Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "насмешливо" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСМЕШЛИВО ÎN RUSĂ

насмешливо  [nasmeshlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСМЕШЛИВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «насмешливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția насмешливо în dicționarul Rusă

NAMESHLIVIVO un adverb Cu o răsfăț. НАСМЕШЛИВО наречие С насмешкой.

Apasă pentru a vedea definiția originală «насмешливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСМЕШЛИВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАСМЕШЛИВО

насмарку
насматривать
насмердеть
насмерть
насмехание
насмехательство
насмехаться
насмешечка
насмешить
насмешка
насмешливость
насмешливый
насмешник
насмешница
насмешничать
насмеяться
насмолить
насморк
насморкать
насморочный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСМЕШЛИВО

въедливо
гадливо
глумливо
гневливо
гнусливо
говорливо
гомонливо
горделиво
докучливо
досадливо
драчливо
дремливо
егозливо
жалостливо
забиячливо
заботливо
завистливо
задорливо
занудливо
запасливо

Sinonimele și antonimele насмешливо în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «насмешливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСМЕШЛИВО

Găsește traducerea насмешливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile насмешливо din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насмешливо» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

嘲弄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

burlonamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

mockingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

हँसी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ساخرا
280 milioane de vorbitori

Rusă

насмешливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

zombeteiramente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বিদ্রূপাত্মক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

moqueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mengejek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

spöttisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ふざけて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

업신 여겨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

mockingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chế giễu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஏளனமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

उपहासपूर्वक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

alay ederek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

beffardamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

kpiąco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

глузливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

batjocoritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

χλευαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

spottend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

mockingly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

mockingly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a насмешливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСМЕШЛИВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «насмешливо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre насмешливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСМЕШЛИВО»

Descoperă întrebuințarea насмешливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насмешливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Эту чень насмешливо. Вот эту -то Странно ужасно. . . Не в о. . . Не в насмешку? Не в если я осмелилась обратить в подумал он с раздражительною вство с такою явною и злобною ешительно свысока и чуть не с случае, он ждал ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
2
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
народно-разговорное нар.-трад. — народно-традиционное нареч. — наречие насмешл. — насмешливо, насмешливое насмешл.-ирон. — насмешливо-ироническое насмешл.-недовольн. — насмешливо-недовольное насмешл.
Пётр Червинский, 2015
3
Последний Хранитель
Стоявшие в стороне девушки насмешливо фыркнули. – А ты не скалься, сучка, – смерил ее злым взглядом Таран. – А ты бы москвича попугал, – насмешливо отозвалась она. – Попугаем, – зло пообещал он. – Придет время.
Борис Бабкин, 2015
4
Наш язык - Страница 142
Обратите внимание на пунктуацию последнего предложения абзаца. Сравните: ... дрожит насмешливо, злобно пронизывая эту жизнь в грязи. ... дрожит насмешливо, злобно, пронизывая эту жизнь в грязи. ... дрожит, насмешливо, ...
Пешковский А. М., 2014
5
Трон Люцифера: Перформанс Империя. Книга 1
Вампиров отделяла пара сантиметров, но ни один из них даже не подумал увеличить дистанцию. Олег и Влад насмешливо посмотрели в глаза друг другу, оставаясь абсолютно неподвижными. – Так близко ты меня к себе еще не ...
Кира Де Клайд, 2015
6
Просвещенное время
Софья Михайловна (насмешливым голосом). Не послушает он, я думаю, теперь меня! Дарьялов. А не послушает, я в деревню увезу тебя. Софья Михайловна (по-прежнему насмешливо). И то, полагаю, не поможет, да в деревню я ...
Алексей Писемский, 2013
7
Заплати жизнью
Эй вы,блатота сельская, – насмешливо проговорилИван. – Чегоорете, как настадионе? Ушли бы, мужики,вы по-хорошему. Увидев оружие, парни переглянулись. Каратист покачал головой. –Зима, – онсделал шаг вперед, – тебя ...
Борис Бабкин, 2014
8
Убить людоеда
насмешливо спросил высокий мужчина в камуфляже. — Ты ему, тетка, передай — пусть сам сдается, а то если мне попадется, я его как муху прихлопну! — А что же вы с братаном своим орали, как поросята, которых на убой ведут ...
Борис Бабкин, 2015
9
Я хочу научиться летать
Две смешливые девчушки с первой парты оглянулись и насмешливо захихикали, глядя на покрасневшего от обиды Витьку. Сережа сочувственно покосился на товарища и высоко поднял руку, всем своим видом выражая ...
Николай Шмагин, 2015
10
Подросток
Насмешливо, – осторожно поддакнул Версилов. – Насмешливо-с, тоестьнемножко насмешливо, этакая добрая русская улыбка такая,знаете; ну,лицу, конечно, под досадную руку, знаете: «Ты здесь, борода, чего дожидаешься?
Федор Достоевский, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСМЕШЛИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul насмешливо în contextul următoarelor știri.
1
Русская бондиана в тени Карла Маркса
Карл Маркс смотрит на все это сверху и немножко насмешливо – дескать, ну что, ребята, наигрались в капитал? Екатерина Барабаш. Теги: Владимир ... «Интерфакс, Oct 15»
2
«Братья-Электроники» оказались замешаны в организации секс …
Одни пуритански воротят носы. Другие насмешливо заявляют: подумаешь, бином Ньютона! Всем, мол, известно, что путь на сцену лежит через постель ... «Комсомольская правда, Oct 15»
3
Саудовская женщина разводится с мужем из-за "невыносимой …
Супруги пробыли в браке всего 7 месяцев, после чего она решила, что более не в силах выносить насмешливо-издевательские взгляды друзей: они ... «9 канал Израиль, Oct 15»
4
На международном анимационном фестивале «Крок» больше …
Разве что столь же насмешливо-провокативный, сколь и поэтический фильм Прийта и Ольги Пярн из Эстонии «Пилоты по дороге домой», получивший ... «Ведомости, Sep 15»
5
Трамп призвал позволить России бороться с ИГ
Политик насмешливо имитировал заявления своих оппонентов перед аудиторией из нескольких тысяч человек. Трампа нередко критикуют за то, что он ... «Взгляд, Sep 15»
6
Дневник обманутой Латвии. Не было печали, пока беженцы не …
... je suis Charlie. Но уж точно не je suis migrant. А самое обидное, девочки, что одноклассницы теперь сочувственно смотрят. Даже как-то насмешливо. «РИА Новости, Sep 15»
7
Как городской конфликт становится морально-политическим
Вот это вы зря, — насмешливо говорит мужчина, кажется, развлекавший здесь свое любопытство. — Надо было молча записывать, больше бы ... «Русский репортер, Sep 15»
8
«Неизбираемый» Джереми Корбин. Тимур Даутов
Все «респектабельные» комментаторы были столь же скептично и даже насмешливо настроены по отношению к его кандидатуре, и серьезно ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
9
Правозащитники потребовали отставки Чурова из-за скандала с …
"Я чрезвычайно доволен, а то думал, что про меня уже забыли", - насмешливо подытожил Чуров, слова которого приводит ТАСС. Ранее сообщалось ... «NEWSru.com, Mai 15»
10
Дочь Маликова рассекретила бойфренда
"Фи, папа заругает", – насмешливо отметил один подписчик. "Фу, курит", – брезгливо написал другой. Стефания предпочла оставить подобные ... «Дни.Ру, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Насмешливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nasmeshlivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe