Înțelesul "dapple-grey" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA DAPPLE-GREY ÎN ENGLEZĂ

dapple-grey

CE ÎNSEAMNĂ DAPPLE-GREY ÎN ENGLEZĂ?

Gri (cal)

Gray (horse)

Gri sau gri este o culoare a cailor caracterizate prin argintarea progresiva a firelor de par colorate ale stratului. Majoritatea cailor gri au pielea neagra si ochii inchisi; spre deosebire de multe gene de depigmentare, gri nu afectează culoarea pielii sau a ochilor Blana de păr pentru adulți este albă, arsă sau albă amestecată cu fire de păr de alte culori. Caii gri pot fi născuți orice culoare de bază, în funcție de alte gene de culoare prezente. Corurile albe încep să apară la sau la scurt timp după naștere și devin progresiv mai ușoare pe măsură ce îmbătrânește calul. Graying poate apărea la rate diferite - foarte repede pe un cal și foarte încet pe altul. Caii gri apar în multe rase, deși culoarea este cel mai frecvent observată la rasele provenite de la strămoșii arabi. Unele rase care au un număr mare de cai de culoare gri includ Bebelul Thoroughred, Arabian, American Quarter Horse, Percheron, Andaluz, Poneiul Welsh și cea mai faimoasă dintre toate rasele de cai gri, Lipizzaner. Persoanele care nu cunosc caii se pot referi la cai gri ca "albi". Cu toate acestea, un cal gri al cărui păr este complet "alb" va avea în continuare piele neagră și ochi negri.

Gray or grey is a coat color of horses characterized by progressive silvering of the colored hairs of the coat. Most gray horses have black skin and dark eyes; unlike many depigmentation genes, gray does not affect skin or eye color Their adult hair coat is white, dappled, or white intermingled with hairs of other colors. Gray horses may be born any base color, depending on other color genes present. White hairs begin to appear at or shortly after birth and become progressively lighter as the horse ages. Graying can occur at different rates—very quickly on one horse and very slowly on another. Gray horses appear in many breeds, though the color is most commonly seen in breeds descended from Arabian ancestors. Some breeds that have large numbers of gray-colored horses include the Thoroughbred, the Arabian, the American Quarter Horse, the Percheron, the Andalusian, the Welsh pony, and the most famous of all gray horse breeds, the Lipizzaner. People who are unfamiliar with horses may refer to gray horses as "white." However, a gray horse whose hair coat is completely "white" will still have black skin and dark eyes.

Definiția dapple-grey în dicționarul Engleză

Definiția dapple-gri în dicționar este un cal cu un strat gri, având pete de culoare mai închisă.

TRADUCEREA DAPPLE-GREY

Găsește traducerea dapple-grey în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dapple-grey din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dapple-grey» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 斑纹灰色
• Traducător din Engleză - Spaniolă: tordillo
• Engleză: dapple-grey
• Traducător din Engleză - Hindi: चितकबरा ग्रे
• Traducător din Engleză - Arabă: - dapple الرمادي
• Traducător din Engleză - Rusă: яблоках серый
• Traducător din Engleză - Portugheză: tordilho
• Traducător din Engleză - Bengali: কৃষ্ণধূসর
• Traducător din Engleză - Franceză: gris pommelé
• Traducător din Engleză - Malaeză: Abu-abu
• Traducător din Engleză - Germană: Apfelschimmel
• Traducător din Engleză - Japoneză: まだらグレー
• Traducător din Engleză - Coreeană: 얼룩지게 회색
• Traducător din Engleză - Javaneză: Dapple-gray
• Traducător din Engleză - Vietnameză: có đốm xám
• Traducător din Engleză - Tamilă: தோலின் மேல் புள்ளகள் உள்ள தோற்றம் சாம்பல்
• Traducător din Engleză - Marathi: ठिसूळ-राखाडी
• Traducător din Engleză - Turcă: alaca kır renkli
• Traducător din Engleză - Italiană: storna
• Traducător din Engleză - Poloneză: pstrokaty - szary
• Traducător din Engleză - Ucraineană: яблуках сірий
• Traducător din Engleză - Română: - dapple gri
• Traducător din Engleză - Greacă: dapple - γκρι
• Traducător din Engleză - Afrikaans: appelgrauwig
• Traducător din Engleză - Suedeză: dapple - grey
• Traducător din Engleză - Norvegiană: dapple - grå

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAPPLE-GREY»

Descoperă întrebuințarea dapple-grey în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dapple-grey și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Dapple Grey...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Nathaniel Gould, 2012

Mongolian Literature Anthology

And then the Small Dapple-grey Looked one way and laughed, Looked the other way and wept, And said to the Big Dapple-grey: 'Ah, my brother, Am I to kill you, making your hide and sinews dry up? Am I to wear your hide? Am I to eat your ...

Bawden,, 2013

Decision Day for the Dapple Grey

Luke Cannon is a talented and gorgeous showjumper. With the help of Jake, his scruffy groom, and Kim, the teenage tearaway, Luke steps into a series of horse-related adventures and mysteries.

Nigel Robinson, 1996

Bentley's Miscellany

Smuggler Bill rides on amain, He slacks not girth and he draws not rein, Yet the dapple-grey mare bounds on in vain, For nearer now — and he hears it plain — Sounds the tramp of a horse — ' ?Tis the Gauger again !' Smuggler Bill Dashes ...

Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith, 1841

Commentary on Zechariah (The Fathers of the Church, Volume 111)

In the first chariot were red horses, in the second chariot black horses, in the third chariot white horses, and in the fourth chariot piebald horses of dapple-grey. I asked in reply to the angel speaking in me, What are they, Lord? In reply the angel ...

Didymus (the Blind), 2006

Chuckwalla

The dapple grey bay and the chestnut mare stood over at the far corner. I made click-click noises with the back of my throat and my tongue. “Come on, then,” I shouted. They trotted over, the dapple grey leading and being followed by the ...

Guy Richie, 2011

The Lucia Rider

Marcia turned and saw the dapple-grey mare rear with her rider atop. The rider brought the mare to her hoofs and galloped downhill, straight toward her. She had to step aside to let him pass. As he did, his voice brushed against her from ...

Brigitta Gisella Geltrich-Ludgate, 2013

The Sportsman's Dictionary: Or The Gentleman's Companion: ...

Dapple grey ; a very common colour, and is not so good as the last but one. 16. Silver-grey ; a lively and beautiful grey ; horses of this colour are as good as any. 17. Sallow grey ; a grey mixed almost throughout with black ; better than dapple.

‎1800

Metatony in Baltic

... 'lye', sarma, sfrma 'hoarfrost, rime', which leads us to assume that the forms with AP 4 are the result of the analogical spread of this accent class. With zero grade of the root we find the adjective sirmas 3 beside sifmas 4 'grey, dapple-grey'.

Rick Derksen, 1996

The Sportsman's Dictionary; Or, The Gentleman's Companion ...

A right whitmVbcowns red ; 7; flea-bitten, that is, white, spotted all over with sad reddish spots; grey flea-bitten; 8. □dapple-grey, 'that is, a light-grey, (potted, or ( haded with a deeper grey ; 9- dapple-bay, spotted with a deeper dolour : r».,duiv,  ...

‎1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAPPLE-GREY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dapple-grey în contextul următoarelor știri.

A Young Man's Progress

A dapple-grey horse becomes a grey scooter and a mighty lance is translated as an iPhone. On the left: A Page from Matthaus Schwarz's ... «Varsity Online, Mai 15»

Dead Wake: The Last Crossing of the Lusitania by Erik Larson …

... the commander witnessed the ship in flames, an overloaded lifeboat rowing away and a panic-stricken dapple-grey horse jumping overboard ... «The Guardian, Mai 15»

Lusitania sinks: An excerpt from Erik Larson's book

Once, Spiegel attacked a transport carrying horses and watched one of the animals — “a splendid, dapple-grey horse with a long tail” — leap ... «Toronto Star, Mai 15»

Secrets of the Queen's paintings

In Grooms with Horses at Nijenrode Castle, a liveried groom in scarlet stockings trots a dapple-grey horse across the front of the canvas, ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»

Alan Titchmarsh: even the Queen loves a rocking horse

One horse was large and dapple-grey; the other a small bay that had long since lost its tail. The larger one perfectly fitted me; the smaller one ... «Telegraph.co.uk, Aug 14»

A History of the First World War in 100 Moments: 'I couldn't bear the …

I saw a beautiful, long-tailed, dapple-grey horse take a mighty leap over the berthing rails and land into a fully laden boat. At that point I could ... «The Independent, Mai 14»