Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dicionário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICIONÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

di · cio · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICIONÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICIONÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dicionário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dicionário

dicționar

Dicionário

Un dicționar este o compilație de cuvinte sau termeni înșiși sau chiar cuvinte ale unei limbi, aproape întotdeauna aranjate în ordine alfabetică și cu semnificația sau versiunea lor într-o altă limbă. Fiecare dicționar are clasificări în armonie cu obiectivele și scopurile didactice pe care se angajează să le acopere. Acest lucru se datorează în mare parte unei necesități constante de a participa la nivelurile și domeniile de cunoaștere diversificate, ceea ce conduce la o clasificare amănunțită a diferitelor dicționare disponibile pe care le cunoaștem astăzi. Un dicționar latin. Dicționarele se disting în funcție de scopurile lor. Dicționarul poate fi mai specific și poate trata termenii corespunzători unei științe sau artei. Um dicionário é uma compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua, quase sempre dispostos por ordem alfabética e com a respectiva significação ou a sua versão em outra língua. Cada dicionário possui classificações em harmonia com objetivos e finalidades didáticas aos quais se compromete em abranger. Isso muito se deve a uma constante necessidade de atender aos diversificados níveis e áreas de conhecimento, o que resulta na minuciosa classificação dos diferentes dicionários disponíveis que conhecemos hoje. Um dicionário de Latim. Os dicionários distinguem-se de acordo com suas finalidades. O dicionário pode ser mais específico e tratar dos termos próprios de uma ciência ou arte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dicionário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DICIONÁRIO


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
milionário
mi·li·o·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DICIONÁRIO

dichote
dichotesco
diciêmio
dicimbe
dicionariar
dicionarista
dicionarização
dicionarizado
dicionarizar
dicionarizável
dicipélio
dicíclico
dicksônia
diclamídeo
diclidanteráceas
diclidanteráceo
diclidite
diclidosteose
diclinanona
diclinia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICIONÁRIO

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
embrionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
oceanário
questionário
urinário
visionário

Sinonimele și antonimele dicionário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DICIONÁRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dicionário» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în dicionário

Traducerea «dicionário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICIONÁRIO

Găsește traducerea dicionário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dicionário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dicionário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

字典
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Diccionario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

dictionary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शब्दकोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قاموس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

словарь
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dicionário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অভিধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dictionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kamus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wörterbuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

辞書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kamus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tự điển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அகராதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शब्दकोश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sözlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dizionario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

słownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

словник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dicționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Λεξικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

woordeboek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lexikon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ordbok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dicionário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICIONÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dicionário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dicionário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dicionário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dicionário

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DICIONÁRIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dicionário.
1
Ettore Petrolini
Também leio livros, muitos livros: mas com eles aprendo menos do que com a vida. Apenas um livro me ensinou muito: o dicionário. Oh, o dicionário, adoro-o. Mas também adoro a estrada, um dicionário muito mais maravilhoso.
2
Etienne Rey
Pureza é uma velha palavra para a qual já é preciso recorrer ao dicionário.
3
Albert Einstein
O único lugar onde sucesso vem antes do trabalho é no dicionário.
4
Noel Clarasó
Um dicionário é o túmulo em que jazem os cadáveres das palavras que já ninguém usa; e onde não há lugar para as novas que todo o mundo usa.
5
Victor Hugo
Eu fiz soprar um vento revolucionário. Pus um barrete vermelho no velho dicionário.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICIONÁRIO»

Descoperă întrebuințarea dicionário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dicionário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de sociologia
Esta obra procura apresentar continuidade e visão de conjunto ao longo de mais de 1.000 verbetes.
Allan G. Johnson, 1997
2
Dicionário enciclopédico de teologia
Explicação de centenas de termos técnicos da Teologia e áreas afins.
Arnaldo Schüler, 2002
3
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
Esta obra é uma resposta ao estudante brasileiro que procura uma compreensão mais profunda da Bíblia e de seus textos.
‎1988
4
Dicionário bíblico-teológico
Obra de referência em teologia bíblica, atualizada. Contém 174 verbetes, redigido por especialistas. Dicionário ecumênico.
Johannes Baptist Bauer, 2000
5
Dicionário de Maçonaria
Neste dicionário, o Maçom terá uma fonte condensada e cristalina de informações sobre a sua Arte, e o investigador profano poderá obter urna visão mais justa e completa da Maçonaria, em tomo da qual seus desafetos gratuitos têm ...
Joaquim Gervasio Figueiredo
6
Dicionário Laban
Lenira Rengel rearranja suas descobertas e dá nascimento a um Laban em que a tríade formada pelo pensamento, pela fala e pela ação não deve ser entendida e muito menos aplicada de forma segmentada.
Lenira Rengel, 2003
7
Dicionário de símbolos
Enriquecido com mais de 400 ilustrações, a maior parte das quais desenhadas especialmente para este volume, este Dicionário de Símbolos, cuja redação foi confiada a professores especializados em cada uma de suas áreas, esclarece as ...
Herder Lexicon, 1998
8
Michaelis Dicionário de Expressões Idiomáticas – ...
Elaborado pelos professores e pesquisadores Mark G. Nash e Willians Ramos Ferreira, este dicionário abrange mais de 2.700 expressões freqüentemente usadas na comunicação do dia-a-dia.
Mark G. Nash
9
Dicionário de filosofia. 4. (Q - Z)
Edição revista, aumentada e atualizada do conceituado dicionário. Destina-se à estudantes e professores de Filosofia.
José Ferrater Mora, 2001
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Em 'Dicionário Gaúcho' você encontra termos, expressões, adágios, ditados e outras 'barbaridades!'. É uma vertente que sacia a sede dos que buscam sabedoria pelos caminhos da terra!
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICIONÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dicionário în contextul următoarelor știri.
1
O dicionário FLiP faz 20 anos e está nas nuvens
O produto mais conhecido da Priberam é o dicionário de português mais consultado na internet. Aos 20 anos surge com uma versão revista e aumentada. «TSF Online, Oct 15»
2
'Pequeno Dicionário Amoroso 2' faz análise dos tipos de relações …
Rio - Quem nunca se perguntou sobre aquele grande amor que ficou no passado? Afinal, como seria se houvesse uma segunda chance? A cineasta Sandra ... «O Dia Online, Sep 15»
3
Sandra Werneck fala de sequência de Pequeno Dicionário Amoroso
Com apenas 23 cópias, Pequeno Dicionário Amoroso ultrapassou a marca de 400 mil espectadores. Quase 20 anos depois, a diretora retoma os personagens ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
4
Entrevista: Dezoito anos depois, Andréa Beltrão e Daniel Dantas se …
Lançado em 31 de janeiro de 1997, quando o cinema brasileiro ainda ensaiava seu retorno, Pequeno Dicionário Amoroso fez história: levou pouco mais de ... «AdoroCinema, Sep 15»
5
Editora alemã disponibiliza dicionário online gratuito para receber …
"Para todos os que estão ajudando refugiados em todo o país: Nosso dicionário online árabe-alemão/alemão-árabe agora está completo, com um guia de ... «Globo.com, Sep 15»
6
Como 'MacGyver' virou um verbo no dicionário Oxford
A palavra "MacGyver" – sobrenome do personagem principal da série americana de televisão do final dos anos 1980 – agora é um verbo no dicionário Oxford, ... «BBC Brasil, Aug 15»
7
Dicionário muda definição de 'casamento' para incluir público LGBT
A definição da palavra 'casamento' foi alterada no dicionário Michaelis em respeito aos casais homossexuais após abaixo assinado on-line com mais de 3 mil ... «EBC, Aug 15»
8
PORTOguês-Inglês. Um dicionário que traduz calão do Porto para …
O calão e o falar portuense, a sua tradução para o inglês e o seu significado e o seu equivalente nesta língua preenchem as mais de 200 páginas do Dicionário ... «iOnline, Iul 15»
9
Dicionário muda definição de casamento após pressão online
A mudança na versão digital do dicionário já aconteceu. "Para as versões em papel, conforme sejam feitas as reimpressões e novas edições, o verbete será ... «Terra Brasil, Iul 15»
10
Dicionário sueco incluirá pronome para gênero neutro
O dicionário da Academia Sueca é atualizado a cada 10 anos. As novas palavras são determinadas por sua relevância e a frequência de uso. A nova edição ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dicionário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dicionario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z