Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissatisfied" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSATISFIED ÎN ENGLEZĂ

dissatisfied  [dɪsˈsætɪsˌfaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSATISFIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISSATISFIED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissatisfied» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dissatisfied în dicționarul Engleză

Definiția nesatisfăcută din dicționar are sau prezintă nemulțumire; nemultumit.

The definition of dissatisfied in the dictionary is having or showing dissatisfaction; discontented.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dissatisfied» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSATISFIED


amplified
ˈæmplɪˌfaɪd
certified
ˈsɜːtɪˌfaɪd
classified
ˈklæsɪˌfaɪd
countrified
ˈkʌntrɪˌfaɪd
crucified
ˈkruːsɪˌfaɪd
declassified
ˌdiːˈklæsɪˌfaɪd
dignified
ˈdɪɡnɪˌfaɪd
disqualified
dɪsˈkwɒlɪˌfaɪd
diversified
daɪˈvɜːsɪˌfaɪd
fortified
ˈfɔːtɪˌfaɪd
horrified
ˈhɒrɪˌfaɪd
identified
aɪˈdentɪˌfaɪd
qualified
ˈkwɒlɪˌfaɪd
unclassified
ʌnˈklæsɪˌfaɪd
unidentified
ˌʌnaɪˈdɛntɪˌfaɪd
unified
ˈjuːnɪˌfaɪd
unqualified
ʌnˈkwɒlɪˌfaɪd
unsatisfied
ʌnˈsætɪsˌfaɪd
unspecified
ʌnˈspɛsɪˌfaɪd
unverified
ʌnˈvɛrɪˌfaɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISSATISFIED

diss
dissatisfaction
dissatisfactory
dissatisfiedly
dissatisfies
dissatisfy
dissave
disseat
dissect
dissected
dissectible
dissection
dissective
dissector
disseise
disseisee
disseisin
disseisor
disseize
disseizee

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSATISFIED

clarified
electrified
exemplified
genetically modified
intensified
justified
magnified
modified
notified
purified
quantified
satisfied
self-satisfied
simplified
specified
stratified
terrified
testified
verified
well-satisfied

Sinonimele și antonimele dissatisfied în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISSATISFIED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dissatisfied» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în dissatisfied

Traducerea «dissatisfied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSATISFIED

Găsește traducerea dissatisfied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dissatisfied din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissatisfied» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不满意的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

descontento
570 milioane de vorbitori

Engleză

dissatisfied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

असंतुष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غَيْرُ راضٍ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неудовлетворенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

insatisfeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসন্তুষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

insatisfait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak berpuas hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unzufrieden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不満な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불만스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora puas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bất mãn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அதிருப்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

असमाधानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hoşnutsuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

insoddisfatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niezadowolony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

незадоволений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nemulțumit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυσαρεστημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontevrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

missnöjd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

misfornøyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissatisfied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSATISFIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissatisfied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissatisfied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissatisfied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSATISFIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissatisfied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissatisfied» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dissatisfied

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISSATISFIED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dissatisfied.
1
Chimamanda Ngozi Adichie
I am a person who believes in asking questions, in not conforming for the sake of conforming. I am deeply dissatisfied - about so many things, about injustice, about the way the world works - and in some ways, my dissatisfaction drives my storytelling.
2
Walter Benjamin
Of all the ways of acquiring books, writing them oneself is regarded as the most praiseworthy method. Writers are really people who write books not because they are poor, but because they are dissatisfied with the books which they could buy but do not like.
3
Eric Brown
The inspiration to write? Perhaps it's not so much inspiration, as a NEED to write. I get itchy and guilty and dissatisfied when I haven't written for a while. Ideas come to me and need to be written down.
4
Eric Cantor
But, as we've seen over the last several months, the people in this country are very dissatisfied with the direction that this administration is taking this country. And what we heard last night was absolutely the ignoring of that fact. It was: We're going to continue with this agenda. In fact, we're going to double down on healthcare.
5
John Chamberlain
Art is basically made by dissatisfied people who are willing to find some means to relieve the dissatisfaction.
6
Clayton Christensen
Many of the factors that we think will cause motivation, such as fair pay and a good manager, won't make you love your job. Even if you eliminate what makes you dissatisfied, that doesn't make you motivated. It doesn't make your work rewarding. You just are less bothered by things.
7
Cecil B. DeMille
What I have crossed out I didn't like. What I haven't crossed out I'm dissatisfied with.
8
W. Edwards Deming
No one knows the cost of a defective product - don't tell me you do. You know the cost of replacing it, but not the cost of a dissatisfied customer.
9
Ashton Eaton
There's never going to be a decathlon that you're going to have 10 events that your satisfied with. You're always, always going to be dissatisfied in something, and that always draws you back to try to retry that the next time you do a decathlon. It's like you go for the perfect 10.
10
Daniel Everett
One of the saddest things I've seen in Amazonian cultures is people who were self-sufficient and happy that now think of themselves as poor and become dissatisfied with their lives. What worries me is outsiders trying to impose their values and materialism on the Piraha.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSATISFIED»

Descoperă întrebuințarea dissatisfied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissatisfied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Socrates Dissatisfied: An Analysis of Plato's Crito
In this work, the author contends that contrary to prevailing notions, Plato's 'Crito' does not show an allegiance between Socrates & the state that condemned him.
Roslyn Weiss, 1998
2
The Dissatisfied Worker
In this text concerning the dissatisfied worker, the reader will discover herein but a single thesis; namely, that a large part of vocational maladjustment and industrial unrest are secondary to, and but a reflection of, emotional ...
Vivian Ezra Fisher, Joseph Vorhees Hanna, 1931
3
Dissatisfied Customer: How to Achieve the Compensation You ...
This book will provide the reader with an effective, yet simple manual for seeking compensation for inferior customer experiences.
Gerald Mark Breen, Jonathan Matusitz, 2004
4
The Gallup Poll: Public Opinion 2002
Would you say you are completely satisfied, somewhat satisfied, somewhat dissatisfied or completely dissatisfied? [BASED ON K-12 PARENTS] *Less than . 5% Parental Satisfaction According to Oldest Child's Grade in School (1999-2002 ) ...
George Gallup, 2003
5
Customer Satisfaction Evaluation: Methods for Measuring and ...
Customer Global satisfaction Product Purchase process Additional service 1 Satisfied Very satisfied Satisfied Dissatisfied 2 Dissatisfied Dissatisfied Dissatisfied Dissatisfied 3 Very satisfied Very satisfied Very satisfied Very satisfied 4 Satisfied ...
Evangelos Grigoroudis, Yannis Siskos, 2009
6
Vision for a New IRS
The time it took for the Office of Appeals to schedule you initial conference after they first contacted you: Completely satisfied Somewhat satisfied Neither satisfied nor dissatisfied Somewhat dissatisfied Completely dissatisfied Unable to answer  ...
Bob Kerrey, 1998
7
Computerworld
C I./'I H1 Z UI < I11 z 0 O I VI D O z I/I c '31 > z —I (II Very satisfied Somewhat satisfied Neither satisfied nor dissatisfied Somewhat dissatisfied Very dissatisfied Not answered How satisfied are you with the opportunity to work on leading-edge  ...
8
ECML 2000:
Comparing Complete and Partial Classification for Identifying Latently Dissatisfied Customers Tom Brijs, Gilbert Swinnen, Koen Vanhoof, and Geert Wets Limburg University Centre, Universitaire Campus, gebouw D B-3590 Diepenbeek, ...
Ramon Lopez de Mantaras, Enric Plaza, 2000
9
Survey of American College Students: Use of College Athletic ...
We asked the students in the sample how satisfied they were with their college's overall athletic facilities and we gave them five choices for answers: Very Dissatisfied, Dissatisfied, Satisfied, Very Satisfied or Don't Really Know or Don't Use.
Primary Research Group Staff, 2009
10
Urban Lawyers: The New Social Structure of the Bar
Respondents were asked to rate their overall job satisfaction on a five-point scale , ranging from 1 for "very dissatisfied" to 5 for "very satisfied." Among practicing lawyers, the mean response was 4.21. Like most of the previous scholarly ...
John P. Heinz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSATISFIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissatisfied în contextul următoarelor știri.
1
Dissatisfied over results, students protest through rally
Dhamnod : Irked over the unsatisfactory result, students of various colleges took out a rally and protested on Tuesday. In another same nature ... «Free Press Journal, Iul 15»
2
84 per cent customers dissatisfied with banking services, says FIS …
A study conducted by FIS Global, a banking and payments technology consultant, has shown that 84 per cent of bank consumers in India feel ... «Business Today, Iul 15»
3
Dissatisfied With Your Internship? 9 Ways to Make It Work
Counting down the days until you are free from the vice-like grip of your job or internship? Dissatisfied with the work you are being asked to do? «Huffington Post, Iul 15»
4
Dissatisfied with 'Swachh Vidyalaya' Pace, Government to Send …
NEW DELHI:One of the main aims of Prime Minister Narendra Modi's 'Swachh Bharat Abhiyan' is to put an end to the unhygienic process of ... «The New Indian Express, Iul 15»
5
Drivers Dissatisfied with Diamond Detour
Drivers Dissatisfied with Diamond Detour. Stuart Hammer. 07/07/2015 09:46 PM. 07/07/2015 10:09 PM. One section of a busy state road is off limits, forcing ... «Tristatehomepage.com, Iul 15»
6
Erdoğan said to be dissatisfied with Davutoğlu, want new leader for …
President Recep Tayyip Erdoğan addresses the crowd following a recent Friday prayer at the Yeni Mosque in İstanbul's Eminönü district. «Today's Zaman, Iul 15»
7
Missing ICG Dornier: Pilots' families dissatisfied
Family members of the three pilots on board the missing Coast Guard Dornier off the Tamil Nadu coast expressed dissatisfaction over the ... «Deccan Herald, Iul 15»
8
Dissatisfied diner told to 'grow a set' after posting bad review on …
A fed-up restaurant customer who posted a bad review on the venue's Facebook page was shocked when the director told him to "grow a set". «Mirror.co.uk, Iul 15»
9
President Dissatisfied With US Human Rights Report
Monrovia — Days after the United States published its latest Human Rights report on Liberia detailing excesses; President Ellen Johnson has ... «AllAfrica.com, Iul 15»
10
KMT dissatisfied over curriculum 'mess': sources
Chinese Nationalist Party (KMT) officials are dissatisfied with the Ministry of Education's handling of the controversy over adjustments to ... «Taipei Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissatisfied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dissatisfied>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z