Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deictic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEICTIC

From Greek deiktikos concerning proof, from deiknunai to show.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEICTIC ÎN ENGLEZĂ

deictic  [ˈdaɪktɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEICTIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEICTIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deictic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

deixis

Deixis

În lingvistică, deixis se referă la cuvinte și expresii care nu pot fi înțelese pe deplin fără informații contextuale suplimentare. Cuvintele sunt deictice dacă semnificația lor semantică este fixă, dar semnificația lor denotă variază în funcție de timp și / sau loc. Cuvintele sau expresiile care necesită informații contextuale pentru a transmite orice înțeles - de exemplu, pronumele englezești - sunt deictice. Deixis este strâns legată de anafora, după cum vom explica mai jos. Deși acest articol se referă în principal la deixis în limbajul vorbit, conceptul se poate aplica și limbajului scris, gesturilor și mijloacelor de comunicare. În timp ce acest articol atrage exemple în principal din limba engleză, deixis se crede a fi o caracteristică a tuturor limbilor naturale. Originea termenului este Greaca antică: deπισit, demonstrație sau referință ", sensul punctului de referință în lingvistica contemporană fiind preluat de la Chrysippus. In linguistics, deixis refers to words and phrases that cannot be fully understood without additional contextual information. Words are deictic if their semantic meaning is fixed but their denotational meaning varies depending on time and/or place. Words or phrases that require contextual information to convey any meaning – for example, English pronouns – are deictic. Deixis is closely related to anaphora, as will be further explained below. Although this article deals primarily with deixis in spoken language, the concept can apply to written language, gestures, and communication media as well. While this article draws examples primarily from English, deixis is believed to be a feature of all natural languages. The term’s origin is Ancient Greek: δεῖξις deixis “display, demonstration, or reference”, the meaning point of reference in contemporary linguistics having been taken over from Chrysippus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deictic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEICTIC


amphimictic
ˌæmfɪˈmɪktɪk
anaptyctic
ˌænæpˈtɪktɪk
Antarctic
æntˈɑːktɪk
apodeictic
ˌæpəˈdaɪktɪk
apodictic
ˌæpəˈdɪktɪk
apomictic
ˌæpəˈmɪktɪk
arctic
ˈɑːktɪk
chiropractic
ˌkaɪrəˈpræktɪk
didactic
dɪˈdæktɪk
eclectic
ɪˈklɛktɪk
endeictic
enˈdaɪktɪk
epideictic
ˌɛpɪˈdaɪktɪk
epidictic
ˌɛpɪˈdɪktɪk
galactic
ɡəˈlæktɪk
hectic
ˈhɛktɪk
intergalactic
ˌɪntəɡəˈlæktɪk
lactic
ˈlæktɪk
panmictic
pænˈmɪktɪk
practic
ˈpræktɪk
tactic
ˈtæktɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEICTIC

deicidal
deicide
deictically
deid
deif
deific
deifical
deification
deified
deifier
deifies
deiform
deify
Deighton
deign
deil
Deimos
deindex
deindexation
deindividuation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEICTIC

anaphylactic
anorectic
anticlimactic
apoplectic
chemotactic
climactic
dialectic
eutectic
extragalactic
High Arctic
isotactic
malolactic
Palaearctic
smectic
stereotactic
subantarctic
subarctic
syntactic
the Antarctic
the Arctic

Sinonimele și antonimele deictic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «deictic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEICTIC

Găsește traducerea deictic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile deictic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deictic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

指示语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

deíctico
570 milioane de vorbitori

Engleză

deictic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

deictic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

deictic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дейктические
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

deictic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

deictic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déictique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Deiktik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Zeig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

直示的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

deictic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Deictic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

deictic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

deictic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

deictic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

deittico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

deictic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дейктические
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

deictic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δεικτικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

deiktiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

deiktiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

deictic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deictic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEICTIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deictic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deictic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deictic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEICTIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deictic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deictic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre deictic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEICTIC»

Descoperă întrebuințarea deictic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deictic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Deictic Conceptualisation of Space, Time, and Person
This volume is a collection of articles which present the results of investigations into the grammar, semantics and pragmatics of deictic expressions in several languages.
Friedrich Lenz, 2003
2
Deictic elements throughout the languages of the world - A ...
[...] Who are the speaker and the addressee?
Martin Lehmannn, 2003
3
Deictic Imaginings: Semiosis at Work and at Play
1.1 Introduction The origin and use of deictic terms, e.g., “I,” “you,” “this,” “that,” “ here,” “there,” “now,” and “then” have fascinated linguists and philosophers for more than a century (Jespersen 1922/2008; Benveniste 1956/1971; Lyons 1968,  ...
Donna E West, 2013
4
Studies in the Acquisition of Deictic Terms
In these studies Dr Tanz investigates children's acquisition of the deictic distinctions.
Christine Tanz, 2009
5
Stdies in Acquistn Deictic Ts
In particular, she evaluates a number of current influential hypotheses, notably those of H. Clark and E. Clark. The volume will be of interest to psychologists and linguists and particularly to researchers in child language.
Christine Tanz, Tanz, S R Anderson, 1980
6
Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon
2. The. indexical. ground. of. deictic. reference. WILLIAM. F. HANKS. Editors'. introduction. William F. Hanks received a joint Ph.D. in Anthropology and Linguistics from the University of Chicago, where he is currently Associate Professor of ...
Alessandro Duranti, Charles Goodwin, 1992
7
Direct and Indirect Speech
Temporal deixis As tense is, among other things, a means of time reference, it would not be altogether unreasonable to assume that the deictic pivot determines shifting of tenses in indirect speech, because, after all, the adjustment of the ...
Florian Coulmas, 1986
8
Speech and Thought Representation in English: A ...
Deictic centre and deictic shift in DST and IST By and large, the notion of deixis refers to those phenomena in language which make reference to an individual speaker's 'situatedness' in the real world (or in a fictional world) in terms of time and ...
Lieven Vandelanotte, 2009
9
The Impact of Training Deictic Frames on Perspective Taking ...
The ability to infer mental states of others---such as beliefs, desires, and intentions---is said to emerge in typically developing individuals between the ages of two and five years.
Timothy M. Weil, 2006
10
The Pragmatics of Translation
Deixis appears to be a universal feature of human communication (Kryk, 1990), linking utterances to the contexts in which they are produced via the three fundamental deictic dimensions, viz., the spatial ('Beethoven lived here'); the temporal ...
Leo Hickey, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEICTIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deictic în contextul următoarelor știri.
1
Vendors lose out in earning from fish waste
... and can also be used in preparing animal feeds for generating bio-fuels, bio-gas plants, preparing deictic products and cosmetics, he added. «Hindustan Times, Iul 15»
2
Gay Marriage, Racism and Obamacare: The Challenge of Caring
Deictic relational responding, empathy and experiential avoidance as predictors of social anhedonia: Further contributions from relational ... «Huffington Post, Iun 15»
3
Spin and PR infecting politics
In private, citizens may rail against the over-Anglicisation of 'apartheid' by South Africans keen to exercise deictic distance from the past and ... «eNCA, Iun 15»
4
Curating Awe In A World Of Endless Miracles
“A story is immersive when it effectively induces a deictic shift, which is the moment when you assume a viewpoint of one of the characters of ... «Forbes, Mai 15»
5
Professor's Bookshelf: Janne Höltermann
And I wrote a research paper on how space is represented in language using deictic elements. Words like “here” and “there.” For instance, in ... «The Wesleyan Argus, Apr 15»
6
On Being (Roughly) Here
'Here', like 'I', is what linguists call a 'deictic' term – its reference is determined by the location of the person who is using it at the time they are using it: 'here' is ... «Philosophy Now, Ian 15»
7
Lisa Robertson's Cinema of the Present, reviewed: So nice you read …
Pronouns without a stable context are “deictic shifters,” as they allow statements to slip into ambiguity. Robertson revels in this slippage, and ... «National Post, Dec 14»
8
Pointing is infants' first communicative gesture (w/ Video)
... they combine with vocalisations are deictic gestures (pointing and reaching) with a declarative communicative intention (to inform) more than ... «Medical Xpress, Feb 14»
9
Lincoln's rhetoric in the Gettysburg Address
It responds to pressing events, addresses particular audiences and is delivered in particular places that can all be referred to with deictic or ... «OUPblog, Nov 13»
10
A Buddhist Approach to AI
But if we embark on the (however chilling) task of designing divinity without a culture of rich poetic, deictic discourse and inter-personal ... «Institute for Ethics and Emerging Technologies, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deictic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/deictic>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z