Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tongue-tied" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TONGUE-TIED ÎN ENGLEZĂ

tongue-tied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONGUE-TIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TONGUE-TIED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tongue-tied» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ankyloglossia

Ankyloglossia

Ankyloglossia, cunoscută și sub denumirea de limbă, este o anomalie orală congenitală, care poate reduce mobilitatea vârfului limbii și este cauzată de un frenul lingual neobișnuit de scurt, gros, o membrană care leagă partea inferioară a limbii de piciorul gurii. Ankyloglossia variază în grade de severitate de la cazuri ușoare caracterizate prin benzi de membrană mucoasă pentru a completa anchiloglosia, prin care limba este fixată pe fundul gurii. Ankyloglossia, also known as tongue-tie, is a congenital oral anomaly which may decrease mobility of the tongue tip and is caused by an unusually short, thick lingual frenulum, a membrane connecting the underside of the tongue to the floor of the mouth. Ankyloglossia varies in degree of severity from mild cases characterized by mucous membrane bands to complete ankyloglossia whereby the tongue is tethered to the floor of the mouth.

Definiția tongue-tied în dicționarul Engleză

Definiția limbii legate în dicționar este fără cuvinte, esp cu jena sau timiditate. O altă definiție a limbii legată are o condiție de legare a limbii.

The definition of tongue-tied in the dictionary is speechless, esp with embarrassment or shyness. Other definition of tongue-tied is having a condition of tongue-tie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tongue-tied» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TONGUE-TIED

tonger
Tongking
Tongkingese
tongs
tongster
tongue
tongue depressor
tongue twister
tongue worm
tongue-and-groove
tongue-and-groove joint
tongue-lash
tongue-lashing
tongue-tie
tongued
tongueless
tonguelet
tonguelike
tonguester
tonguing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONGUE-TIED

amnestied
citied
crosstied
cup-tied
dirtied
emptied
fit to be tied
have one´s hands tied
index-tied
partied
pitied
prettied
propertied
puttied
qualitied
stied
tied
unpitied
unpropertied
unqualitied

Sinonimele și antonimele tongue-tied în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TONGUE-TIED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tongue-tied» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în tongue-tied

Traducerea «tongue-tied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TONGUE-TIED

Găsește traducerea tongue-tied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tongue-tied din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tongue-tied» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

张口结舌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

traba la lengua
570 milioane de vorbitori

Engleză

tongue-tied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अवाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

معقود اللسان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

косноязычен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

com a língua presa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাক্রূদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

muet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lidah-terikat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

stumm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

舌結ば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

혀가 묶여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Basa liyané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không cho nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாயடைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जीभ-बद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

suskun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

muto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

onieśmielony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

недорікуватий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

legat - limba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γλωσσοδεμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sprakeloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tunghäfta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tongue-tied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONGUE-TIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tongue-tied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tongue-tied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tongue-tied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TONGUE-TIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tongue-tied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tongue-tied» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tongue-tied

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TONGUE-TIED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tongue-tied.
1
Annie Baker
I'm terrible at speaking extemporaneously about my work - I get completely tongue-tied and consumed with fear.
2
Abraham Cahan
If a man is tongue-tied, don't laugh at him, but, rather, feel pity for him, as you would for a man with broken legs.
3
Iain Glen
With a woman of sophistication, class and modesty and refinement, I become a totally tongue-tied buffoon. I can't even look her straight in the face.
4
Ernie Harwell
Baseball is a tongue-tied kid from Georgia growing up to be an announcer and praising the Lord for showing him the way to Cooperstown. This is a game for America. Still a game for America, this baseball!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONGUE-TIED»

Descoperă întrebuințarea tongue-tied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tongue-tied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tongue-Tied: The Lives of Multilingual Children in Public ...
Tongue-Tied is an anthology that gives voice to millions of people who, on a daily basis, are denied the opportunity to speak in their own language.
Otto Santa Ana, 2004
2
Tongue-tied: The Lives of Multilingual Children in Public ...
Tongue-Tied is an anthology that gives voice to millions of people who, on a daily basis, are denied the opportunity to speak in their own language.
Otto Santa Ana, 2004
3
Tongue-Tied!
No? Then read about kids who have - eight twisted tales to leave you tongue-tied! By the master of madness - The one and only Paul Jennings
Paul Jennings, 2002
4
Art Made Tongue-tied by Authority: Elizabethan and Jacobean ...
In "Art Made Tongue-tied by Authority" Janet Clare argues that to understand dramatic and theatrical censorship in the Renaissance we need to map its terrain, note its serial changes and examine the language through which it was articulated ...
Janet Clare, 1999
5
Impossibly Tongue-Tied
All over Hollywood, men are dialing O—for orgasms.
Josie Brown, 2009
6
Tongue Tied
Fast paced historical novel set in the Tryweryn Valley and the Rhondda. A powerful story that explores relationships, Religion, Language and identity - and how all these things can tear families apart.
Peter Griffiths, 2009
7
Tongue Tied
Accepting a job from a right-wing radio DJ whose wife has been threatened, private investigator Donald Strachey learns that the threats are coming from a radical gay rights group that has been defunct for more than twenty years.
Richard Stevenson, 2009
8
Tongue-Tied America: Reviving The Art of Verbal Persuasion
This concise, practical text focuses on the art and craft of persuasive oral argument. It explores why people are ill-at-ease with public speaking and addresses why the problem exists, why it matters, and what to do about it.
Robert N. Sayler, Molly Bishop Shadel, 2011
9
Tongue-tied
When the anonymous girl "Tongue-Tied" calls the romance hotline and expresses her shyness when she is near a certain boy, Joni, Crystal, and Su-Su spring into action, and poor Tongue-Tied gets a response from the wrong boy. Original.
Betsy Haynes, 1995
10
Tongue, Tied and Other Short Plays
Plays include: Tongue, Tied (1m, 1f) A man and a woman fall in love through their hand puppets.
M. Thomas Cooper, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONGUE-TIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tongue-tied în contextul următoarelor știri.
1
Explaining Lisps so you will not get tongue-tied
THERE are three types of tax free savings accounts (FTSAs) available, I explained in last week's column that the money market accounts (more generally known ... «BDlive, Iul 15»
2
Ghostwriters help the tongue-tied get through that wedding toast
... more than 400 clients, mostly celebrities, athletes and Wall Street executives, has a small stable of ghostwriters she sends the tongue-tied richest 1 percent to. «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
3
Review: 'Orange Is the New Black' Season 3, 'Tongue-Tied'
And so it is with the utmost pride and sincerity that episode seven, the supreme “Tongue-Tied,” pulls back the curtain on New Larry. Fellow squishy-looking white ... «Newsweek, Iun 15»
4
Girl Got You Tongue-Tied? Here's What To Say
She's cute, she's funny, she's basically perfect in every way. You can already picture long walks on the beach and late nights doing all kinds of cute, ... «MTV.com, Iun 15»
5
Tongue-tied
“I CAN speak Chinese, I'm so awesome!” reads a sign on the wall of the Mingde primary school in Shufu, a town near the oasis city of Kashgar in the far western ... «The Economist, Iun 15»
6
Orange Is The New Black: “Tongue-Tied
In a shift from Orange Is The New Black's first two seasons, we will be covering the show on a daily basis this year, with regular reviews posting at 7 p.m. Eastern ... «A.V. Club Milwaukee, Iun 15»
7
'Tongue-Tied'
Norma has become something of a religious prophet by the time “Tongue-Tied” has rolled around. She caught on to Gloria's dealings in Santeria while working ... «Entertainment Weekly, Iun 15»
8
'Orange is the New Black' binge recap: 'Tongue-Tied'
A lesser show would have collapsed under the weight of so many outlandish plots, but “Tongue-Tied” handles it all smoothly. Our flashbacks this time center ... «USA TODAY, Iun 15»
9
What We Really Learned From Jeb Bush's Tongue-Tied Response …
Thanks to Jeb Bush's tongue-tied responses to repeated questions about his brother's regrettable record as president, we finally had the “Should we invade Iraq ... «The Nation., Mai 15»
10
Treating the tongue-tied
Stuttering affects five percent of the world's population at some time in their lives and disappears in most young children. But while treatable, it is incurable and a ... «Jerusalem Post Israel News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tongue-Tied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tongue-tied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z