bigelow, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUNNING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cunning în contextul următoarelor știri.
1
Honda says Valentino Rossi was 'cunning' in MotoGP battle at Assen
Honda MotoGP team principal Livio Suppo believes Valentino Rossi's actions in his last-lap battle with Marc Marquez at Assen were ... «autosport.com, Iul 15»
2
Crooked Sierra Leoneans convicted of cunning poor clients in London
A Sierra Leonean in London, who falsely claimed to be a solicitor has been found guilty of providing unregulated immigration advice and ... «Sierra Leone Telegraph, Iul 15»
3
Meet the Cast of The Metropolitan Youth Theatre's 'RENT': Part 1 …
My name is Marcia Cunning. I am 18 years-old and going to VCU this fall to study theatre. I was recently in Little Butterfly Theatre Company's ... «DC Metro Theater Arts, Iul 15»
4
Sam Leith: Cunning plan of robbing Auntie to pay Granny
It was reported yesterday that the Chancellor will force the BBC to pick up the £650 million cost of free TV licence fees for the over-75s — a ... «Evening Standard, Iul 15»
5
Alan Clarke: Key may have a cunning plan
Alternatively, he could be more cunning than that. THE PM HAS PROBLEMS. * The Government has $64 billion in external debt . * Our banks ... «Wairarapa Times-Age, Iul 15»
6
China watches Greece with dismay, patience and cunning
Last year he visited Athens, this year Brussels. The European Union is China's largest trading partner and Premier Li Keqiang comes twice a ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Iul 15»
7
Cunning goldfish avoided predator in tank for seven years
A cunning goldfish, which was delivered into an aquarium as food for its main inhabitant, the Arapaima, managed to avoid being eaten and ... «The Register, Iul 15»
8
Restaurant Review: The Cunning Man in Burghfield Bridge
Having worked at The Cunning Man for a year between school and university I remembered its sprawling garden well but was pleasantly ... «getreading, Iun 15»
9
Manchester United's transfer window: Full of arrogance and cunning
Manchester United are pursuing Sergio Ramos, have signed Memphis Depay and this is something of brilliance, an arrogant display of ... «VAVEL.com, Iun 15»
10
​By luck or cunning, remaining escapee evades manhunt
The manhunt continues in Upstate New York for one elusive murderer, David Sweat. He's on his own now after border patrol agents shot and ... «CBS News, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cunning [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cunning>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO