Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curcuma" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CURCUMA

From New Latin, from Arabic kurkum turmeric.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CURCUMA ÎN ENGLEZĂ

curcuma  [ˈkɜːkjʊmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURCUMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CURCUMA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curcuma» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
curcuma

curcuma

Curcuma

Curcuma este un gen de aproximativ 80 de specii acceptate în familia de plante Zingiberaceae care conține specii precum turmeric și Siam Tulip. Numele provine din kurkum arabă, care înseamnă "turmeric". De la asamblarea genului Curcuma de către Linnaeus în 1753, aproximativ 130 de specii au fost descrise până acum. Unele descrieri ale speciilor nu conțin diagnostic latin sau specimen de tip, prin urmare, statutul legitim al multor specii este suspect și rămâne neclar. O privire de ansamblu asupra clasificării taxonomice împreună cu citarea literaturii cele mai relevante a speciilor Curcuma poate fi găsită la Wikispecies. Curcuma is a genus of about 80 accepted species in the plant family Zingiberaceae that contains such species as turmeric and Siam Tulip. The name comes from Arabic kurkum meaning "turmeric". Since assembly of the genus Curcuma by Linnaeus in 1753 about 130 species have been described so far. Some of the species descriptions are without Latin diagnosis or type specimen, therefore the legitimate status of many species is suspicious and remains unclear. An overview about the taxonomical classification along with citation of the most relevant literature of Curcuma species can be found at Wikispecies.

Definiția curcuma în dicționarul Engleză

Definiția curcumei în dicționar este orice plantă tropicală asiatică tuberculoasă din genul Curcuma, cum ar fi C. longa, care este sursa turmericului, și C. zedoaria, care este sursa zedoary: familia Zingiberaceae.

The definition of curcuma in the dictionary is any tropical Asian tuberous plant of the genus Curcuma, such as C. longa, which is the source of turmeric, and C. zedoaria, which is the source of zedoary: family Zingiberaceae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «curcuma» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CURCUMA


adenocarcinoma
ˌædɪnəʊˌkɑːsɪˈnəʊmə
aroma
əˈrəʊmə
beachcomber
ˈbiːtʃˌkəʊmə
carcinoma
ˌkɑːsɪˈnəʊmə
chroma
ˈkrəʊmə
coma
ˈkəʊmə
diploma
dɪˈpləʊmə
glaucoma
ɡlɔːˈkəʊmə
homer
ˈhəʊmə
loma
ˈləʊmə
lucuma
ˈluːkjʊmə
lymphoma
lɪmˈfəʊmə
melanoma
ˌmɛləˈnəʊmə
mesothelioma
ˌmɛzəʊˌθiːlɪˈəʊmə
noma
ˈnəʊmə
Oklahoma
ˌəʊkləˈhəʊmə
omer
ˈəʊmə
sarcoma
sɑːˈkəʊmə
soma
ˈsəʊmə
Tacoma
təˈkəʊmə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CURCUMA

curbable
curber
curbing
curbless
curbside
curbstone
curbstone broker
curch
curchef
curculio
curcumin
curd
curd cheese
curd tart
curdiness
curdle
curdle someone´s blood
curdler
curds
curdy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURCUMA

Ancohuma
barotrauma
douma
duma
empyreuma
fusuma
huma
luma
mazuma
ouma
papauma
pneuma
puma
satsuma
State Duma
struma
trauma
Zuma

Sinonimele și antonimele curcuma în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «curcuma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURCUMA

Găsește traducerea curcuma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile curcuma din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curcuma» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

姜黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

curcuma
570 milioane de vorbitori

Engleză

curcuma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Curcuma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كركم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

куркума
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

curcuma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

curchef
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

curcuma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Curchef
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kurkuma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

クルクマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

강황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cât nghệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

curchef
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कुरकुर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

curchef
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

curcuma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kurkuma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

куркума
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

curcuma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κουρκουμά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

curcuma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gurkmeja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Curcuma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curcuma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURCUMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curcuma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curcuma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curcuma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURCUMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curcuma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curcuma» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre curcuma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURCUMA»

