Înțelesul "उत्सव" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उत्सव ÎN MARATHI

उत्सव  [[utsava]]

CE ÎNSEAMNĂ उत्सव ÎN MARATHI?

celebrare

उत्सव

Evenimentul care este sărbătorit de o anumită comunitate este festivalul. Sărbătoarea nu este legată de zei sau zeițe. Ex. Festivalul Pune ...

एका विशिष्ट समाजाद्वारे साजरी केली जाणारी घटना म्हणजे सण होय. उत्सव हे देव देवतांशी संबंधित असतात किंवा नसतातही. उदा. पुणे फेस्टिवल...

Definiția उत्सव în dicționarul Marathi

Sărbătoarea, entuziasmul 1 bucurie; Ilaritate. Vedeți entuziasm. „acest lucru Să sărbătorim Basoni ca Brahmin în noi. mosanti 24.66. 2 Zile fericite; funcţia; San. Înțeles excitement 3 View. - Exact ricșa împărțită. Motive grele. -Davis 414 3 culori de noapte; Sport; Vilas. [Ed. U + su] Murti-femeie. 1 darul lui Dumnezeu al corectitudinii; Bhogamurti. 2 Numai obiect decorativ, fără rușine 3 vi. (Întotdeauna) Întotdeauna A thatuna Natuna; Festivalul, considerat a fi pudhem mediană.

उत्सव, उत्साव—पु. १ आनंद; आह्लाद. उत्साह पहा. 'या ब्राह्मणांसि आम्हां सुहृदांसि पदीं बसोनि उत्सव दे ।' -मोशांति २४.६६. २ आनंदाचा दिवस; समारंभ; सण. उत्साह अर्थ ३ पहा. 'आणिखी होतसे रीणदार तंटा । उत्साव भारी कारणें ।' -दावि ४१४. ३ नाचरंग; खेळ; विलास. [सं. उत् + सु] ॰मूर्ति-स्त्री. १ मिरवणुकींत न्यावयाची देवाची प्रतिभा; भोगमूर्ति. २ केवळ शोभेचा, दिखाऊ माणूस, वस्तु. ३ -वि. (थट्टेनें) नेहमीं नटून थटून असणारा; उत्सवाला, मानाला मात्र पुढें असणारा.

TRADUCEREA उत्सव

Găsește traducerea उत्सव în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उत्सव din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उत्सव» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 庆典
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Celebración
• Traducător din Marathi - Engleză: celebration
• Traducător din Marathi - Hindi: उत्सव
• Traducător din Marathi - Arabă: احتفال
• Traducător din Marathi - Rusă: празднование
• Traducător din Marathi - Portugheză: celebração
• Traducător din Marathi - Bengali: অনুষ্ঠান
• Traducător din Marathi - Franceză: célébration
• Traducător din Marathi - Malaeză: Sambutan
• Traducător din Marathi - Germană: Celebration
• Traducător din Marathi - Japoneză: 祝典
• Traducător din Marathi - Coreeană: 축하
• Traducător din Marathi - Javaneză: prayaan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Celebration
• Traducător din Marathi - Tamilă: கொண்டாட்டம்
• Marathi: उत्सव
• Traducător din Marathi - Turcă: kutlama
• Traducător din Marathi - Italiană: celebrazione
• Traducător din Marathi - Poloneză: świętowanie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Святкування
• Traducător din Marathi - Română: celebrare
• Traducător din Marathi - Greacă: εορτασμός
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Celebration
• Traducător din Marathi - Suedeză: fest
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Celebration

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्सव»

Descoperă întrebuințarea उत्सव în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उत्सव și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

स्त्रीत्व का उत्सव

A study of the status of women in India.

Rambilas Sharma, ‎Nikola Ĭonkov Vapt︠s︡arov, 1990

Tirupati: Ek Jeevan Darshan

तिरुपति के देवता का समारोह मनाने वाले उत्सव भक्तों में बहुत लोकप्रिय हैं क्योंकि उन्हें मंदिर के भीतर महत्वपूर्ण पूजा-अनुष्ठानों तथा मंदिर के बाहर निकाली जाने वाली भव्य ...

Kota Neelima, 2014

जीवन के उत्सव: भारतीय लोक नृत्य

On Indian folk dances.

जीवन पाणी, 2008

Anchhue Bindu - पृष्ठ 38

कई उत्सव पड़ रहे हैं-इस युग के अवतारी पुरुष गांधी का जन्मदिन, भारत की रास्काता की प्रेरणा मातृशक्ति की अपना का उताय, इस देश के अभिराम-धरित राम की विजयादशमी, बयार की यनेजागरों ...

Vidya Niwas Misra, 2003

Hamara Shahar Us Baras - पृष्ठ 475

उत्सव. प्राचीन काव्य., नाटक., आरूयायिकाओ और कथाओं से जान पड़ता है कि भारत वर्ष ऋतु-सम्बन्धी उत्सवों को भलीभाँति मनाया करती था : इन उत्सवों में दो बहुत प्रसिद्ध: है-मसन्त-सव और ...

Geetanjali Shree, 2007

Bhālyācī pheka

रोजी केली व त्यर दिवसाख्या स्मारकानाल सन १९०७ ध्या मे महेयाचथा तेराध्या तारखेस अमेरिकेत मोठा राष्ठाय उत्सव करणगंत येणार आहे असे प्रसिद्ध आले आले अमेरिकेने जगार्तल सर्व ...

Bhāskara Baḷavanta Bhopaṭakara, ‎Śri. Pu Gokhale, 1978

Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa: ā. khanḍa-2

तो खादर धरती मत की अ" शन की हैत्वजाई के बाद उत्सव के रूप में करते है और जब बान काटते है तो खार उत्सव मनाते है । बडी धुमधाम से धरती मत का उत्सव होता है तथा मुर्मा, महुआ और खान बहाया ...

Dr. Shyam Singh Shashi, 1995

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - पृष्ठ 119

परवर्ती शास्त्रकारों की दृष्टि इतनी उदार और व्यापक नहीं थी : ऋतु-सम्बन्धी उत्सव प्राचीन काव्यों, नाटकों, आख्याविकाओं और कथाओं से जान पड़ता है कि भारतबर्ष ऋतु-सम्बन्धी ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

कांहीतरी उत्सव करावा , असें एखादयाने मनांत आणावें , इतक्यांत राक्षसांचा घाला यावा , लुटमार व कत्तल सुरु व्हावी व त्यांत विनायकास रात्रदिवस गुंतावें लागावें ; असा क्रम ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Marāṭhī strī-gīte

की, हाल, भुनोबा-धुलामाई हे ले-- जीवनातील उत्सव निसर्ग-निया पूजाविधीसंबंधित अहित- यातील हादगा हा उत्सव प्रामुख्याने बाम्हण सभाजातील मुली सतारा करतात, तर धुलीबा-भूलाबाई ...

Śarada Vyavahāre, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उत्सव»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उत्सव în contextul următoarelor știri.

एक नहीं पांच जगहों पर होता है दशहरा उत्सव

देवस्थली के नाम मशहूर कुल्लू घाटी के जर्रे-जर्रे में देवी-देवता वास करते हैं। यहां के गांवों में साल भर किसी न किसी रूप में देवी देवताओं के सम्मान में मेलों का आयोजन होता रहता है जबकि 22 अक्टूबर से शुरू होने वाले सैकड़ों देवी देवताओं के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

डांडिया उत्सव में झूम के नांची महिलाएं

जागरण संवाददाता, गोरखपुर: रंग बिरंगे परिधानों व श्रृंगार से भरपूर महिलाओं के पाजेब से उठ रही झंकार ने शनिवार को ऐसा समा बांधा कि डांडिया उत्सव में बच्चे, जवान, बूढे सभी के पांव थिरक उठे। सभी ने मन भर नाचा और देवी भक्ति गीतों से पूरा हाल ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पत्रिका डांडिया उत्सव : उल्लास, उमंग का महारास

इंदौर.पत्रिका डांडिया उत्सव की शुक्रवार को विजयनगर स्थित सजनप्रभा गार्डन में सतरंगी शुरुआत हुई। गुजराती धुनों पर रंग-बिरंगे परिधानों में युवाओं ने उत्साह के साथ थिरकते हुए मां की आराधना की। उनके कदमताल देख हर कोई डांडिया करने को ... «Patrika, Oct 15»

दो दिवसीय कला उत्सव, विद्यार्थियों ने बिखेरा जलवा

राष्ट्रीय माध्यमिक शिक्षा अभियान के तहत नगर भवन में दो दिवसीय कला उत्सव कार्यशाला की शुरुआत बुधवार को हुई। जिला शिक्षा पदाधिकारी सरिता दादेल ने दीप प्रज्वलित कर कार्यक्रम का उद्घाटन किया। कार्यशाला सह चयन शिविर. में राष्ट्रीय ... «Patrika, Oct 15»

मोगली बाल उत्सव का समापन आज

मोगली बाल उत्सव में भाग लेने के लिए प्रदेश भर से 289 मोगली मित्र व 47 मार्गदर्शी शिक्षक पहुंचे हैं, जो विभिन्न गतिविधियों में भारी उत्साह से भाग ले रहे हैं। सिवनी. पेंच नेशनल पार्क में 10 अक्टूबर से चल रहे राज्य स्तरीय मोगली बाल उत्सव का ... «Patrika, Oct 15»

बंगाल : दुर्गापूजा उत्सव में भी राजनीति का घालमेल

गुहा की यह किताब इस उत्सव पर उनके एक दशक के शोध पर आधारित है जिसमें उन्होंने कला और प्रचार के साथ राजनीति के घालमेल की परंपरा का अध्ययन किया है। आधुनिक भारत की कला और सांस्कृतिक इतिहास की विशेषज्ञ गुहा ठाकुर्ता ने बताया, “वे समारोह ... «Current Crime, Oct 15»

You are hereKulluदशहरा उत्सव : 1 बजे शुरू होगी भगवान …

कुल्लू: अंतर्राष्ट्रीय दशहरा उत्सव के उपलक्ष्य में रघुनाथ जी की शोभायात्रा के संदर्भ में रघुनाथ मंदिर में शनिवार देर सायं विशेष बैठक का आयोजन किया गया। बैठक की अध्यक्षता रघुनाथ जी के मुख्य छड़ीबदार महेश्वर सिंह ने की। बैठक में करीब 100 ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

पचमढ़ी उत्सव में पर्यटकों को लुभाने स्पॉट प्राइज …

पिपरिया | पचमढ़ी उत्सव के दौरान स्पॉट प्राइज प्रतियोगिताएं भी होंगी। ताकि पर्यटकों की भागीदारी इसमें हो सके। एसडीएम राजेश शाही ने बताया उत्सव की विस्तृत प्लानिंग तैयार हो रही है। 20 नवंबर से पचमढ़ी में उत्सव शुरू होगा। कार्यक्रम में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

जिलास्तरीय कला उत्सव खेलकूद में दिखाया दम

मिर्जेवाला| राजकीयउच्च माध्यमिक विद्यालय में 60वीं जिला स्तरीय खेलकूद एवं कला उत्सव कार्यक्रम के दूसरे दिन बेटी बचाओ बेटी पढ़ाओ विषय पर गायन नाटक प्रतियोगिता हुई। जिसमें कन्या भ्रूण हत्या सामाजिक कुरातियों पर नाटकों ने मन मोह ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

नृत्य उत्सव के लिए सजा दिल्ली का पुराना किला

पुराना किला नृत्य उत्सव दिल्ली सरकार की सांस्कृतिक शाखा साहित्य कला परिषद द्वारा आयोजित किया गया है। नृत्य ... उत्सव में लीला सैमसन , राजा और राधा रेड्डी, माधवी मुद्गल, पंडित बिरजू महाराज समेत कई प्रसिद्ध नृत्य सम्राटों के समूह अपनी ... «Legend News, Oct 15»