Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dewlap" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEWLAP

Dewlappe, from dew (probably changed by folk etymology from an earlier form of different meaning) + lap1 (from Old English læppa hanging flap), perhaps of Scandinavian origin; compare Danish doglæp.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEWLAP ÎN ENGLEZĂ

dewlap  [ˈdjuːˌlæp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEWLAP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEWLAP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dewlap» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dewlap

gușă

Dewlap

Un dewlap este o lambă longitudinală a pielii care atârnă sub maxilarul inferior sau gâtul multor vertebrate. În timp ce termenul este utilizat în mod obișnuit în acest context specific, acesta poate fi folosit și pentru a include alte structuri care apar în aceeași zonă a corpului cu un aspect similar, cum ar fi cele cauzate de o barbă dublă sau sacul vocal submandibular al unei broaște. Într-o manieră mai generală, termenul se referă la orice masă pendulă a pielii, cum ar fi o pliu de piele liberă pe gâtul unei persoane în vârstă sau o țepuță a unei păsări. Dewlaps poate fi considerat ca un caruncle, definit ca "o excrescență mică, cărnoase, care este o parte normală a anatomiei unui animal". Multe mamifere, cum ar fi câini, iepuri și moose posedă dewlaps. Multe păsări au, de asemenea, dewlapsuri, cum ar fi puii domestici, unele cracide și niște gueni. În bovine din zebu, dewlapul este denumit colocvial ca "faldurile servieta". Multe reptile au dewlaps, mai ales speciile anole de șopârlă, care au dewlapsuri de piele mari pe care le pot extinde și retrage. A dewlap is a longitudinal flap of skin that hangs beneath the lower jaw or neck of many vertebrates. While the term is usually used in this specific context, it can also be used to include other structures occurring in the same body area with a similar aspect, such as those caused by a double chin or the submandibular vocal sac of a frog. In a more general manner, the term refers to any pendulous mass of skin, such as a fold of loose skin on an elderly person's neck, or the wattle of a bird. Dewlaps can be considered as a caruncle, defined as 'a small, fleshy excrescence that is a normal part of an animal's anatomy'. Many mammals such as dogs, rabbits and moose possess dewlaps. Many birds also have dewlaps, such as domestic chickens, some cracids and some guans. In zebu cattle, the dewlap is colloquially known as the "briefcase folds". Many reptiles have dewlaps, most notably the anole species of lizard, which have large skin dewlaps which they can extend and retract.

Definiția dewlap în dicționarul Engleză

Definiția dewlapului în dicționar este o pliu liberă a pielii care atârnă de sub gât în ​​bovine, câini etc. O altă definiție a dewlap este pielea liberă pe gâtul unei persoane în vârstă.

The definition of dewlap in the dictionary is a loose fold of skin hanging from beneath the throat in cattle, dogs, etc. Other definition of dewlap is loose skin on an elderly person's throat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dewlap» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEWLAP


afterclap
ˈɑːftəˌklæp
backslap
ˈbækˌslæp
burlap
ˈbɜːlæp
clap
klæp
cowflap
ˈkaʊˌflæp
dronklap
ˈdrɒŋkˌlæp
earflap
ˈɪəˌflæp
earlap
ˈɪəˌlæp
flap
flæp
handclap
ˈhændklæp
interlap
ˌɪntəˈlæp
lap
læp
Lapp
læp
overlap
ˌəʊvəˈlæp
shiplap
ˈʃɪpˌlæp
slap
slæp
slow-handclap
ˈsləʊˌhændklæp
thunderclap
ˈθʌndəˌklæp
underlap
ˈʌndəˌlæp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEWLAP

dewclaw
dewclawed
dewdrop
Dewey
Dewey Decimal System
dewfall
dewier
dewiest
dewily
dewiness
dewitt
dewlapped
dewlapt
dewless
dewool
deworm
dewormer
Dewsbury
dewy
dewy-eyed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEWLAP

alap
bitch-slap
blade slap
cat flap
drop in someone´s lap
jalap
klap
mud flap
piston slap
slow handclap
suiplap
tape slap
the clap
TRAM flap
vertical overlap
victory lap
wing flap

Sinonimele și antonimele dewlap în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dewlap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEWLAP

Găsește traducerea dewlap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dewlap din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dewlap» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

赘肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

papada
570 milioane de vorbitori

Engleză

dewlap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

dewlap
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غبب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подвес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

barbela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গলকম্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fanon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dewlap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wamme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

頸袋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

목 밑에 처진 살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dewlap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

yếm bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

dewlap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दिवालग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gerdan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

giogaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podgardle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підвіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

salba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προγούλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

keelvel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hakpåsar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

halshud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dewlap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEWLAP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dewlap» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dewlap
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dewlap».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEWLAP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dewlap» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dewlap» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dewlap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEWLAP»