Descoperă întrebuințarea curcuma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curcuma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Turmeric: The genus Curcuma
Bringing together the premier experts in the field from India, Japan, UK, and USA, this book offers the most thorough examination of the cultivation, market trends, processing, and products as well as pharmacokinetic and medicinal ...
P. N. Ravindran, K. Nirmal Babu, Kandaswamy Sivaraman, 2007
2
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
2000;Teubner 2001; Villamaretal. 1994 CURCUMA L. - Saffron root - Zingiberaceae 0 Curcuma amada Roxb. Common Names ▻ mango ginger; German: Mango-Ing- wer, Blockzitwer, Gelber Zitwer; India: aam haldi; Sanskrit: karpura-haridra; ...
Johannes Seidemann, 2005
3
Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines - Molecular ...
Source: BAI CHANG Acorus calamus, GUANG XI E SHU Curcuma kwangsiensis (dried rhizome: mean content of 3 origins = 0.156%)[5508], HUANG GEN JIANG HUANG Curcuma xanthorrhiza, JIANG HUANG Curcuma longa (dried rhizome: ...
Jiaju Zhou, Guirong Xie, Xinjian Yan, 2011
4
Genetic Resources, Chromosome Engineering, and Crop ...
Curcuma caesia botany and systematics, 461 chromosome numbers, 468 cytology, 467 identification, 480 misidentification, 458 plant regeneration, 496 usages of economic importance, 454 Curcuma caulina, 458 Curcuma chuanyujin , 455 ...
Ram J. Singh, 2011
5
E/S/C/O/P Monographs: The Scientific Foundation for Herbal ...
Antibacterial activity of xanthorrhizol from Curcuma xanthorrhiza against oral pathogens. Fitoterapia 2000;71:321-3. 55. Ozaki Y, Liang OB. Cholagogic action of the essential oil obtained from Curcuma xanthorrhiza Roxb. Shoyakugaku Zasshi ...
‎2009
6
Dyes and tannins
Adulterations and substitutes The early history of Curcuma longa is bound up with that of saffron, for which it is a much cheaper substitute. In India adulteration of turmeric itself is a serious problem in local markets and ground turmeric is more ...
P. C. M. Jansen, 2005
7
Indian Herbal Remedies: Rational Western Therapy, Ayurvedic, ...
Figure 1 Curcuma longa [ZANDU] Habitat Cultivated all over India, particularly in West Bengal, Tamil Nadu and Maharashtra. Classical & common names Ayurvedic: Haridraa (Charaka, Sushruta); Priyaka, Haridruma (Charaka); Kshanda, ...
C.P. Khare, 2004
8
Medicinal Plants in Tropical Countries: Traditional Use - ...
English: common turmeric; German: Curcumawurzelstock, Gelbwurzelstock; French: curcuma long Synonyms: Curcuma domestica, Curcuma rotunda, Curcuma xanthorrhiza Plant Parts Used The dried root (rhizome), and in some traditional ...
Markus S. Mueller, Ernst Mechler, 2011
9
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Curcuma caesia Roxb. (Curcuma kuchoor Royle; Curcuma malabarica Velay., Amalraj & Mural.) India. Coma bracts red, flowers pale yellow, spike pedunculate, along roads, forest floor See Asiat. Res. 11: 332, 334. 1810, Ill. Bot. Himal.
Umberto Quattrocchi, 2012
10
Molecular Targets and Therapeutic Uses of Spices: Modern ...
Curcuminoid contents in rhizome of Curcuma species.a Curcuminoids (%)b aSource: Chen and Fang6 (except Curcuma phaeocaulis and Curcuma zedoaria from Aggarwal et al.1). bCurcuminoids are expressed in percent of dried root ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURCUMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curcuma în contextul următoarelor știri.
1
Handmade Lebanese soaps for all needs
... green tea soap rejuvenates skin and fights skin fatigue, curcuma soap helps remove freckles and spots and lightening dark areas of the face, ... «Gulf Times, Iul 15»
2
“Focus on Curcumin in health & functional beverages”
Curcuminoids from Curcuma longa or turmeric roots are among clinically evaluated ingredients with a patented brand name Curcumin C3 ... «fnbnews.com, Iun 15»
3
Missoni uomo collezione primavera estate 2016: la sfilata a Milano …
... Jodhpur blu, diaspro e vermiglio rafforzati da ametista, curcuma e calendula—creano una fusione armonica che venera la tradizione tessile ... «Blogosfere, Iun 15»
4
Antinociceptive principle from Curcuma aeruginosa
The rhizome of Curcuma aeruginosa Roxb (Zingiberaceae) has been used as a traditional folk medicine for the treatment of rheumatic ... «7thSpace Interactive, Iun 15»
5
Cavolfiori e patate saporite, ricetta vegetariana
2. quando le verdure saranno tenere, aggiungi l'olio, il cumino, la curcuma e la cipolla tritata. Mescola bene e fai saltare il tutto per qualche ... «Tanta Salute, Iun 15»
6
Spicy path to wellness
Over the centuries, the root-like stem of the Curcuma longa plant has been used to make yellow dyes and spike food with some tasty zing. «San Angelo Standard Times, Iun 15»
7
Todich Floral Design Shines with its Hotel Décor Trends for 2015
Its range of orchids, Strelitzia and curcuma flowers, create show-stopping centrepieces, to complete striking contemporary designs. Strelitzia's ... «Benzinga, Iun 15»
8
Using Flowers Such as Roses and Spices Such as Turmeric as …
Turmeric is a lovely yellow spice derived from the rhizome of Curcuma Longa. It is a feature of Asian cooking but is also eaten in Africa, South ... «Decoded Science, Iun 15»
9
Les Tables de ma mère
Ça ne coûte pas cher. (ognons, curcuma, sel, poivre, paprika et corriande. Une fois bien mijoté, ont met les pois verts, plus tard, les patates). «VOIR.CA, Iun 15»
10
Turmeric Rx: Centuries-old Indian spice may have multiple health …
Over the centuries, the root-like stem of the Curcuma longa plant has been used to make yellow dyes and spike food with some tasty zing. «Albuquerque Journal, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curcuma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/curcuma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z