Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cupbearer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUPBEARER ÎN ENGLEZĂ

cupbearer  [ˈkʌpˌbɛərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUPBEARER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CUPBEARER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cupbearer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Paharnic

Cup-bearer

Paharul purtător ca rol onorific, de exemplu cu hierogliful egiptean pentru un purtător de pahar, a fost folosit până în 196 î.Hr. în Piatra Rosetta pentru paharul Kanephoros Areia, fiica lui Diogenes; fiecare decret Ptolemeic, începând cu Decretul de la Canopus, a onorat un purtător de cupă. Un rol mult mai vechi a fost numirea lui Sargon de Akkad ca purtător de cupă în secolul al 23-lea î.Hr. The cup-bearer as an honorific role, for example with the Egyptian hieroglyph for a cup-bearer, was used as late as 196 BC in the Rosetta Stone for the Kanephoros cup-bearer Areia, daughter of Diogenes; each Ptolemaic Decree starting with the Decree of Canopus honored a cup-bearer. A much older role was the appointment of Sargon of Akkad as cup-bearer in the 23rd century BC.

Definiția cupbearer în dicționarul Engleză

Definiția cuptorului în dicționar este un însoțitor care umple și servește cupe de vin, ca într-o gospodărie regală.

The definition of cupbearer in the dictionary is an attendant who fills and serves wine cups, as in a royal household.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cupbearer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUPBEARER


bearer
ˈbɛərə
caldera
kælˈdɛərə
carer
ˈkɛərə
casebearer
ˈkeɪsˌbɛərə
cordillera
ˌkɔːdɪlˈjɛərə
Eire
ˈɛərə
ensign-bearer
ˈɛns ənˌbɛərə
macebearer
ˈmeɪsˌbɛərə
pallbearer
ˈpɔːlˌbɛərə
Perak
ˈpɛərə
riviera
ˌrɪvɪˈɛərə
Sarah
ˈsɛərə
sierra
sɪˈɛərə
swordbearer
ˈsɔːdˌbɛərə
talebearer
ˈteɪlbɛərə
torchbearer
ˈtɔːtʃˌbɛərə
trainbearer
ˈtreɪnˌbɛərə
underbearer
ˈʌndəˌbɛərə
Valera
vəˈlɛərə
wayfarer
ˈweɪˌfɛərə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUPBEARER

cup
Cup Final
cup size
cup tie
cup-holder
cup-tied
cupboard
cupboard love
cupcake
CUPE
cupel
cupeler
cupellation
cupelled
cupeller
cupelling
cupferron
cupful
cupgall
cuphead

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUPBEARER

armour-bearer
besmearer
clearer
comparer
fearer
forbearer
forswearer
furbearer
hearer
office bearer
rearer
shearer
sheepshearer
spearer
standard-bearer
stretcher bearer
stretcher-bearer
swearer
tearer
Water Bearer
wearer

Sinonimele și antonimele cupbearer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cupbearer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUPBEARER

Găsește traducerea cupbearer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cupbearer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cupbearer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

斟酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

copero
570 milioane de vorbitori

Engleză

cupbearer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

cupbearer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السقاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

виночерпий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

copeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মদ্য-পরিবেষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

échanson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengantara cupcake
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mundschenk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

酌人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

술 관원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cupbearer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tửu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பானபாத்திரக்காரனுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्यालेबरदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

cupbearer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

coppiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podczaszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

виночерпий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

paharnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οινοχόος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skinker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

munskänken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

munnskjenk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cupbearer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUPBEARER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cupbearer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cupbearer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cupbearer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUPBEARER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cupbearer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cupbearer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cupbearer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUPBEARER»

Descoperă întrebuințarea cupbearer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cupbearer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The royal cupbearer; or, Lessons from the book of Nehemiah
Ifa. fLogitl. (Eupbtaur. ' And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven.' — Nehemiah i. 4. Nehemiah's name is expressive of the ...
Thomas Rowson, 1884
2
The King's Cupbearer: An Historical Morality Play in Twelve ...
You meet him in the street, — the man who goes About his daily toil with hope and cheer, A loving worker, he who always knows The joy of building rightly in his task, — This is "The King's Cupbearer." None may ask To know a nobler one than ...
Agnes Chalmers, 1920
3
The King's Cupbearer
Rollin Woodruff. KLHIfi'S. film. earer. Rollin Woodruff The King's Cupbearer The King's Cupbearer The Lonesome, Anxious TruTh. Front Cover.
Rollin Woodruff
4
The American Shorthorn Herd Book
6. 1916 00 CHIEF MARSHAL red Jan. 5, 1919 Sire. Dam, Escana Clipper 677075 . . i Dora 5th 220050 Cupbearer of Millhills 54*991 Clara 114371 Cupbearer of Millhills 548991 Cumberland Lassie 220049 Cupbearer of Millhills 548991 Mina ...
Lewis Falley Allen, 1920
5
The Book of Genesis: Chapters 18-50
9 The chief cupbearer, while waiting on his superior, overhears Pharaoh's conversation with his magicians and their inability to provide him with satisfactory dream interpretation. It is difficult to know, as in the case of the magicians' ignorance, ...
Victor P. Hamilton, 1995
6
The American Short-horn Herd Book ...
Sept. 3. 1918 Cupbearer of Millhills 548991 Cumberland Lassie 220049 i A, 1) Dunn , , . ... 1918 Cupbearer of Millhilla 548991 Maplewood Violet 4th 166840 A. D. Dunn . ... 1913 Cupbearer of Millhills 548991 Roan Betty 166841 | A. D Dunn .
7
The Torah: Portion by Portion
Joseph served meals to the baker and the cupbearer for a whole season. Then, they "dreamed in the same night, each his own dream and each dream with its own meaning." When Joseph came to them in the morning, he saw that they were  ...
Seymour Rossel, 2007
8
Divine Vintage: Following the Wine Trail from Genesis to the ...
the staples of both poor and wealthy Egyptians. The cupbearer is the expert wine taster. Both men's professions are right in line with Isaac's blessing for Iacob and his descendants: “May God give you . . . plenty of grain and wine” (Gen. 27:28).
Joel Butler, Randall Heskett, 2012
9
Josh McDowell's One Year Book of Youth Devotions
After he'd been there a while, two other prisoners joined him: Pharaoh's chief cupbearer and chief baker. One night the cupbearer and the baker both had dreams, and they mentioned them to Joseph. When they described their dreams to ...
Josh McDowell, Bob Hostetler, 1997
10
Encyclopaedia Judaica Volume 5:
CUPBEARER, a high ranking royal official primarily in charge of serving wine to the king. Since he was close to the person of the king, who feared intrigue and the possibility of poisoned food, the cupbearer was required to be a man of ...
Fred Skolnik, Michael Berenbaum, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUPBEARER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cupbearer în contextul următoarelor știri.
1
Preparing to Build
His boss obviously knew his cupbearer well though, because he attributed Nehemiah's unusual mien to a heaviness of heart, and asked him ... «Patheos, Iul 15»
2
Joseph's vocation
The Lord gave Joseph favor in the prison warden's sight (Gen 39:21). The Lord sent a cupbearer to prison to meet Joseph, restored the man to ... «Brnow, Iul 15»
3
Game of Thrones: The 15 Best (and 11 Worst) Book Changes
Discovering that she is a well-read girl with the wits about her to dress as a boy, Tywin takes her on as his cupbearer and provides the series ... «Den of Geek!, Iun 15»
4
Rebuilding our communities: 'The Call,' the challenges, the …
Forward Thinkers, Nehemiah was a high official in the Persian court, he served as the king's cupbearer (Nehemiah 1:11), which evidently put ... «Frost Illustrated, Iun 15»
5
'Nehemiah days' planned to rebuild Unity grounds
One of the lesser-known Biblical figures, Nehemiah was a cupbearer to Persian King Artaxerxes I in the fifth century. Hearing about the damage ... «Westlake | Bay Village Observer, Iun 15»
6
Game Of Thrones season 5: The best and worst book-to-show …
Arya Stark found herself acting as cupbearer for Tywin Lannister in Harrenhal, but in the books the pair never actually cross paths. It was a ... «Metro, Mai 15»
7
A Closer Look at Game of Thrones Season Five, Episode Four
... during the war, taking Arya as his cupbearer), and one of the most famous, and it now belongs to Littlefinger, who was awarded it by Cersei. «Gawker, Mai 15»
8
3 councilmen support interfaith group's wage-theft solution
The Nehemiah Action has confrontation in its DNA, drawing inspiration from the bold request of the Jewish cupbearer Nehemiah — as ... «Charleston City Paper, Apr 15»
9
'Game of Thrones' vs. the books: Why the TV version just won
They've conflated characters and shortened stories; they've made inspired changes such as making Arya Stark the cupbearer to Tywin ... «Mashable, Apr 15»
10
Turn any 'Game of Thrones' newbie into a master with these 12 …
After that cliffhanger, you're really going to need to see what happens to Renly — not to mention Arya ending up as Tywin's cupbearer. «Mashable, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cupbearer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cupbearer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z