Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seclusion" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECLUSION

From Medieval Latin sēclūsiō.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SECLUSION ÎN ENGLEZĂ

seclusion  [sɪˈkluːʒən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECLUSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SECLUSION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seclusion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Izolare

Seclusion

Izolarea este actul de a se opri, adică a se opri sau a se ține departe de societate sau de starea de a fi izolat sau de un loc care îl facilitează. O persoană, un cuplu sau un grup mai mare pot merge într-un loc retras pentru confidențialitate sau pentru că locul este liniștit. Izolarea unei singure persoane se numește și singurătate. Seclusion is the act of secluding, i.e. shutting out or keeping apart from society, or the state of being secluded, or a place that facilitates it. A person, a couple, or a larger group may go to a secluded place for privacy, or because the place is quiet. Seclusion of a single person is also called solitude.

Definiția seclusion în dicționarul Engleză

Definiția de izolare în dicționar este actul de izolare sau starea de a fi izolat. O altă definiție a izolării este un loc retras.

The definition of seclusion in the dictionary is the act of secluding or the state of being secluded. Other definition of seclusion is a secluded place.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seclusion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECLUSION


allusion
əˈluːʒən
collusion
kəˈluːʒən
conclusion
kənˈkluːʒən
delusion
dɪˈluːʒən
disillusion
ˌdɪsɪˈluːʒən
elusion
ɪˈluːʒən
exclusion
ɪkˈskluːʒən
fusion
ˈfjuːʒən
illusion
ɪˈluːʒən
inclusion
ɪnˈkluːʒən
inconclusion
ˌɪnkənˈkluːʒən
interclusion
ˌɪntəˈkluːʒən
malocclusion
ˌmæləˈkluːʒən
nonconclusion
ˌnɒnkənˈkluːʒən
noninclusion
ˌnɒnɪnˈkluːʒən
occlusion
əˈkluːʒən
pollusion
pəˈluːʒən
preclusion
prɪˈkluːʒən
prolusion
prəˈluːʒən
reclusion
rɪˈkluːʒən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SECLUSION

secesher
secession
secessional
secessionism
secessionist
sech
seckle
seclude
secluded
secludedly
secludedness
seclusionist
seclusive
seclusively
seclusiveness
seco
secobarbital
secodont
seconal
second

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECLUSION

blood transfusion
cold fusion
commission
diffusion
effusion
extrusion
in conclusion
infusion
intrusion
optical illusion
perfusion
profusion
protrusion
pultrusion
Rediffusion
refusion
self-delusion
social exclusion
social inclusion
suffusion
transfusion

Sinonimele și antonimele seclusion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SECLUSION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «seclusion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în seclusion

Traducerea «seclusion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECLUSION

Găsește traducerea seclusion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile seclusion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seclusion» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

与世隔绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

retiro
570 milioane de vorbitori

Engleză

seclusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अकेलापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التقوقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

уединению
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

reclusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নির্জনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

isolement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengasingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Abgeschiedenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

隠遁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

은둔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kepencut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự ở ẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தனித்திருத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एकांतवास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gözlerden uzak yer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

isolamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

odosobnienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

самоти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

izolarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ιδιωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afsondering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avskildhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sølibat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seclusion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECLUSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seclusion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seclusion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seclusion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECLUSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seclusion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seclusion» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre seclusion

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SECLUSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul seclusion.
1
Felix Adler
Few are there that will leave the secure seclusion of the scholar's life, the peaceful walks of literature and learning, to stand out a target for the criticism of unkind and hostile minds.
2
Agnetha Faltskog
It's strange that the newspapers don't see a connection between their false revelations about my private life and my need for seclusion and security.
3
James D. Watson
Take young researchers, put them together in virtual seclusion, give them an unprecedented degree of freedom and turn up the pressure by fostering competitiveness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECLUSION»

