Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "customer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUSTOMER ÎN ENGLEZĂ

customer  [ˈkʌstəmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUSTOMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CUSTOMER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «customer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Client

Customer

Un client este destinatarul unui bun, serviciu, produs sau idee, obținut de la un vânzător, vânzător sau furnizor pentru o apreciere monetară sau de altă natură valoroasă. [1] [2] Clienții sunt în general clasificați în două categorii: ▪ Un client intermediar sau client comercial care este un dealer care achiziționează bunuri pentru restituire. [3] [1] ▪ Un client final care, la rândul său, nu re-vând lucrurile cumpărate, ci le transmite fie consumatorului, fie consumatorului. [3] [1] Un client poate sau nu poate fi, de asemenea, un consumator, dar cele două noțiuni sunt distincte, chiar dacă termenii sunt în general confundați. [3] [1] Un client achiziționează bunuri; un consumator le folosește. [4] [5] Un client final poate fi și un consumator, dar, la fel de egal, poate să fi achiziționat articole pentru al consuma pe altcineva. Un client intermediar nu este deloc consumator. [3] [1] Situația este oarecum complicată în faptul că acei clienți finali de așa-numite bunuri și servicii industriale fie consumă ei înșiși bunurile și serviciile pe care le cumpără, fie le încorporează în alte produse finite și sunt, de asemenea, și consumatori tehnici. A customer is the recipient of a good, service, product, or idea, obtained from a seller, vendor, or supplier for a monetary or other valuable consideration.[1][2] Customers are generally categorized into two types: ▪ An intermediate customer or trade customer who is a dealer that purchases goods for re-sale.[3][1] ▪ An ultimate customer who does not in turn re-sell the things bought but either passes them to the consumer or actually is the consumer.[3][1] A customer may or may not also be a consumer, but the two notions are distinct, even though the terms are commonly confused.[3][1] A customer purchases goods; a consumer uses them.[4][5] An ultimate customer may be a consumer as well, but just as equally may have purchased items for someone else to consume. An intermediate customer is not a consumer at all.[3][1] The situation is somewhat complicated in that ultimate customers of so-called industrial goods and services either themselves use up the goods and services that they buy, or incorporate them into other finished products, and so are technically consumers, too.

Definiția customer în dicționarul Engleză

Definiția clientului în dicționar este o persoană care cumpără. O altă definiție a clientului este o persoană cu care cineva are relații.

The definition of customer in the dictionary is a person who buys. Other definition of customer is a person with whom one has dealings.

Apasă pentru a vedea definiția originală «customer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUSTOMER


agama
ˈæɡəmə
anathema
əˈnæθəmə
asrama
ˈɑːʃrəmə
astronomer
əˈstrɒnəmə
bergama
ˈbɜːɡəmə
bottomer
ˈbɒtəmə
Dodoma
ˈdəʊdəmə
elastomer
ɪˈlæstəmə
enantiomer
ɛnˈæntɪəmə
Gautama
ˈɡaʊtəmə
gossamer
ˈɡɒsəmə
Gotama
ˈɡəʊtəmə
Latimer
ˈlætəmə
metamer
ˈmɛtəmə
monomer
ˈmɒnəmə
noncustomer
ˌnɒnˈkʌstəmə
scyphistoma
saɪˈfɪstəmə
tarama
ˈtærəmə
tautomer
ˈtɔːtəmə
vitamer
ˈvɪtəmə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUSTOMER

custom-make
customable
customaries
customarily
customariness
customary
customary tenant
customed
customer appeal
customer base
customer care
customer profile
customer relations
customer relations department
customer relationship management
customer satisfaction
customer service
customer service department
customer services
customer-facing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUSTOMER

baby boomer
baby-boomer
bloomer
boomer
comer
comonomer
Cromer
gomer
groomer
homer
ionomer
isomer
latecomer
misnomer
newcomer
omer
overcomer
up-and-comer
vomer
welcomer

Sinonimele și antonimele customer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CUSTOMER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «customer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în customer

Traducerea «customer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUSTOMER

Găsește traducerea customer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile customer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «customer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

顾客
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cliente
570 milioane de vorbitori

Engleză

customer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ग्राहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَمِيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

покупатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cliente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্রেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

client
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pelanggan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

顧客
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

고객
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

wong tuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khách hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாடிக்கையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ग्राहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

müşteri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cliente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

klient
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

покупець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

client
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πελάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kliënt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kunde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a customer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUSTOMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «customer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale customer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «customer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUSTOMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «customer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «customer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre customer

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CUSTOMER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul customer.
1
David Baker
No one bill will cure the problem of spam. It will take a combined effort of legislation, litigation, enforcement, customer education, and technology solutions.
2
Mary Barra
My definition of 'innovative' is providing value to the customer.
3
Jeff Bezos
We see our customers as invited guests to a party, and we are the hosts. It's our job every day to make every important aspect of the customer experience a little bit better.
4
Arthur Blank
We will ensure that associates continue to possess unsurpassed product knowledge and maintain their dedication to customer service and respect for their colleagues and for the communities in which they work and live.
5
Steven Burd
If the store were your own business, you'd escort the customer to a product's location in the store and refer to the customer by name.
6
Jim Cantalupo
I talked about 12 to 18 months, and that's about reaffirming our foundation for sustained growth: getting the discipline back, getting the basics right, getting the customer focus back... so by the end of next year, I hope most of that's in place.
7
Benjamin Cohen
Even if someone is already in your market space, ask yourself whether you can approach it from a different angle and thereby secure your own customer base.
8
John Collison
Auctomatic was a compressed start-up experience, going from start to launch to acquisition in under a year. We spent a long time building the product before getting our first customer, whereas with Stripe we made sure we had paying customers from the very start.
9
Scott Cook
So I think instead of focusing on the competition, focus on the customer.
10
Mark Cuban
It is so much easier to be nice, to be respectful, to put yourself in your customers' shoes and try to understand how you might help them before they ask for help, than it is to try to mend a broken customer relationship.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUSTOMER»

Descoperă întrebuințarea customer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu customer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Effective Customer Care
Effective Customer Care is an essential guide to creating excellent customer service that will not only satisfy your customers and prompt orders, but also cement customer relationships and develop loyalty... and thus increase profits.
Pat Wellington, 2010
2
101 Ways to Improve Customer Service: Training, Tools, Tips, ...
These are real lessons in the fundamentals of customer service that everyone talks about, but few practice." —Stacy Gasper, sales representative, Kansas Pathology Consultants
Lorraine L. Ukens, 2007
3
A Guide to Customer Service Skills for the Service Desk ...
The Third Edition of A GUIDE TO CUSTOMER SERVICE SKILLS FOR THE SERVICE DESK PROFESSIONAL explores the changing role of the service desk professional.
Donna Knapp, 2010
4
Building Customer Loyalty: The 21 Essential Elements ... in ...
Quick, easy reading, Building Customer loyalty demystifies 21 emotional elements of loyalty giving you both the theory and the action steps to achieve new levels of loyalty.
JoAnna Brandi, 2001
5
Managing Customer Service
This book aims to provide a concise introduction to the business reasons for building good relationships with customers, examine the management framework of customer service, explain the customer service manager's role and offer techniques ...
Jenny Hayes, Frances Dredge, 1998
6
Branded Customer Service: The New Competitive Edge
By the author of the bestselling A Complaint Is a Gift (more than 100,000 copies sold) The first book to combine the dynamics of customer service with the psychology of branding-two of the most powerful concepts in business A comprehensive, ...
Janelle Barlow, 2010
7
10 Steps to Successful Customer Service
The 10 Steps series is designed specifically for today's fast-paced, need-it-yesterday business environment and for the thousands of workers who find themselves faced with new assignments, responsibilities, and requirements and too little ...
Maxine Kamin, 2010
8
Customer Satisfaction Measurement for ISO 9000: 2000
Customer Satisfaction Measurement for ISO 9000 explains in a clear and simple manner how to conduct a professional customer satisfaction survey that will produce a reliable result - as well as being consistent with the requirements of ISO ...
Bill Self, Greg Roche, Nigel Hill, 2007
9
Customer Relationship Management and Customer Service
This book looks at creating and managing customer relationships and how relationship marketing, applied throughout any organisation, can create new value to build the organisation for the long term.
Adele Berndt, 2004
10
Data Mining Techniques: For Marketing, Sales, and Customer ...
This third edition of Data Mining Techniques covers such topics as: How to create stable, long-lasting predictive models Data preparation and variable selection Modeling specific targets with directed techniques such as regression, decision ...
Gordon S. Linoff, Michael J. A. Berry, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUSTOMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul customer în contextul următoarelor știri.
1
Dynatrace Wants To Link Performance Monitoring With Customer
Although this is a major release with many new features, it centers on the Customer Experience Cockpit, which is effectively a dashboard that ... «TechCrunch, Iul 15»
2
House of Fraser embarks on 'pioneering' customer-centric restructure
House of Fraser has embarked on a “pioneering” restructure as the department store group aims to put the customer at the heart of its business. «Retail Week, Iul 15»
3
How can retailers increase customer satisfaction and revenue …
Using mobile smartly, to deliver a better customer experience, generates better customer understanding and loyalty, increased retention and ... «ITProPortal, Iul 15»
4
Platform Drives Customer Success
SAN FRANCISCO -- Customer Success experts, Waypoint Group, announce the release of its account-based feedback and engagement ... «CIO Today, Iul 15»
5
Is the Customer Always Right? No!
The customer is always right is one of these. Doesn't it seem like common sense? The customer is always right. Never argue with the customer. «Business 2 Community, Iul 15»
6
5 Questions You Need to Ask About Your Omnichannel Customer
Whether we admit it or not, today's customer experience is all about omnichannel. People are reaching out to companies on the phone, via text ... «Business 2 Community, Iul 15»
7
5 Ways to Align Your Customer Service with Customers' Current …
Meeting Customer Expectations in Customer Service Product and service markets are developing and customers' expectations are changing ... «Business 2 Community, Iul 15»
8
CITY REGION AWARDS WINNER: Customer Service Award
With a whopping 93 per cent customer satisfaction rate and attracting a record number of new policyholders, Westfield Health is a worthy ... «Sheffield Telegraph, Iul 15»
9
3 Ways Your Org Chart Creates B2B Customer Nightmares
Customers don't care who owns what part of their business, but organizations often do. This conflict leads to customer frustration and ... «Customer Think, Iul 15»
10
Axis Bank Expands the Use of Earnix to Boost Customer and Pricing …
Earnix, a leading provider of integrated pricing and customer analytics solutions for banking and insurance, announced today that Axis Bank ... «PR Newswire, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Customer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/customer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z