Descarcă aplicația
educalingo
derisively

Înțelesul "derisively" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DERISIVELY ÎN ENGLEZĂ

dɪˈraɪsɪvlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERISIVELY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DERISIVELY ÎN ENGLEZĂ?

Peiorativ

O pejorativă este o formă sau expresie gramaticală de exprimare care exprimă dispreț, critică, ostilitate, lipsă de respect și / sau lipsă de respect. Un termen poate fi privit ca peiorativ în anumite grupuri sociale sau culturale, dar nu și în altele, de exemplu, hackerul este un termen folosit pentru criminali de calculator, precum și experți de computer rapid și inteligent. Uneori, un termen poate începe ca peiorativ și în cele din urmă să fie adoptat într-un sens non-pejorativ în unele sau în toate contextele, de exemplu "punk" sau "tip". În lingvistica istorică, acest fenomen este cunoscut ca ameliorare, ameliorare, reclamare sau schimbare semantică. Furtul de nume poate implica, de asemenea, un indiciu insultător sau dezonorant, în loc să fie o remarcă directă de derogare. În unele cazuri, numele unei persoane poate fi redefinit cu un înțeles neplăcut sau insultător sau aplicat unui grup de persoane considerat de majoritate ca fiind inferior sau inferior în clasa socială, ca etichetă de grup cu un înțeles disparător. De asemenea, o slăbiciune etnică sau o slăbiciune rasială poate fi folosită ca peiorativă pentru a implica că persoanele din aceste grupuri sunt inferioare sau deficitare.

Definiția derisively în dicționarul Engleză

Definiția derizivului în dicționar este într-o manieră derizivă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DERISIVELY

abrasively · aggressively · decisively · dismissively · dissuasively · divisively · evasively · exclusively · extensively · incisively · indecisively · massively · permissively · persuasively · pervasively · progressively · remissively · suasively · submissively · transmissively

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DERISIVELY

deride · derider · deridingly · derig · deringer · derisible · derision · derisive · derisiveness · derisory · derivable · derivably · derivate · derivation · derivational · derivationist · derivatisation · derivatise · derivative · derivatively

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERISIVELY

actively · alternatively · collaboratively · collectively · comparatively · creatively · cumulatively · effectively · inductively · lively · lovely · negatively · objectively · positively · qualitatively · quantitatively · relatively · respectively · selectively · successively · tentatively

Sinonimele și antonimele derisively în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «derisively» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DERISIVELY

Găsește traducerea derisively în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile derisively din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derisively» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

嘲笑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

burlonamente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

derisively
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उपहासपूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بسخرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

насмешливо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

derisively
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

derisively
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dérision
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Derisively
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

spöttisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

嘲笑
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

조롱
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Derisively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhạo báng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏளனம் செய்யும் வகையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

धूर्तपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

alayla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

derisorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

szyderczo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

глузливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bătaie de joc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χλευαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

neergekyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

derisively
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

derisively
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derisively

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERISIVELY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derisively
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derisively».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre derisively

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERISIVELY»

Descoperă întrebuințarea derisively în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derisively și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Beyond the Rules: 2010/2011 Basketball Officiating Deition
There laughing derisively coach, player or s f sarcasm is part of y parking lot. There is n laughing derisively at coach, player or spect f sarcasm is part of your parking lot. There is no p laughing derisively at a co coach, player or spectator f ...
Al Babtistia, Tim Malloy, Billy Martin, 2010
2
Tall, Dark & Rich (Mills & Boon M&B): His Christmas Virgin / ...
he pointed out dryly, his mouth twisting derisively as he stated the obvious. In actual fact, it was snowing heavier than ever, everywhere covered with it now, although luckily the roads looked to be clear. But it wasn't the snow or the conditions ...
Carole Mortimer, 2013
3
The Odyssey of Homer: Books I to VI
(21) The following references are to instances of el with subjunct., an usage * With this use of the optat. ironically or derisively, to insinuate a doubt of an event's happening, we may comp. the English vernacular, "I wish you may get it". t H.
Homer, Henry Hayman, 1866
4
A Raw Youth: The Adolescent: Easyread Edition
"Derisively," Versilov prompted him discreetly. "Derisively, yes, a little derisively, that kind, good Russian smile, you know; the great personage was in a bad humour, you understand: 'What are you waiting here for, big beard?' said he.
Fyodor Dostoyevsky, 2008
5
The Complete Dostoyevsky: All Novels and Short Stories (with ...
Derisively,” Versilov promptedhim discreetly. “Derisively, yes,a little derisively, thatkind, good Russian smile, youknow; the great personage was ina bad humour, you understand: 'What are you waitinghere for, bigbeard?'said he. 'Who are you ...
Fyodor Dostoyevsky
6
Spiritualized Dictionary
2. any leader highly regarded by a group of followers: sometimes used derisively. " Yes, it's used derisively both because people pretend to be gurus or because they have such a democratic attitude that they have come to scorn anything and ...
Satsvarūpa Dāsa Gosvāmī, 1997
7
Starbooks Complete Works of Fyodor Dostoyevsky:
Derisively, yes, alittle derisively, that kind, good Russian smile, you know; the great personage was in a bad humour, you understand: 'What are youwaitinghere for,bigbeard?' saidhe. 'Who areyou?' “'Why, I'mlooking at this stone here, ...
Fyodor Dostoevsky
8
Kabuki Plays on Stage: Brilliance and Bravado, 1697-1766
KAGETOKI (Contemptuously): Wait, wait, wait! Do you all see that? There are two young men we've never seen before. KAGETAKA (Derisively): Since they are traditional New Year's clowns, the one in back has got to be the one called Saizo.
James R. Brandon, Samuel L. Leiter, 2002
9
The Adolescent
Derisively,” Versilov prompted him discreetly. “Derisively, yes, a little derisively, that kind, good Russian smile, you know; the great personage was in a bad humour, you understand: 'What are you waiting here for, big beard?' said he.
Fyodor Dostoyevsky, 2014
10
Movies, Movie Stars, and Me
... total recall. Meanwhile, his students, whom he's soon molded into a well~ disciplined, well~exercised pseudo~army unit, eventually rally 'round him as their role model. At this point, one excuses the film audience for. guffawing. derisively.
Alan Neff, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERISIVELY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derisively în contextul următoarelor știri.
1
History's Forgotten "Denture Patent War" Spawned A Truly Bizarre …
Bacon only laughed defiantly and derisively at the distraught dentist shakily extending the gun. But his laughter quickly faded when he saw the ... «io9, Iul 15»
2
A Better World (Trade Center)
The most remarkable thing about One World Trade Center, perhaps, is that it seems to fail—and the architect Rem Koolhaas said this derisively ... «The Awl, Iul 15»
3
Airbnb For Water
The practice, known derisively in farming circles as "buy and dry," removed those fields from cultivation forever, devastating the local economy. «Mother Jones, Iul 15»
4
Follow the Black Caps' lead: Ashes captains warned over excessive …
It was a pre-Test meeting with the match officials like any other, Cook said, but sledging has become an issue again because the Australians have derisively met ... «TVNZ, Iul 15»
5
AG Lisa Madigan and Speaker Madigan do a political tag team on …
... encouraging others to help him to the Presidency (as a way of getting rid of him, after referring to Obama derisively in 2006 as the "Messiah."). «ChicagoNow, Iul 15»
6
Forget About Zac Efron And Meet Dylan, Zac's HOTTER Younger …
... on Instagram last night and O.M.G. Captioned simply as "#brothers", we can only assume that Zac derisively smirked as he pressed 'share', ... «soFeminine.co.uk, Iul 15»
7
SCHNEIDEREIT: Calling tourists stupid an easy out at Peggys Cove
Suggestions that maybe, just maybe, we should review safety measures at the famed destination are met derisively with determined fatalism ... «TheChronicleHerald.ca, Iul 15»
8
On Nebraska, Adidas, Nike and Being Cool
If it's not unique to Nebraska, it's at least unique to the region known derisively as “fly-over country.” Nebraska isn't supposed to be cool and ... «HailVarsity.com | Husker News, Iul 15»
9
WWE Monday Night Raw: “July 6, 2015”
Cena derisively saying “the champ is here” to the Chicago crowd makes me happy. I'm just going to assume that was Bo Dallas dressed as ... «A.V. Club, Iul 15»
10
A tale of two cities
In Chennai, however, I feel sad that a vast majority of the public treats senior citizens as an unwanted burden. They are addressed derisively ... «The Hindu, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derisively [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/derisively>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO