Descarcă aplicația
educalingo
decipherment

Înțelesul "decipherment" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECIPHERMENT ÎN ENGLEZĂ

dɪˈsaɪfəmənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECIPHERMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DECIPHERMENT ÎN ENGLEZĂ?

descifrare

Descifrarea este analiza documentelor scrise în limbi străvechi, în care limba este necunoscută sau cunoașterea limbii a fost pierdută. Este strâns legată de criptanaliză - diferența fiind că documentul original a fost scris în mod deliberat pentru a fi dificil de interpretat. Termenul a fost, de asemenea, utilizat pentru a descrie analiza informațiilor despre codul genetic codificat în ADN - a se vedea articolul Genome Human Project pentru mai multe despre acest lucru. Unii oameni au folosit de asemenea cuvântul metaforic pentru a însemna ceva de genul "înțelegere". Exemple de descifrare a scriptului de succes: ▪ Scriptură cuneiformă ▪ Hieroglife egiptene ▪ Scriptură Kharoshthi ▪ Liniar B ▪ Script Maya ▪ Script Tangut Documente fictive care au făcut obiectul descifrărilor, reușite sau eșuate: ▪ Inscripția Behistun ▪ Codul Dresden ▪ Cippi Melqart ▪ edictele lui Ashoka ▪ discul Phaistos ▪ codul Rohonc ▪ piatra Rosetta ▪ manuscrisul Voynich ▪ ...

Definiția decipherment în dicționarul Engleză

Definiția descifrării în dicționar este un act al procesului de descifrare a sth.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECIPHERMENT

adamant · disarmament · empowerment · encipherment · filament · impairment · instrument · ligament · measurement · measurements · ornament · parlement · parliament · procurement · requirement · retirement · temperament · testament · tournament · virement

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DECIPHERMENT

decimator · decime · decimeter · decimetre · decimetric · decinormal · decipher · decipherability · decipherable · decipherer · decision · decision support system · decision table · decision theory · decision time · decision tree · decision-maker · decision-making · decisional · decisive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECIPHERMENT

a visual impairment · accouterment · advertisement · betterment · bewilderment · conferment · debarment · devourment · disempowerment · disinterment · dismemberment · endangerment · endearment · ferment · garment · interment · reckless endangerment · torment · undergarment · visual impairment · wonderment

Sinonimele și antonimele decipherment în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «decipherment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECIPHERMENT

Găsește traducerea decipherment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile decipherment din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decipherment» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

解密
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

desciframiento
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

decipherment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

स्पष्टीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فك الرموز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

дешифровка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

decifração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পাঠোদ্ধারতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

déchiffrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penyahkodan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Entzifferung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

解読
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

해독
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Decipherment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự đọc được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

decipherment
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उद्बोधन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

şifre çözümü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

decifrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

deszyfrowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

дешифровка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

descifrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποκρυπτογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontsyfering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dechiffrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

decipherment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decipherment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECIPHERMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decipherment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decipherment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre decipherment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECIPHERMENT»

Descoperă întrebuințarea decipherment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decipherment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Decipherment of Linear B
This celebrated account of the decipherment of Linear B in the 1950s by Michael Ventris was written by his close collaborator in the momentous discovery.
John Chadwick, 2014
2
The Decipherment of Ancient Maya Writing
This book provides a history of the interpretation of Maya hieroglyphs.
Stephen D. Houston, Oswaldo Fernando Chinchilla Mazariegos, David Stuart, 2001
3
Cracking Codes: The Rosetta Stone and Decipherment
Deciphering the Rosetta Stone -- Reading a text: the Egyptian scripts of the Rosetta Stone -- Towards reading a cultural code: the uses of writing in ancient Egypt -- The future: futher codes to crack.
R. B. Parkinson, 1999
4
Stars, Stones and Scholars: The Decipherment of the ...
This survey will surpass its namesake, Gods, Graves and Scholars by Ceram, just as the Stars preceded the Gods and the Stones preceded the Graves.
Andis Kaulins, 2003
5
The Story of Decipherment: From Egyptian Hieroglyphics to ...
Details the contributions to the science of decipherment made by theorists and practioners, exploring the intellectual developments that led to their extraordinary achievements, and presents the analysis of such scripts as the Palmyra ...
Maurice Pope, 1999
6
The Life of J. D. Åkerblad: Egyptian Decipherment and ...
This intellectual biography of Johan David Åkerblad (1763–1819) presents a new account of the decipherment of ancient Egyptian.
Fredrik Thomasson, 2013
7
The Linear B Decipherment Controversy Re-Examined
Examines the evidence for the phonetic value of individual Linear B characters.
Saul Levin, 1964
8
The Harappan Civilization and Its Writing: A Model for the ...
The Book Demonstrates That The Harappan Script Is Well On Its Way To Decipherment.
Walter Ashlin Fairservis, 1992
9
Indus Script: On Its Way to Decipherment
Author Concluded Harappan Script Was Proto Brahmi And Their Languages Were Proto Dravidian Brahui And Laukik Sanskrit. The More Positive Chapter Is On Catalogue Of Indus Seals And Identification Of Harappan Script Sign.
Deo Prakash Sharma, 2000
10
Decipherment of Indus Script: New Light
Presentation of the thesis, based on a study of the seals found in Mohenjo-daro and Harappa, that the language of the Indus Valley civilization is a dialect of the Indo-European group.
Bankabehari Chakravorti, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECIPHERMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decipherment în contextul următoarelor știri.
1
June 26, 2000: The 'book of life' falls open as scientists crack the …
The successful decipherment of this vast genetic archive was nothing less than a milestone in the history of human endeavour. It was as if man ... «BT.com, Iun 15»
2
Colm Toibin finds shared losses with poet Elizabeth Bishop
Each poem is a startling adventure that resists any cinched decipherment, many beginning as conversational, cautious with qualifications, ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
3
Were the Mayas the ultimate ancient civilisation?
Were lost and belatedly rediscovered, had all-powerful leaders, produced art work to marvel at, wrote in a script needing decipherment, ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
4
Book review: Protocols of Justice: The Pinkas of the Metz Rabbinic …
But his contribution is not simply as a transcriber; rather his decipherment of the cases significantly changes our understanding of how the Metz ... «The Times of Israel, Iun 15»
5
To see or not to see: New claim made for an authentic portrait of …
The face may never quite come into focus. The plays, however, require no decipherment, and contain no secret code beyond the perennial ... «The Independent, Mai 15»
6
The Children Know (I bambini sanno) Movie Review
You might learn from their earnest – and at times ironic – decipherment of what occurs around us. This is the premise of the documentary 'The ... «Shockya.com, Apr 15»
7
Pope opens Armenian genocide controversy with comment
One catholic priest destroyed the entire mayan written languagethe new york times described the decipherment of the maya hieroglyphs as ... «CBS News, Apr 15»
8
Book designer talks presentation of 'A Roll of the Dice'
... from his review of French philosopher Quentin Meillassoux's 2012 “The Number and the Siren: a Decipherment of Mallarmé's Coup de Des. «The Michigan Daily, Apr 15»
9
Ancient tablets reveal whole family underwent Sallekhana, ritual …
The relationship between the family members was established through the decipherment of the inscriptions. The Doddahundi memorial stone ... «Ancient Origins, Apr 15»
10
ISIS video shows militants smashing ancient Iraq artifacts
The New York Times described the decipherment of the Maya hieroglyphs as ... Tragically, this decipherment was only necessary because of a ... «CBS News, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decipherment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/decipherment>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO