Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dig in" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIG IN ÎN ENGLEZĂ

dig in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIG IN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIG IN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dig in» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dig in în dicționarul Engleză

Prima definiție a sapărei în dicționar este să creezi prin săpătură de găuri, șanțuri etc. O altă definiție a digului este să te înfurii ferm. Dig în este de a apăra sau de a menține o poziție fermă, ca într-un argument.

The first definition of dig in in the dictionary is to create by digging foxholes, trenches, etc. Other definition of dig in is to entrench firmly. Dig in is also to defend or maintain a position firmly, as in an argument.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dig in» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DIG IN

PRESENT

Present
I dig in
you dig in
he/she/it digs in
we dig in
you dig in
they dig in
Present continuous
I am digging in
you are digging in
he/she/it is digging in
we are digging in
you are digging in
they are digging in
Present perfect
I have dug in
you have dug in
he/she/it has dug in
we have dug in
you have dug in
they have dug in
Present perfect continuous
I have been digging in
you have been digging in
he/she/it has been digging in
we have been digging in
you have been digging in
they have been digging in

PAST

Past
I dug in
you dug in
he/she/it dug in
we dug in
you dug in
they dug in
Past continuous
I was digging in
you were digging in
he/she/it was digging in
we were digging in
you were digging in
they were digging in
Past perfect
I had dug in
you had dug in
he/she/it had dug in
we had dug in
you had dug in
they had dug in
Past perfect continuous
I had been digging in
you had been digging in
he/she/it had been digging in
we had been digging in
you had been digging in
they had been digging in

FUTURE

Future
I will dig in
you will dig in
he/she/it will dig in
we will dig in
you will dig in
they will dig in
Future continuous
I will be digging in
you will be digging in
he/she/it will be digging in
we will be digging in
you will be digging in
they will be digging in
Future perfect
I will have dug in
you will have dug in
he/she/it will have dug in
we will have dug in
you will have dug in
they will have dug in
Future perfect continuous
I will have been digging in
you will have been digging in
he/she/it will have been digging in
we will have been digging in
you will have been digging in
they will have been digging in

CONDITIONAL

Conditional
I would dig in
you would dig in
he/she/it would dig in
we would dig in
you would dig in
they would dig in
Conditional continuous
I would be digging in
you would be digging in
he/she/it would be digging in
we would be digging in
you would be digging in
they would be digging in
Conditional perfect
I would have dig in
you would have dig in
he/she/it would have dig in
we would have dig in
you would have dig in
they would have dig in
Conditional perfect continuous
I would have been digging in
you would have been digging in
he/she/it would have been digging in
we would have been digging in
you would have been digging in
they would have been digging in

IMPERATIVE

Imperative
you dig in
we let´s dig in
you dig in
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dig in
Past participle
dug in
Present Participle
digging in

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIG IN

dig
dig one´s heels in
digamies
digamist
digamma
digamous
digamy
digastric
Digby chick
Digby chicken
digenesis
digenetic
digerati
digest
digestant
digestedly
digester
digestibility
digestible
digestibleness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIG IN

all in
at home in
bog in
bring in
check in
come in
do in
drag in
fill in
get in
get stuck in
hang in
keep in
live in
log in
plug in
ring in
sign in
take part in
work in

Sinonimele și antonimele dig in în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DIG IN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dig in» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în dig in

Traducerea «dig in» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIG IN

Găsește traducerea dig in în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dig in din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dig in» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cavar en
570 milioane de vorbitori

Engleză

dig in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खुदाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حفر في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

копать в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cavar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খনন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fouiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

menggali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

eingraben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

土を掘る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

파고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Digali ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tin chắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தோண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मध्ये खोदणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kazmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scavare trincee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kopać w
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

копати в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sape în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σκάβουν σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

grawe in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gräva i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grave i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dig in

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIG IN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dig in» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dig in
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dig in».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIG IN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dig in» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dig in» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dig in

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DIG IN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dig in.
1
Ann Bancroft
I get stubborn and dig in when people tell me I can't do something and I think I can. It goes back to my childhood when I had problems in school because I have a learning disability.
2
Noah Baumbach
I'm always interested in how people, myself included, have ideas of themselves, of how they thought they would be, or of how they want to be seen. And the older you get, the world keeps telling you different things about yourself. And how people either adjust to those things and let go of adolescent notions. Or they dig in deeper.
3
Howard Graham Buffett
My parents had a gardener when I was growing up, and he and I would dig in the dirt together - my mom and dad were definitely not digging with me! When I was 5, he helped me plant some corn in our backyard, and I remember how fascinating it was to watch it grow. Little did I know that 50 years later I'd be growing corn in a different way.
4
Erik King
Don't say you want to be an actor and not know how to read a script. Don't give up 15 minutes before the miracle comes. Everyone's career ebbs and flows, especially if you're African American. That's the time to dig in and keep your instrument sharp.
5
Olivier Martinez
I don't want to dig in the truth all of the time. Let me dream.
6
David Hyde Pierce
You only have a week to do a show. I mean, there's only so deep you can dig in that week.
7
Willow Smith
If you don't work hard, then you aren't going to have the success that you want. But if you work hard and dig in, then you are going to have the success that you want.
8
Yul Vazquez
Yeah, I think that a play is a huge commitment, and I think that what it requires of you is a lot, so it really makes you dig in and find things, and it just makes you sharp, 'cause it's live. Really, to me, it separates the men from the boys. I always say it's like the frontlines of acting, when you're on stage.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIG IN»

Descoperă întrebuințarea dig in în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dig in și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dig In!: Hands-on Soil Investigations
Provides lessons, stories, and activities to teach students about soil formation, soil science, and soil conservation.
National Science Teachers Association, 2001
2
Dig in: The Devoted Warrior Training Manual
Dig In: The Devoted Warrior is a curriculum that, over the course of an intense weekend retreat or spread out over several weeks, unmasks the lies that the world has been feeding the teen generation - lies about God and about themselves.
Ron Luce, 2005
3
Dig in
Dana Meachen Rau. Verbs in Action Dig In Dana Meachen Rau Р. Э Marshall Cavendish ИАЭ Benchmark This 0ne New York WPEU-LQK-CX Digging in the sand is a fun way to spend.
Dana Meachen Rau, 2006
4
Dinosaur Dig/Animals in Danger
One time, we went on a dig in Montana. Mom was looking for bones that belonged to a Tyrannosaurus rex. Kim and I knew this was one of the fiercest dinosaurs. We were a long way from any town, and we lived in a huge tent. That was really ...
Bill O'Brien, 2002
5
Multiple Organ Failure: Pathophysiology, Prevention, and Therapy
However, the number of patients with DIG was not stated. In none of these studies were major adverse events, including abnormal bleeding, attributable to AT. Given the large variability in the development and course of DIG in patients with ...
Arthur E. Baue, Eugen Faist, Donald E. Fry, 2000
6
The Dig: In Search of Coronado's Treasure
The canyons are easily flooded, and critical information might be lost.” “Don't presume me ignorant, Mr. Hunt. A few more flint points and potsherds could hardly be called critical information.” “We would conduct the dig in a professional manner ...
Sheldon Russell, 2013
7
The Central Law Journal
Franklin Bank v. Commercial Bank, dig., 96. Fry v. Hannibal, etc. R. Co., dig., 429. Gaff v. Rogers, dig., 142. Galbraith v. Drought, dig., 22. Garneau v Dozier, dig., In. Garton v. Bolts, dig., 382. George v. Tate, dig., 164. Gerber v. Sharp, dig., 212.
8
Completing the "Big Dig":: Managing the Final Stages of ...
BACKGROUND This report provides an assessment of project-management and contract-administration practices currently being employed for the Central Artery/ Tunnel (CA/T) Project, often called the “Big Dig,” in Boston, Massachusetts.
Board on Infrastructure and the Constructed Environment, Committee for Review of the Project Management Practices Employed on the Boston Central Artery/Tunnel ("Big Dig") Project, National Academy of Engineering, 2003
9
Stop Look and Dig
He digs in the mailbox on his way towards it, and he may dig in his refrigerator to see whether he should stop for beer or whatever else, because these things save steps. But nobody really expects to find trouble in his own home, especially ...
George Oliver Smith, 2011
10
The Roswell Dig Diaries
Besides fascinating interviews with Bill and Tom for our SCI FI special, the best interview comes from Nancy, a volunteer whose father played a crucial role in the Roswell incident in 1947; in fact, she joined the dig in honor of her father's legacy  ...
SCI FI Channel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIG IN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dig in în contextul următoarelor știri.
1
Objects unearthed during Park Ridge park dig not historically …
... and a piece of black coal, right, were unearthed during Park Ridge resident Brian Lazzaro's dig in the backyard of a Prospect Avenue home. «Chicago Tribune, Iul 15»
2
Archeological dig planned for Guildhall Square - Derry Journal
Children celebrate their discoveries during the Big Dig in Derry's Guildhall Square during St. Patrick's Day Spring Carnival. Picture Martin ... «Derry Journal, Iul 15»
3
Dig in to decades of recordings, photos and more from folklorist Bill …
Dig in to decades of recordings, photos and more from folklorist Bill Ferris. Posted by Tom Maxwell @universalshow on Tue, Jul 7, 2015 at 5:23 ... «The Independent Weekly, Iul 15»
4
Miners dig in against union critics of free-trade deals
The Minerals Council of Australia has dismissed critics of free-trade agreements, including unions and civil society groups, arguing that deals ... «The Australian, Iul 15»
5
New curators dig in at UW–Madison's public gardens
David Stevens (top photo), curator of the UW Arboretum's Longenecker Horticultural Gardens, uses a pair of hand shears to prune plants, while ... «University of Wisconsin-Madison, Iul 15»
6
Fishermen dig in on reforms issue
FEAR FOR FUTURE: Commercial fishermen Greg Tarrant, Jason Glen and Anthony Phillips with Kris Glen and their message to NSW Fisheries ... «Port Stephens Examiner, Iul 15»
7
Dig In: Old Burdick's Bar & Grill throws in new twists with updated …
KALAMAZOO, MI — Old Burdick's Bar & Grill has been a downtown standard for almost a quarter of a century. The sports bar, hotel eatery, ... «MLive.com, Iul 15»
8
A-League: Pay row set to simmer as both sides dig in over revenue …
The impasse between the PFA, the Players Union, the FFA and the game's 10 A-League clubs shows little sign of easing after the union ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
9
Honey's Kettle Wants You to Dig In on Fried Chicken Day
In case you were unaware, Monday, July 6 is National Fried Chicken Day. L.A. may not be a fried chicken town in the way, say Nashville is, but ... «LA Magazine, Iul 15»
10
Land deals in TN: Probe complaint against PAP DIG in 6 months …
The Punjab and Haryana high court on Monday directed the Punjab vigilance bureau to look into a complaint within six months against Punjab ... «Hindustan Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dig in [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dig-in>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z