Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diction" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DICTION

From Latin dictiō a saying, mode of expression, from dīcere to speak, say.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DICTION ÎN ENGLEZĂ

diction  [ˈdɪkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DICTION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diction» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dictie

Diction

Dicționarul (dictionar, expresie, cuvânt), în sensul original, original, se referă la alegerile distinctive ale vocabularului și ale stilului de expresie ale scriitorului sau ale vorbitorului în dictionar (/ dɪkʃ (ə) n / o poezie sau o poveste. O semnificație secundară, comună a "dictionării" înseamnă caracterul distinctiv al vorbirii, arta de a vorbi astfel încât fiecare cuvânt să fie clar ascultat și înțeles la complexitatea și extremitatea sa maximă și să se refere la pronunție și ton, mai degrabă decât la alegerea și stilul cuvântului. Acest sens secundar este mai precis și exprimat în mod obișnuit cu termenul enunțare sau cu articularea sa sinonimă. Dictionul are multiple preocupări; înregistrările-cuvinte fiind formale sau informale în contextul social - sunt de primă importanță. Analiza dicționarului literar arată modul în care un pasaj stabilește tonul și caracterizarea, de ex. o preponderență a verbelor referitoare la mișcarea fizică sugerează un caracter activ, în timp ce o preponderență a verbelor care se referă la stările de minte prezintă un caracter introspectiv. Dictionarea are și un impact asupra alegerii și sintaxei cuvintelor. Dictionul cuprinde opt elemente: fonem, silabă, conjuncție, conectivitate, substantiv, verb, inflexiune și comportament. Diction (/ˈdɪkʃ(ə)n/; Latin: dictionem (nom. dictio), "a saying, expression, word") in its original, primary meaning, refers to the writer's or the speaker's distinctive vocabulary choices and style of expression in a poem or story. A secondary, common meaning of "diction" means the distinctiveness of speech, the art of speaking so that each word is clearly heard and understood to its fullest complexity and extremity, and concerns pronunciation and tone, rather than word choice and style. This secondary sense is more precisely and commonly expressed with the term enunciation, or with its synonym articulation. Diction has multiple concerns; register—words being either formal or informal in social context—is foremost. Literary diction analysis reveals how a passage establishes tone and characterization, e.g. a preponderance of verbs relating physical movement suggests an active character, while a preponderance of verbs relating states of mind portrays an introspective character. Diction also has an impact upon word choice and syntax. Diction comprises eight elements: Phoneme, Syllable, Conjunction, Connective, Noun, Verb, Inflection, and Utterance.

Definiția diction în dicționarul Engleză

Definiția dicționarului în dicționar este alegerea și utilizarea cuvintelor în scris sau în vorbire. O altă definiție a dictaturii este modul de exprimare sau enunțare a cuvintelor și sunetelor; oratorie.

The definition of diction in the dictionary is the choice and use of words in writing or speech. Other definition of diction is the manner of uttering or enunciating words and sounds; elocution.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diction» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DICTION


addiction
əˈdɪkʃən
affliction
əˈflɪkʃən
benediction
ˌbɛnɪˈdɪkʃən
contradiction
ˌkɒntrəˈdɪkʃən
conviction
kənˈvɪkʃən
crucifixion
ˌkruːsɪˈfɪkʃən
depiction
dɪˈpɪkʃən
eviction
ɪˈvɪkʃən
fiction
ˈfɪkʃən
friction
ˈfrɪkʃən
indiction
ɪnˈdɪkʃən
interdiction
ˌɪntəˈdɪkʃən
jurisdiction
ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən
malediction
ˌmælɪˈdɪkʃən
nonfiction
ˌnɒnˈfɪkʃən
prediction
prɪˈdɪkʃən
restriction
rɪˈstrɪkʃən
retrodiction
ˌrɛtrəˈdɪkʃən
self-contradiction
ˌsɛlfˌkɒntrəˈdɪkʃən
valediction
ˌvælɪˈdɪkʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DICTION

dictation speed
dictational
dictator
dictatorial
dictatorially
dictatorialness
dictatorship
dictatory
dictatress
dictatrix
dictature
dictional
dictionally
dictionaries
dictionary
dictionary attack
dictionary catalogue
dictionary definition
dictionary-maker
dictionary-making

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICTION

accreditation
action
attraction
auction
collection
connection
construction
correction
course of action
detection
direction
election
function
introduction
production
protection
reaction
satisfaction
section
selection
transaction

Sinonimele și antonimele diction în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DICTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «diction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în diction

Traducerea «diction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICTION

Găsește traducerea diction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile diction din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diction» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

文辞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dicción
570 milioane de vorbitori

Engleză

diction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उच्चारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الالقاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дикция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dicção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রচনাশৈলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

diction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

artikulasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Diktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

言葉遣い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

말씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Diction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngôn pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बोलणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

diksiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dykcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дикція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dicție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

diction
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitspraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

diktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

diksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diction» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diction».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diction» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diction» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre diction

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DICTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diction.
1
Chance The Rapper
The idea of 'talking white,' a lot of people grew up around that, just the idea that if you speak with proper diction and come off as educated that it's not black and that it's actually anti-black and should be considered only something that white people would do.
2
Alec Guinness
An actor is totally vulnerable. His total personality is exposed to critical judgment - his intellect, his bearing, his diction, his whole appearance. In short, his ego.
3
Lester Holt
As a 13, - 14-year-old kid, I'd sit on my bed with a tape recorder and a newspaper. I would do my own newscast. I would practice my diction.
4
Djimon Hounsou
Funny enough, every role that I have had, I try to tone down my accent or speak with better diction.
5
Keyshawn Johnson
When I'm on television, I'm talking to millions of people, so the conversation is totally different. My words are different. My diction is different because now I'm really talking American English and not homeboy English.
6
Miguel
I think your conversations are indicative of your tastes - even your diction.
7
Christopher Moore
When I was writing 'You Suck,' in 2006, I constructed the diction of the book's narrator, perky Goth girl Abby Normal, from what I read on Goth blog sites.
8
John Rhys-Davies
Actually, I'm addicted to science fiction. Let me make my diction clear - I love sci-fi.
9
Paul Robeson
You know I am an actor, and I have medals for diction.
10
Donna Tartt
The Little Friend is a long book. It's also completely different from my first novel: different landscape, different characters, different use of language and diction, different approach to story.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICTION»

Descoperă întrebuințarea diction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fiction & Diction
Litteraturens aspekter beskrevet ud fra forskellige indfaldsvinkler med udgangspunkt i bl. a. Roman Jakobson's definitioner
Gérard Genette, 1993
2
Singing and Communicating in English : A Singer's Guide to ...
This book is an invaluable resource for all vocalists (both professional and aspiring), diction instructors, teachers, and coaches, and choral directors. VISIT THE COMPANION SITE AT www.oup.com/us/singinginenglish
Kathryn LaBouff Instructor Juilliard School of Music, 2007
3
French Diction for Singers: A Handbook of Pronunciation for ...
This detailed handbook provides a thorough account of lyric pronunciation that is recommended in the operatic and concert repertoire.
Jason Nedecky, 2011
4
English and German Diction for Singers: A Comparative Approach
This book is designed for both undergraduate and graduate courses in German and English lyric diction and is an invaluable resource for classical singers, vocal coaches, and voice teachers alike.
Amanda Johnston, 2011
5
Speaking Clearly: Improving Voice and Diction
"Speaking Clearly" provides practical, proven, and class tested methods for the Voice and Diction course. With over 35 years of experience, this team of authors successfully guides students through the obstacles of speech improvement.
Jeffrey C. Hahner, Martin A. Sokoloff, Sandra L. Salisch, 2002
6
Gateway to German Diction: A Guide for Singers
Initiating a new series of coordinated diction manuals and anthologies, this book helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style.
John Glenn Paton, 1999
7
Homer, Hesiod and the Hymns: Diachronic Development in Epic ...
This book investigates the history of the ancient Greek tradition of oral epic poetry which culminated in the Iliad and Odyssey.
Richard Janko, 2007
8
The singer's manual of English diction
Guides performers in singing clearly without the use of regional accents and incorrect pronunciations
Madeleine Marshall, 1953
9
Gateway to German Diction: Teacher's Supplementary Materials
Initiating a new series of coordinated diction manuals and anthologies, this book helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style.
John G. Paton, 1999
10
Singers' Italian: a manual of diction and phonetics
Preface. Introduction.
Evelina Colorni, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diction în contextul următoarelor știri.
1
Bay Area Teen Idol begins Thursday : Bandon Western World
They are scored by a panel of experienced judges on pitch, diction, stage presence, how well they engage the audience and more. Contestants ... «Coos Bay World, Iul 15»
2
D.C. trio Eya presents a buffet of early music for lunchtime concert …
Many in the audience lost their way in the program because of additional poetry and prose interspersed in the sung text. And diction was often ... «Washington Post, Iul 15»
3
In Sickness and in Health: The real power of speech - Comment …
It's not foolproof, partly because of his dodgy diction, and partly because of his dodgy spelling. Last week he was trying to tell me that he wanted ... «The Independent, Iul 15»
4
alt-j: A private jet, a Mercury Prize and Latitude 2015 headliners …
If they had routed the tour more sensibly we wouldn't need private jets," he muses with impeccable Mr Logic diction and, ah, logic. "We heard ... «The Independent, Iul 15»
5
Remembering Marva Collins, who believed that all could succeed
This was a woman impeccably dressed, incredibly precise in her grammar and diction, and audacious enough in her expectations to have her ... «Philly.com, Iul 15»
6
Memo to Lawyers: The Customer is Always Right | Big Law Business
Perhaps attorney resistance to these business cornerstones is not so much a problem of diction but one resulting from the traditional law firm ... «Bloomberg Big Law Business, Iul 15»
7
StageStruck: Women's Choices - Valley Advocate
... outside St. Louis, and though it was written in the boundary-testing sixties it retains the structure and diction of works from Inge's heyday. «Valley Advocate, Iul 15»
8
30 new Huffaz awarded at a Riyadh ceremony - Yahoo Maktoob News
The participants were so crystal clear in their diction and seemingly perfect in their recitation, while not making any mistake, to display their ... «Yahoo! Maktoob News, Iul 15»
9
Comic-Con 2015: William Shatner to launch new cinematic graphic …
... the cell phone and he even has an app, Shatoetry, that allows users to create poetry that is then played back in Shatner's unique diction. «LA Daily News, Iul 15»
10
How To Save $50,000 On Your MFA | Fast Company | Business + …
Before you worry about what to cut, think about what you have: this includes a story's acoustics, syntax, and diction, as well as how a writer ... «Fast Company, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/diction>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z