Descoperă întrebuințarea seclusion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seclusion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sex and Seclusion, Class and Custody: Perspectives on Gender ...
This collection of essays employs historical and sociological approaches to provide important case studies of asylums, psychiatry and mental illness in England, Wales, Scotland and Ireland.
Jonathan Andrews, Anne Digby, 2004
2
Women's Seclusion and Men's Honor: Sex Roles in North India, ...
Hindus and Muslims of northern South Asia share the belief that women should seclude themselves from men and that men must supervise the conduct of women so that their behavior will not sully men's honor.
David G. Mandelbaum, 1993
3
Seclusion: A Book of Poetry
Seclusion is a book of poetry that describes the human emotions. Seclusion is a collection of poetry that is written about human feelings, desires, and events that describe the soul. It is a collection of literary art.
Twila Nicholas, 2010
4
Seclusion
The purpose of this book is to let single parents know that they can raise their child or children alone -- without their spouse - and they can do it successfully.
Morris Breakstone, 2002
5
Use of Seclusion and Restraint in Public Schools: The Legal ...
Illustrations. This is a print on demand edition of an important, hard-to-find publication.
Nancy Lee Jones, 2010
6
A History of Women's Seclusion in the Middle East: The Veil ...
The book reviews written evidence, domestic and sacred architecture, evolution, biology, the clan, the environment for seclusion, trade, capital and land, slavery, honor, and various other aspects in a powerful feminist argument that ...
Ann Chamberlin, 2006
7
Psychiatric Nursing: Contemporary Practice
Seclusion Seclusion is the involuntary confinement of a person in a room or an area where the person is physically prevented from leaving (Centers for Medicare & Medicaid Services [CMS], 2007). A patient is placed in seclusion for purposes ...
Mary Ann Boyd, 2008
8
Psychiatric-mental Health Nursing
The goal of seclusion is to give the client the opportunity to regain self-control, both emotionally and physically. Most clients who have been secluded, however, have very different feelings and thoughts about seclusion. Clients report feeling ...
Sheila L. Videbeck, 2011
9
Textbook of Violence Assessment and Management
Seclusion. Room. Design. A full awareness should exist regarding the hazards of the seclusion room. Presently, no standard seclusion-room architecture exists. Theoretically, the seclusion room is an empty cubical with a high ceiling and ...
Robert I. Simon, Kenneth Tardiff, 2009
10
Sex and Society
Sec sion Seclusion refers to the practice of withdrawing from everyday social contact. Usually it involves a person being removed or guarded from public view and shielded from external social influences. Seclusion is a form of social ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECLUSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seclusion în contextul următoarelor știri.
1
DCF is making changes; some restraints, seclusion phased out
The department is also making changes concerning the seclusion of youths at the two DCF-run facilities in Middletown, including providing clinical counseling, ... «Waterbury Republican American, Iul 15»
2
Teens In Locked Boys and Girls Units Exposed To Improper …
She said national juvenile-correction standards limit periods of seclusion to no more than four hours. She said investigators found at least 225 documented ... «Hartford Courant, Iul 15»
3
The Nepal earthquake forced this secluded 'living goddess' to walk …
The Himalayan nation's living goddesses, known as Kumaris, lives in seclusion and rarely speaks in public, bound by customs that combine elements of ... «Business Insider, Iul 15»
4
Senate OKs Bill Limiting Seclusion, Restraint In Schools
The Senate voted overwhelmingly Wednesday to approve a bill that would restrict the use of restraint and seclusion for schoolchildren and calls for a training ... «Hartford Courant, Mai 15»
5
Murphy: Reforms proposed to reduce restraints, seclusion in …
HARTFORD >> Legislative changes and increased training of school staff could help to reduce the incidence of children being restrained and secluded in ... «New Haven Register, Mai 15»
6
Governor OKs regulating student restraint in Va. schools
Terry McAuliffe (D-VA) has signed a new law that reins in the use of seclusion and restraint as methods of controlling children in public schools. It requires the ... «13newsnow.com, Mar 15»
7
Stories of trauma prompt crackdown on seclusion rooms
Because of stories like Carson's, the Virginia General Assembly passed legislation to rein in the use of seclusion and restraint as methods of controlling children ... «Staunton News Leader, Feb 15»
8
House OKs regulating seclusion, restraint in schools
Both chambers of the Virginia General Assembly have approved legislation to rein in the use of seclusion and restraint as methods of controlling children in ... «The Virginian-Pilot, Feb 15»
9
Report Raises 'Significant Concern' With Use Of Restraints …
"Restraint and seclusion are symptoms of a larger challenge — helping our providers, with training and resources, to find ways to meet the needs of children with ... «Hartford Courant, Feb 15»
10
Virginia lawmakers move to regulate school seclusion and restraint
Seven years old at the time and autistic, he said he was never told why he was secluded for anywhere from 30 minutes to two hours, with a desk blocking the ... «Washington Post, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seclusion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/seclusion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z