Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cup-tied" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUP-TIED ÎN ENGLEZĂ

cup-tied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUP-TIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CUP-TIED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cup-tied» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cupa-legat

Cup-tied

Cup-legat este un adjectiv, folosit în principal în fotbalul de asociere, pentru a descrie un jucător care nu este eligibil să joace într-un concurs de cupe knock-out după transferarea de la un alt club în timpul acelei competiții. Cup-tied is an adjective, used primarily in association football, to describe a player who is ineligible to play in a knockout cup competition after transferring from another club during that competition.

Definiția cup-tied în dicționarul Engleză

Definiția cuplului cuprins în dicționar nu este în măsură să joace un alt element din cauza implicării într-o cravată de cupă. O altă definiție a cuponului nu este în măsură să joace într-o cusătură de cupă din cauza unor dezacorduri.

The definition of cup-tied in the dictionary is unable to play another fixture because of involvement in a cup tie. Other definition of cup-tied is unable to play in a cup tie because of some disallowance.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cup-tied» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUP-TIED

cup
Cup Final
cup size
cup tie
cup-holder
cupbearer
cupboard
cupboard love
cupcake
CUPE
cupel
cupeler
cupellation
cupelled
cupeller
cupelling
cupferron
cupful
cupgall
cuphead

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUP-TIED

amnestied
citied
crosstied
dirtied
emptied
fit to be tied
have one´s hands tied
index-tied
partied
pitied
prettied
propertied
puttied
qualitied
stied
tied
tongue-tied
unpitied
unpropertied
unqualitied

Sinonimele și antonimele cup-tied în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cup-tied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUP-TIED

Găsește traducerea cup-tied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cup-tied din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cup-tied» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

欧战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

atado por copa
570 milioane de vorbitori

Engleză

cup-tied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कप बंधे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تعادل كوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Кубок связали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

amarrou -cup
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাপ-বাঁধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tasse - lié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cup-tied
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

becher gebunden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カップ結ば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

컵 묶여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cup-tied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cup -tied
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கப்-கட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कप बद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fincan-bağladı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cup -tied
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Puchar wiązanej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Кубок зв´язали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

- cupă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κύπελλο δεμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beker - vasgebind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cup -tied
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cup -tied
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cup-tied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUP-TIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cup-tied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cup-tied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cup-tied».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cup-tied

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUP-TIED»

Descoperă întrebuințarea cup-tied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cup-tied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Alan Buckley: Pass and Move: My Story
We had signed Tony Godden on loan but he was cup tied for the Arsenal game. We couldn't get a keeper in time, but Mick knew the lads. I thought it would be easy to persuade him. I rang him up, told him the situation, one out injured, one cup ...
Alan Buckley, Paul Thundercliffe, 2013
2
Skiing
... an Austrian who skis for Luxembourg, took the slalom and GS Cups, won points in downhill, and walked off easily with the overall Cup. right Michela Figini won the downhill Cup, tied in points for first in GS, was second in the combined Cup, ...
3
The History of al-Tabari Vol. 13: The Conquest of Iraq, ...
It so happened that al- Qa'qa' did have maternal uncles among Bariq! According to al-Sari — Shu'ayb — Sayf — Muhammad, Talhah, al- Muhallab, 'Amr and Sa'id : On that day, nobody lost anything, save a cup, tied (to someone's ...
Ṭabarī, G. H. A. Juynboll, 1989
4
The Last Song
The brigand opened my father's bundle and kicked it away. Dry meat and figs rolled in all directions. Two vultures descended and began to peck at it. "Give me your gold!" the bandit yelled again. I remembered the kiddush cup tied to my waist.
Eva Wiseman, 2012
5
Manchester United: A Thematic Study
Any player who moves clubs during the FA Cup is therefore identified as being ' Cup-tied'. This rule was suspended by the FA for Manchester United in 1958, as they had lost so many players in the Munich Disaster. Manchester Evening ...
David L. Andrews, 2004
6
Congressional edition
During that time a mother who has lost her child carries a cup tied in a cloth around her waist. This she frequently fills with berries or some other delicacy and places beside her "for the child." After a little while she gives the food to some needy ...
United States. Congress, 1913
7
Chembers 21 Century Dictionary
Cup-tied o adj, sport, especially football said of a player who is ineligible to play in a cup competition having already represented another team at some previous stage in the competition. cur t> noun, deroe, old use 1 a surly mongrel dog.
Allied
8
Canada's Wheat King: The Life and Times of Seager Wheeler
Under a drawing captioned "Bringing Home the Bacon,” he depicted Wheeler, a pig under his arm, a silver cup tied to its tail, walking towards ”Canada's” outstretched congratulatory hand. Leaning on the international border is a nonplussed ...
Jim Shilliday, 2007
9
Moira's Crossing: A Novel
They threw over a lead line with a tin cup tied to it to find bottom. If the cup came up empty they knew they were hovering over rocks and they moved on. If there was mud or gravel in the cup, they threw their net over and started dragging.
Christina Shea, 2000
10
Nearly Famous: Adventures of an After-Dinner Speaker
... night when they discovered that their secret weapon is cup-tied. Bob 'the Cat' Bevan revealed that he has already played this season in the Amateur Football Alliance Cup for 6th XIs and below. Bob, better known as an after-dinner speaker,  ...
Bob Bevan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUP-TIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cup-tied în contextul următoarelor știri.
1
Turan in, Pogba next? Barcelona remain the ultimate draw for the …
If so, Barcelona would presumably ensure he does not play in the Champions League, meaning he would not be cup-tied, but would run the ... «Goal.com, Iul 15»
2
Arda Turan signing proves Barcelona remains the ultimate draw for …
If so, Barcelona would presumably ensure he does not play in the Champions League, meaning he would not be cup-tied, but would run the ... «Goal.com, Iul 15»
3
Once a Goat: Cesar Romero scores in the UEFA Champions League
He's also technically cup-tied in Champions League action for the 2015-16 season, though that's probably not a major concern at present. «The Goat Parade, Iul 15»
4
Matthew DeGeorge: Union should call on Blake for U.S. Open Cup …
Though the Philly native has been supplanted by Sylvestre (who is Cup-tied with parent club Carolina), McCarthy produced three phenomenal ... «The Delaware County Daily Times, Iun 15»
5
Why Manchester United Are Still In The Race
Mind you, he isn't cup-tied as he didn't play even a single game for Madrid in the UEFA Champions League. The next concern will be midfield. «Soccersouls, Iun 15»
6
Dave Seddon's press view
He featured in the two cup competitions by reason of Johnstone being cup-tied but didn't play in the league after January 10. Stuckmann ... «Lancashire Evening Post, Iun 15»
7
Chicago Fire Acquire Defender Ty Harden
Harden is cup-tied and will not be available for the Fire's Round of 16 Lamar Hunt U.S. Open Cup match against the Charlotte Independence at ... «Chicago Fire, Iun 15»
8
Report: Manchester United target Nicolas Otamendi willing to go on …
The Argentinian's apparent plan of refusing to play in Valencia's Champions League match to avoid being cup-tied is an approach that could ... «HITC, Iun 15»
9
Man Utd and Real Madrid Target Nicolas Otamendi Sets Key …
... Valencia will try to qualify for the Champions League group stage and the defender is desperate not to be cup-tied for any potential suitors. «Inside Futbol, Iun 15»
10
Ranking Liverpool's 10 worst signings of the 21st century
He scored just three times in 15 appearances during his first half-season with the Reds, and was cup-tied for their incredible march to ... «This Is Anfield, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cup-Tied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cup-tied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z