Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disillusion" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISILLUSION ÎN ENGLEZĂ

disillusion  [ˌdɪsɪˈluːʒən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISILLUSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISILLUSION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disillusion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disillusion în dicționarul Engleză

Definiția deziluziei în dicționar este de a distruge idealurile, iluziile sau ideile false. O altă definiție a deziluziei este actul de deziluzie sau starea de deziluzie.

The definition of disillusion in the dictionary is to destroy the ideals, illusions, or false ideas of. Other definition of disillusion is the act of disillusioning or the state of being disillusioned.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disillusion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DISILLUSION

PRESENT

Present
I disillusion
you disillusion
he/she/it disillusions
we disillusion
you disillusion
they disillusion
Present continuous
I am disillusioning
you are disillusioning
he/she/it is disillusioning
we are disillusioning
you are disillusioning
they are disillusioning
Present perfect
I have disillusioned
you have disillusioned
he/she/it has disillusioned
we have disillusioned
you have disillusioned
they have disillusioned
Present perfect continuous
I have been disillusioning
you have been disillusioning
he/she/it has been disillusioning
we have been disillusioning
you have been disillusioning
they have been disillusioning

PAST

Past
I disillusioned
you disillusioned
he/she/it disillusioned
we disillusioned
you disillusioned
they disillusioned
Past continuous
I was disillusioning
you were disillusioning
he/she/it was disillusioning
we were disillusioning
you were disillusioning
they were disillusioning
Past perfect
I had disillusioned
you had disillusioned
he/she/it had disillusioned
we had disillusioned
you had disillusioned
they had disillusioned
Past perfect continuous
I had been disillusioning
you had been disillusioning
he/she/it had been disillusioning
we had been disillusioning
you had been disillusioning
they had been disillusioning

FUTURE

Future
I will disillusion
you will disillusion
he/she/it will disillusion
we will disillusion
you will disillusion
they will disillusion
Future continuous
I will be disillusioning
you will be disillusioning
he/she/it will be disillusioning
we will be disillusioning
you will be disillusioning
they will be disillusioning
Future perfect
I will have disillusioned
you will have disillusioned
he/she/it will have disillusioned
we will have disillusioned
you will have disillusioned
they will have disillusioned
Future perfect continuous
I will have been disillusioning
you will have been disillusioning
he/she/it will have been disillusioning
we will have been disillusioning
you will have been disillusioning
they will have been disillusioning

CONDITIONAL

Conditional
I would disillusion
you would disillusion
he/she/it would disillusion
we would disillusion
you would disillusion
they would disillusion
Conditional continuous
I would be disillusioning
you would be disillusioning
he/she/it would be disillusioning
we would be disillusioning
you would be disillusioning
they would be disillusioning
Conditional perfect
I would have disillusion
you would have disillusion
he/she/it would have disillusion
we would have disillusion
you would have disillusion
they would have disillusion
Conditional perfect continuous
I would have been disillusioning
you would have been disillusioning
he/she/it would have been disillusioning
we would have been disillusioning
you would have been disillusioning
they would have been disillusioning

IMPERATIVE

Imperative
you disillusion
we let´s disillusion
you disillusion
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disillusion
Past participle
disillusioned
Present Participle
disillusioning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISILLUSION


allusion
əˈluːʒən
collusion
kəˈluːʒən
conclusion
kənˈkluːʒən
delusion
dɪˈluːʒən
elusion
ɪˈluːʒən
exclusion
ɪkˈskluːʒən
fusion
ˈfjuːʒən
illusion
ɪˈluːʒən
inclusion
ɪnˈkluːʒən
inconclusion
ˌɪnkənˈkluːʒən
interclusion
ˌɪntəˈkluːʒən
malocclusion
ˌmæləˈkluːʒən
nonconclusion
ˌnɒnkənˈkluːʒən
noninclusion
ˌnɒnɪnˈkluːʒən
occlusion
əˈkluːʒən
pollusion
pəˈluːʒən
preclusion
prɪˈkluːʒən
prolusion
prəˈluːʒən
reclusion
rɪˈkluːʒən
seclusion
sɪˈkluːʒən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISILLUSION

disillude
disilluminate
disillusionary
disillusioned
disillusionise
disillusionize
disillusionment
disillusive
disimagine
disimmure
disimpassioned
disimprison
disimprisonment
disimprove
disincarcerate
disincentive
disinclination
disincline
disinclined
disinclose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISILLUSION

blood transfusion
cold fusion
commission
diffusion
effusion
extrusion
in conclusion
infusion
intrusion
optical illusion
perfusion
profusion
protrusion
pultrusion
Rediffusion
refusion
self-delusion
social exclusion
social inclusion
suffusion
transfusion

Sinonimele și antonimele disillusion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISILLUSION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disillusion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în disillusion

Traducerea «disillusion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISILLUSION

Găsește traducerea disillusion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disillusion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disillusion» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

使醒悟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desilusionar
570 milioane de vorbitori

Engleză

disillusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मायूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خيبة الأمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

разочарование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desiludir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মোহমুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

désabuser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kekecewaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

desillusionieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

幻滅させる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

환멸을 느끼게 하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disillusion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tỉnh ngộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மத்தியில் அதிருப்தியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भ्रमनिरास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hayal kırıklığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

disilludere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozczarowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розчарування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

deziluzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απομυθοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontnugtering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

disillusion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disillusion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disillusion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISILLUSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disillusion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disillusion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disillusion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISILLUSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disillusion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disillusion» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disillusion

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISILLUSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disillusion.
1
Bruce Chatwin
The history of Buenos Aires is written in its telephone directory. Pompey Romanov, Emilio Rommel, Crespina D. Z. de Rose, Ladislao Radziwil, and Elizabeta Marta Callman de Rothschild - five names taken at random from among the R's - told a story of exile, desolation, disillusion, and anxiety behind lace curtains.
2
Kenneth Clark
We can destroy ourselves by cynicism and disillusion, just as effectively as by bombs.
3
Harry Houdini
My professional life has been a constant record of disillusion, and many things that seem wonderful to most men are the every-day commonplaces of my business.
4
Miguel de Unamuno
Love is the child of illusion and the parent of disillusion.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISILLUSION»

Descoperă întrebuințarea disillusion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disillusion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mimetic Disillusion: Eugene O'Neill, Tennessee Williams, and ...
The book focuses on two major writers of the 1930s and 1940s - Eugene O'Neill and Tennessee Williams - one whose writing career was just ending and the other whose career was just beginning.
Anne Fleche, 1997
2
Danger, Duty, and Disillusion: The Worldview of Los Angeles ...
This refreshingly original and unique ethnographic contribution by anthropologist Joan Barker exposes the human elementone rarely seen by non-policeof officers working for the often-controversial L.A.P.D. During her twenty years of ...
Joan C. Barker, 1998
3
Democracy in Argentina: Hope and Disillusion
This book offers a new approach to the democratisation process and economic adjustment in Argentina during the 1980s.
Laura Tedesco, 2013
4
Grand Disillusion: François Mitterrand and the French Left
This book traces the life of Francois Mitterrand from his youth as an ardent Catholic and supporter of Marshal Petain, to his career as a centrist politician of the Fourth Republic, through his capture of the leadership of the Socialist ...
Joseph P. Morray, 1997
5
Exemplary Tales of Love and Tales of Disillusion
This edition updates the scholarship since the most recent English translations, with a new introduction to Zayas’s entire body of stories, and restores Zayas’s author’s note and prologue, omitted from previous English-language ...
María de Zayas y Sotomayor, 2010
6
History and Utopian Disillusion: The Dialectical Politics in ...
This book offers an insightful and refreshing perspective on his fictional world, exploring the historical vision and utopian aspirations of his early novels in light of their dialectical politics in narrating modern American society.
Jun Young Lee, 2008
7
Disillusion; Or, the Story of Amédée's Youth
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Franois Coppe, 2010
8
Diplomacy and Disillusion At the Court of Margaret Thatcher: ...
To Urban, Thatcher revealed her true colours in the vehemence of her approach to Europe and her startling response to the prospect of German unification.
G. R. Urban, 1996
9
The Road to Disillusion: From Critical Marxism to ...
The. "Meltdown". of. Marxism. in. the. Soviet. Bloc. An. Introduction. Raymond. Taras. For historians, fin- de-siecle Europe may in time become closely associated with fin-de-communisme in the former Soviet bloc. On the threshold of the 1990s, ...
Ray Taras, 1992
10
Intimate Terrorism: The Crisis of Love in an Age of Disillusion
Intimate Terrorism is a profound and beautifully written exploration of this condition that draws from psychology, literature, popular culture, current events, and the author's own therapeutic practice to examine the contemporary crisis of ...
Michael V. Miller, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISILLUSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disillusion în contextul următoarelor știri.
1
State of Origin: Maroons fan's pointed barb with #riseforcameron sign
He is a great leader in the game and people should be under no disillusion that we see him as the strongest possible character and just a ... «Brisbane Times, Iul 15»
2
What Greece's 'No' Vote Reveals About The Rest Of Europe's Youth
For Jean-Paul Hagon, a researcher at IRIS and the author of a memorandum on European disillusion, the "Euroskepticism" of European youth ... «Huffington Post, Iul 15»
3
Cameron Smith brushes Darren Lockyer at Origin over Alex …
He is a great leader in the game and people should be under no disillusion that we see him as the strongest possible character and just a ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
4
Let The Backer Beware: The Disappointment of Mighty No. 9
9 has been leading up to its release, its potential failure may disillusion backers of large Kickstarter or other self-publishing ventures from ... «Gameranx, Iul 15»
5
Hollywood's Love Affair With "Happy Endings". | moviepilot.com
In real life, even the most amazing of love stories has turmoil, disillusion, anger, gut wrenching sadness and sometimes even a less then ... «moviepilot.com, Iul 15»
6
Russia Backs Old Friend in Vetoing UN Condemnation of Serbia …
Russia's diplomatic support for Serbia will strengthen its ties with traditional friends in contrast to its disillusion with major EU nations that still ... «Sputnik International, Iul 15»
7
I'm still skeptical about the Bernie Sanders hype - The Independent …
Call it disillusion, cynicism or negativity, but if Obama's presidency has taught me anything about the political process, it's that it is foolish to ... «The Independent Florida Alligator, Iul 15»
8
Badly Drawn Boy announces 15th Anniversary Tour
Badly Drawn Boy's Mercury Prize winning record is to be performed in full, including top singles 'Pissing in the Wind', 'Disillusion', and of ... «Never Enough Notes, Iul 15»
9
CD Review: The Knack - Normal As The Next Guy - Blinded by Sound
"Disillusion Town" is classic Fieger/Averre with its Beatles circa '66 guitars and melodic vocals. Few rock singers expressed longing in their ... «Blinded By Sound, Iul 15»
10
NRL backs Cameron Smith after Alex McKinnon comments on 60 …
He is a great leader in the game and people should be under no disillusion that we see him as the strongest possible character and just a ... «Stuff.co.nz, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disillusion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disillusion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z