Descoperă întrebuințarea dewlap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dewlap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Carotenoid-based Dewlap Color as a Visual Signal in Social ...
then sacrificed for dewlap removal and pigment quantification. Estimates of body condition index (BCI) were obtained from residuals generated by regressing body mass on SVL. This is a common index of body condition in the herpetological ...
John Edward Steffen, 2007
2
Lizards: Windows to the Evolution of Diversity
An anole dewlap carries several kinds of information, including size, color, and pattern. In addition, because these lizards can control movement of their dewlap, head, and body, the frequency and intensity of dewlap expansion, head bobs, ...
Eric R. Pianka, Laurie J. Vitt, 2006
3
Hormones, Brain, and Behavior
Many iguanids have species-typical displays involving pushups, head-bobbing, and, in some species, dewlap pulsing. These displays often differ sufficiently to serve as ethological isolating mechanisms (Ferguson, 1977; Ferguson and ...
Carl Gans, David Crews, 1992
4
Animal Signals: Signalling and Signal Design in Animal ...
Signal environment An anoline dewlap is a relatively thin flat structure consisting of skin which is stretched open and closed by movement of the hyoid bone. When light strikes the dewlap it will either reflect off, be absorbed by, or transmit ...
Yngve Espmark, Trond Amundsen, Gunilla Rosenqvist, 2000
5
Robust Motion Detection in Real-Life Scenarios
In this section, we present a work developed in collaboration with Sarah Partan from the Hampshire College [23], aimed at studying the behavior of a dewlap lizard. Mainly, a dewlap lizard is a reptile which has large skin dewlaps under its  ...
Ester Martínez-Martín, Ángel P. del Pobil, 2012
6
The Amphibians and Reptiles of Costa Rica: A Herpetofauna ...
servative; no enlarged postcloacals; dewlap of adult males in life greenish yellow with free margin of burnt orange to red Ctenonotus cristatellus (p. 452) 22a. Fewer than 45 lamellae under fourth toe; supraocu- lar disk with definitely enlarged ...
Jay M. Savage, 2002
7
The Shorthorn Record
Blythesome 39th rn. B., Bilsington Vanguard 129670 r. B., Dewlap's Royal Sovereign 125170 12. Bilsington Rosebud 7th w. C., do. 13. Kora 114th r. B., do. 17. Dewlap 2nd w. C., Bilsington Vanguard 129670 29. Bilsington Orphan 2nd rn.
8
Encyclopedia of K9 Terminology:
Throatiness implies loose fitting, wrinkled, foldedor excess skin on the throat or the presence of a dewlap in a breed that should not have a dewlap. • A defect in the American Foxhound is a throat showing dewlap and folds of skin to a degree  ...
Edward M. Gilbert, Jr, Patricia H. Gilbert, 2013
9
Dewlap
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. A dewlap is a longitudinal flap of skin that hangs beneath the lower jaw or neck of many vertebrates.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
10
Herpetology: An Introductory Biology of Amphibians and Reptiles
An Introductory Biology of Amphibians and Reptiles Laurie J. Vitt, Janalee P. Caldwell. Compound display head-bob pattern dewlap extension FIGURE 9.13 Three types of visual displays in Anolis lizards. Adaptedfrom Echelle et al., 1971.
Laurie J. Vitt, Janalee P. Caldwell, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEWLAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dewlap în contextul următoarelor știri.
1
My dewlap is none of your darn business
#Steamboat Springs — There's nothing funny about close encounters between moose and humans, except when the humans are floating ... «Steamboat Pilot & Today, Iun 15»
2
Ways to Celebrate the Summer Solstice
And on her wither'd dewlap pour the ale. The wisest aunt, telling the saddest tale, Sometime for three-foot stool mistaketh me; Then slip I from ... «Patheos, Iun 15»
3
Celebrating our endemic birds
It is a large turkey-like bird, mainly brownish or greenish black with white markings on the wing coverts, red legs and blue face and dewlap. «Trinidad News, Iun 15»
4
Sip It Slow, And Other Lessons From The Oldest Tea Book In The …
Or it may look like the dewlap of a wild ox, some sharp, some curling as the eaves of a house. It can look like a mushroom in whirling flight just ... «WFDD, Mai 15»
5
McMillan: Color-changing anoles a wonder of the Lowcountry
A green anole lizard fans its dewlap while prowling along a fence on South Forest Beach on Thursday. The red flap of skin is used by males of ... «Hilton Head Island Packet, Mai 15»
6
Scents, sights, sounds of spring in Lowcountry
This bright pink flap, called the dewlap, folds beneath the chin and is extended to court a mate or warn another male competitor that the ... «Charleston Post Courier, Mai 15»
7
Bearded dragon found riding number 20 bus in Edinburgh
The animals, native to Australia, are appropriately named bearded dragons because of their beard, an expandable dewlap with spiky scales. «Daily Mail, Mai 15»
8
Bill O'Reilly's inequality disaster: Fox News' loudest pundit makes a …
Sensing this rising concern over income inequality among the 2016 candidates, Fox News' Bill O'Reilly stumbled dewlap-first into the issue last ... «Salon, Apr 15»
9
Super cute: rare new zebra foal born in US
... the Mountain Zebra (Equus zebra), and range from 10 to 14 hands in height They are unusual in that they are the only equine with a dewlap. «Horsetalk, Apr 15»
10
Largest Dogs
They created a breed that retained the giant size, heavy, loose skin, and dewlap. This was an animal, which was a stay-at-home type, and good ... «American Kennel Club, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dewlap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dewlap>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z