Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "defenestration" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFENESTRATION

From New Latin dēfenestrātiō, from Latin de- + fenestra window.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEFENESTRATION ÎN ENGLEZĂ

defenestration  [diːˌfɛnɪˈstreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFENESTRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEFENESTRATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «defenestration» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
defenestration

fenestrarea

Defenestration

Defenestrația este actul de a arunca pe cineva sau ceva dintr-o fereastră. Termenul a fost inventat în timpul unui incident din castelul din Praga, în anul 1618. Cuvântul vine de la de- și fenestra latină. De asemenea, se poate referi și la condiția de a fi aruncat dintr-o fereastră, ca în "Defenestrarea Ermintrude Inch". În timp ce actul de defenestrare implică îndepărtarea forțată sau peremptorie a unui adversar, iar termenul este uneori folosit în acest sens, de asemenea, sugerează ruperea ferestrelor în acest proces. Deși defenestrațiile pot fi fatale datorită înălțimii ferestrei prin care o persoană este aruncată sau aruncată de sine sau din cauza lacerațiilor din sticlă spartă, actul de defenestrare nu trebuie să poarte intenția sau rezultatul morții. Defenestration is the act of throwing someone or something out of a window. The term was coined around the time of an incident in Prague Castle in the year 1618. The word comes from the Latin de- and fenestra. Likewise, it can also refer to the condition of being thrown out of a window, as in "The Defenestration of Ermintrude Inch". While the act of defenestration connotes the forcible or peremptory removal of an adversary, and the term is sometimes used in just that sense, it also suggests breaking the windows in the process. Although defenestrations can be fatal due to the height of the window through which a person is thrown or throws oneself or due to lacerations from broken glass, the act of defenestration need not carry the intent or result of death.

Definiția defenestration în dicționarul Engleză

Definiția defenestrației în dicționar este actul de a arunca pe cineva dintr-o fereastră.

The definition of defenestration in the dictionary is the act of throwing someone out of a window.

Apasă pentru a vedea definiția originală «defenestration» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFENESTRATION


administration
ədˌmɪnɪˈstreɪʃən
arbitration
ˌɑːbɪˈtreɪʃən
castration
ˌkæˈstreɪʃən
concentration
ˌkɒnsənˈtreɪʃən
demonstration
ˌdɛmənˈstreɪʃən
filtration
fɪlˈtreɪʃən
frustration
frʌˈstreɪʃən
illustration
ˌɪləˈstreɪʃən
infiltration
ˌɪnfɪlˈtreɪʃən
maladministration
ˌmælədˌmɪnɪˈstreɪʃən
ministration
ˌmɪnɪˈstreɪʃən
nitration
naɪˈtreɪʃən
orchestration
ˌɔːkɪsˈtreɪʃən
penetration
ˌpɛnɪˈtreɪʃən
perpetration
ˌpɜːpɪˈtreɪʃən
preregistration
ˌpriːrɛdʒɪˈstreɪʃən
registration
ˌrɛdʒɪˈstreɪʃən
sequestration
ˌsiːkwɛˈstreɪʃən
titration
taɪˈtreɪʃən
ultrafiltration
ˌʌltrəfɪlˈtreɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEFENESTRATION

defenceman
defences
defend
defendable
defendant
defender
Defender of the Faith
defending
defending counsel
defenestrate
defensative
defense
defenseless
defenselessly
defenselessness
defenseman
defensibility
defensible
defensibleness
defensibly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFENESTRATION

accreditation
action
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation

Sinonimele și antonimele defenestration în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «defenestration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFENESTRATION

Găsește traducerea defenestration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile defenestration din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defenestration» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

抛出窗外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

defenestración
570 milioane de vorbitori

Engleză

defenestration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

defenestration
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القذف من النافذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дефенестрация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

defenestração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

defenestration
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

défenestration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Defenestration
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fenstersturz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

窓外放出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

defenestration
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Defenestration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

defenestration
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

defenestration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डीफेंस्ट्रेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pencereden fırlatılma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

defenestrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

defenestracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дефенестрація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

defenestrarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

defenestration
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

defenestration
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

defenestration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

defenestration
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defenestration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFENESTRATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «defenestration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defenestration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defenestration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFENESTRATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «defenestration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «defenestration» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre defenestration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFENESTRATION»

Descoperă întrebuințarea defenestration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defenestration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Defenestration of Bob T. Hash III: A Novel
Analogies abound, yet nothing can truly compare to the comic broadsides, dazzling wordplay, cheeky wit, and wholly original flights of imagination working their magic in David Deans’s inventive new novel. From the Hardcover edition.
David Deans, 2008
2
Disciplinarity at the Fin de Siècle
Notes. on. the. Defenestration. of. Culture. JAMES BUZARD Culture is a deeply compromised idea I cannot quite do without. James Clifford A future historian of late-twentieth-century trends in the Geistes- \vissenschaften will not fail, I think, ...
Amanda Anderson, Joseph Valente, 2002
3
Defenestration
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Defenestration is the act of throwing someone or something out of a window.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
4
Articles on Deaths by Defenestration, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
5
Suicide Methods: Russian Roulette, Hanging, Defenestration, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
6
Murder by Defenestration
The curious clan interrogates park employees and gathers clues and evidence. But when Murder by Defenestration enters the equation, the situation gets dangerous.
Mary Jean Sargent, 2012
7
A Date with History: July 30th Including the First ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Johnathan Black, 2012
8
Espionage's Most WantedTM: The Top 10 Book of Malicious ...
The ''defenestration of Prague,'' the throwing out the window of three of archduke Ferdinand's regents in 1618 started the very bloody Thirty Years' War. The war left the central European countryside devastated and nearly a third of the ...
Tom E. Mahl, 2003
9
Historical Dictionary of Calvinism
DEFENESTRATION OF PRAGUE (1618). Defenestration, meaning “throwing someone or something out of a window,” is derived from the Latin fenestra, a window. Prior to the famous event of 1618, there was an earlier defenestration in 1419, ...
Stuart D. B. Picken, 2011
10
Windows: Post and Lintel, Stained Glass, Window, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFENESTRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defenestration în contextul următoarelor știri.
1
Barclays chairman confirms he 'fired' Antony Jenkins - here's why
Mr McFarlane will ostensibly use his position to lead the hunt for a new chief executive following the defenestration of Antony Jenkins - also ... «BBC News, Iul 15»
2
Greece takes a brave leap into the unknown
Maybe this is the moment that hastens Europe's unwinding — the defenestration of Prague, the shooting of Franz Ferdinand on the bridge in ... «Toronto Star, Iul 15»
3
Everything you need to know for the perfect Disneyland holiday
Never has the constant fear of defenestration and decapitation been so vividly evoked. 21. For a change of pace, be sure to do Soarin' Over ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
4
Personal Account: Ignore yourself — invest
The ERM was a forerunner of the euro, and our humiliating defenestration from the former is the main reason we never joined the latter. «The Sunday Times, Iul 15»
5
Conservatives throw the best party EVER: David Cameron's smart …
... defenestration at the general election, the mood on the evening was understandably restrained following recent shocking events in Tunisia.”. «The Guardian, Iul 15»
6
MP makes maiden speech
“The lesson is clear: East Dunbartonshire voters are not sentimental when it comes to political defenestration. I am acutely aware of the lessons ... «Kirkintilloch Herald, Iul 15»
7
Tory donors blow £410k on photos of ministers! By SEBASTIAN …
... on where they sat — whooped with delight at video images of Ed Balls's defenestration at the General Election, the mood on the evening was ... «Daily Mail, Iul 15»
8
Nigel Pearson was a bully, and deserved to be sacked by Leicester …
So it transpires you can be sacked for who you are as much as for what you do. Nigel Pearson's abrupt defenestration at Leicester City, amid ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
9
How social media has turned us all into sadists
Today's culture of outrage often manages the same sort of virtual human butchery — a morning of Twitter defenestration, an afternoon of ... «The News Hub, Iul 15»
10
'Hannibal' 3.09 Recap: “If I Had Lips, I Would
(She deadpans, “I've always enjoyed the word defenestration. Now I get to use it in casual conversation.”) After spending time in traction in the ... «High-Def Digest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defenestration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/defenestration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z