Descarcă aplicația
educalingo
dalliance

Înțelesul "dalliance" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DALLIANCE ÎN ENGLEZĂ

ˈdælɪəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DALLIANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DALLIANCE ÎN ENGLEZĂ?

Flirt

Dalliance este o piesă a lui Tom Stoppard, bazată pe piesa lui Arthur Schnitzler, Liebelei. Dalliance a fost interpretat pentru prima dată la Teatrul Lyttelton, Londra, pe 27 mai 1986.

Definiția dalliance în dicționarul Engleză

Definiția dalliance în dicționar este pierderea timpului în acțiunea frivolă sau în dawdling.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DALLIANCE

alliance · ambiance · appliance · audience · compliance · consilience · convenience · defiance · dissilience · ebullience · emollience · experience · neuroscience · reliance · resilience · saliaunce · salience · science · transilience · variance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DALLIANCE

dalesmen · daleth · Dalglish · dalgyte · Dalhousie · Dali · Dalian · Dalit · Dallapiccola · Dallas · dalles · dallied · dallier · dallies · dallop · dally · dalmahoy · Dalmatia · Dalmatian · dalmatic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DALLIANCE

advance · affiance · allegiance · analysis of variance · at variance · brilliance · Canadian Alliance · covariance · deviance · invariance · irradiance · kitchen appliance · luxuriance · noncompliance · Pledge of Allegiance · radiance · self-reliance · the Alliance · Triple Alliance · valiance · War of the Grand Alliance

Sinonimele și antonimele dalliance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DALLIANCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dalliance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dalliance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DALLIANCE

Găsește traducerea dalliance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dalliance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dalliance» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

调戏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

coqueteo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

dalliance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

क्रीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مداعبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

флирт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

dalliance
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অবলীলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

badinage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dalliance
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Tändelei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

いちゃつき
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

희롱
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dalliance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chim gái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

களியாட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उत्सव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

oyalanma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

dalliance
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

igraszki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

флірт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

flirt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χαριεντισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gedartel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dalliance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dalliance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DALLIANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dalliance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dalliance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dalliance

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DALLIANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dalliance.
1
Saffron Burrows
For a woman to say she has had a dalliance with another woman is quite trendy these days. I do not like trendiness. Life isn't about dalliances - it's about individuals. You come across people in your life that you find very interesting. It's not about something flighty.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALLIANCE»

Descoperă întrebuințarea dalliance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dalliance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dalliance: A Novel
'Dalliance' transports the reader into the material culture of America's mid 19th century upper-crust society.
Diana Burg, 2008
2
A Gentlewoman's Dalliance (for fans of Fifty Shades by E. L. ...
Part of Portia Da Costa's Ladies' Sewing Circle series.
Portia Da Costa, 2012
3
Tom Stoppard Plays 4: Dalliance; Undiscovered Country; Rough ...
This fourth volume of Tom Stoppard's work for the stage brings together five of his most celebrated translations and adaptations of plays by Arthur Schnitzler (Dalliance and Undiscovered Country), Ferenc Molnar (Rough Crossing), Johann ...
Tom Stoppard, 2013
4
Dangerous Dalliance
Determined to find out who killed her father, Heather Hume begins to spy on Snoad, the dark, enigmatic, and unnerving man who was her late father's assistant. Original.
Joan Smith, 1992
5
A Dangerous Dalliance
Caught in a web of treachery after he inherits a large English estate, Lord Tenant falls in love with Miss Hannah Alexander, the art teacher and guardian of the girl he is supposed to court, and together they are plunged into a world of ...
Regina Scott, 2000
6
Sweet Dalliance
Books by Lisa Bingham Silken Dreams Eden Creek Distant Thunder Temptation's Kiss The Bengal Rubies Silken Promises Sweet Dalliance Published by POCKET BOOKS For orders other than by individual consumers, Pocket Books grants a ...
Lisa Bingham, 2010
7
A dalliance with the damned
Follows Lucifer Morningstar, the former Lord of Hell, as he faces challenges from forces in both heaven and hell.
Mike Carey, 2002
8
Dalliance & Scorn: Poems
'Alan Gould is not noted for being a poet of light verse, but with this volume he has achieved what brewers of light beer aim for: strength without the hangover.' - Australian Book Review. 'Gould's virtuosity is a sheer joy.' - Quadrant
Alan Gould, 1999
9
A Gentlewoman's Dalliance
Part of Portia Da Costa's Ladies' Sewing Circle series.
Portia Da Costa, 2012
10
The Primrose Path of Dalliance: A Story of the Stage...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Andrew Carpenter Wheeler, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DALLIANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dalliance în contextul următoarelor știri.
1
Gloomsday reckoning: Penny Dreadful's bloody, great season-two …
There was some awkwardness; Dorian Gray again had no real connection to the main storyline. His dalliance with doomed fellow outsider ... «The Guardian, Iul 15»
2
Big Brother's Harry gives Nick marching orders after they crack …
The tension between the pair was palpable all day, with Harry finally appearing to end her dalliance with the Hertfordshire lad, telling him: ... «Daily Mail, Iul 15»
3
Brisbane news, politics, business, entertainment: Top insiders reveal …
Their dalliance is well known in some legal and political circles. One of them had their push for a promotional transfer cruelled when their ... «Courier Mail, Iul 15»
4
Canada's NDP defends leader's talks on joining Harper government
Karl Belanger, Mulcair's press secretary, tried to turn the NDP leader's dalliance with Harper and the Conservatives into a positive sign. “It is no ... «World Socialist Web Site, Iul 15»
5
Who is TOWIE's new girl Verity Chapman? Everything to need to …
But when the pair bumped into each other at a local shopping centre, it wasn't Verity's dalliance with Pete that was on Jess's mind – it was ... «NOW Magazine, Iul 15»
6
Opinion: Brookline's taxi industry belt-tightening and right-sizing
A salutary lesson of Brookline's prolonged dalliance with taxi medallions: Even the PROMISE of medallions distorts the market. «Wicked Local Brookline, Iul 15»
7
GOLDEN: Christie using media as whipping boy
Former President Bill Clinton blamed the media for its obsession with his Oval Office dalliance with Monica Lewinsky and Richard Nixon's war ... «Asbury Park Press, Iul 15»
8
Scott Disick Pictured With Drugs, Alcohol, And Another Brunette …
Now, a new pic has surfaced from June 14 — well before Disick's dalliance with Bartoli — that shows Scott sitting with a different brunette in a ... «PerezHilton.com, Iul 15»
9
Tour de France 2015, stage four: as it happened
From my, albeit brief, dalliance with the pavé I've learned one thing. That they're realy, really painful. Despite suffering on the cobbles, there ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
10
News & Tips: Cineworld, M&S & more
Analysts had an eye on its general merchandise like-for-like sales in its first-quarter trading statement – but after a brief dalliance with growth, ... «Investors Chronicle, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dalliance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dalliance>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO