Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "distraught" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISTRAUGHT

Changed from obsolete distract through influence of obsolete straught, past participle of stretch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISTRAUGHT ÎN ENGLEZĂ

distraught  [dɪˈstrɔːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTRAUGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISTRAUGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «distraught» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția distraught în dicționarul Engleză

Definiția distrasului în dicționar este distrasă sau agitată.

The definition of distraught in the dictionary is distracted or agitated.


Apasă pentru a vedea definiția originală «distraught» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTRAUGHT


bestraught
bɪˈstrɔːt
brought
brɔːt
fraught
frɔːt
handwrought
ˈhændˌrɔːt
highwrought
ˈhaɪˌrɔːt
interwrought
ˌɪntəˈrɔːt
inwrought
ˌɪnˈrɔːt
outwrought
aʊtˈrɔːt
overfraught
ˌəʊvəˈfrɔːt
overwrought
ˌəʊvəˈrɔːt
rort
rɔːt
underwrought
ˌʌndəˈrɔːt
unfraught
ʌnˈfrɔːt
unwrought
ʌnˈrɔːt
upwrought
ʌpˈrɔːt
wrought
rɔːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISTRAUGHT

distractedly
distractedness
distracter
distractibility
distractible
distracting
distractingly
distraction
distractive
distractor
distrail
distrain
distrainable
distrainee
distrainer
distrainment
distrainor
distraint
distrait
distraughtly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTRAUGHT

aught
bought
caught
Connaught
downdraught
draught
dreadnaught
fearnaught
feel the draught
flaught
indraught
naught
on draught
onslaught
self-taught
set at naught
sleeping draught
taught
uncaught
untaught
well-taught

Sinonimele și antonimele distraught în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISTRAUGHT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «distraught» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în distraught

Traducerea «distraught» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTRAUGHT

Găsește traducerea distraught în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile distraught din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distraught» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

心烦意乱的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

consternado
570 milioane de vorbitori

Engleză

distraught
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

व्याकुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ذهول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обезумевший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desesperado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আনমনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

éperdu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Perpecahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verzweifelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

取り乱した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

제 정신이 아닌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Distrait
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

điên cuồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கவனம் செலுத்தாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भिडस्त करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dalgın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sconvolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

oszalały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

знавіснілий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

înnebunită de durere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αλλόφρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontstelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

upprörd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forvirret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distraught

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTRAUGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «distraught» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distraught
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distraught».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTRAUGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «distraught» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «distraught» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre distraught

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISTRAUGHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul distraught.
1
Cass McCombs
I've always littered my songs with jokes. You might need to dig a little deeper to find the humor, but I would totally object to being some kind of distraught personality. I've never tried to attach myself to that.
2
Rhianna Pratchett
Because I once became so distraught watching the film 'Watership Down,' my parents were happier to let me watch action adventures featuring humans and warriors rather than cute animals.
3
Charles Stanley
We can be tired, weary and emotionally distraught, but after spending time alone with God, we find that He injects into our bodies energy, power and strength.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTRAUGHT»

Descoperă întrebuințarea distraught în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distraught și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Listen to Your Kids: Solutions for Distraught Teachers and ...
In "Listen to Your Kids, " author and veteran teacher Thomas Harvey explains the why and tells you what you can to do help solve this crisis.A personal account from the front lines of education's battlefield-the classroom-"Listen to Your ...
Thomas Harvey, 2011
2
Prayerways: for those who feel discouraged or distraught, ...
Details techniques that can be used to counteract stress
Louis M. Savary, Patricia H. Berne, 1980
3
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
DISTRESS DISTRAUGHT, i. e. distract, q. v. Met. Vagi* et insanis cogitationibus distractus. Distracted, torn to pieces by wild and insane -thoughts. And with the noise and lamentacioun The quene distraught, is descended down. Chaucer.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
4
The Sun Dogs
DISTRAUGHT MAN I've had Blitzee sixteen years. MURRAY You must love him very much. DISTRAUGHT MAN rocks the dog in his arms. DISTRAUGHT MAN Loved him yes. MURRAY Not many people experience love. You are very lucky.
Cybelle Marie Clevenger, 1997
5
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
DISTRESS DISTRAUGHT, i. e. distract, q. v. Met. Vagit et insanis cogitationibus distractus. Distracted, torn to pieces by wild and insane thoughts. And with the noise and lamentacioun The quene distraught, is descended down. Chaucer.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
6
How to Talk to Customers: Create a Great Impression Every ...
Rather, they're distraught, upset, or beside themselves with worry or anxiety. Addressing these callers in the most effective fashion requires some specific strategies: 1. Use the person's name and express empathy. That immediate connection ...
Diane Berenbaum, Tom Larkin, 2011
7
An Etymological Dictionary of Modern English
distraught. 458 disruption. L. disruptio-n- , from disrumpere, -rupt-, to hreah apart. Esp. split in Estahlished Church of Scotland (1843). dissect. L. dissecare, -sect-, to cut up. Cf. anatomy. disseisin [leg.]. OF. dessaisine. See seisin. dissel-hoom ...
Ernest Weekley, 1967
8
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
DISTRESS DISTRAUGHT, i. e. diitrad, q. w. Met. Vagi* et ^V^^ insanii cogitationibus distractus. Distracted, torn to pieces by wild and insane thoughts. And with the noise and tamentarioun The qnene dtetramtrkt, is descended down. ChMmctr.
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
9
Just Trust Me...
“Your mother said you'd been distraught ever since you came home from Peru.” She shrugged. “You know how moms are.” “She seemed to think the reason you were distraught was because of a man.” “Mom doesn't know I resigned from my ...
Jacquie D'Alessandro, 2006
10
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
O ! if I wake, shall I not be distraught,8 Environed with all these hideous fears ? And madly play with my forefathers' joints? And pluck the mangled Tybalt from his stiroud? And, in this rage, with some great kinsman's bone, As with a club, dash ...
William Shakespeare, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTRAUGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distraught în contextul următoarelor știri.
1
Distraught Odisha woman burns drunkard husband alive
Distraught Odisha woman burns drunkard husband alive. Odisha Sun Times Bureau Ambabhona (Bargarh), Jul 8: Unable to bear the physical torture, a woman ... «Odisha Sun Times, Iul 15»
2
WATCH: Rush Limbaugh Declares Distraught Gay Child Is a Fraud
The Humans of New York picture of a child crying, which went viral partially thanks to Hillary Clinton, gets no sympathy from the right-wing ... «Advocate.com, Iul 15»
3
Distraught postie offered support
Distraught postie offered support. By: Kevin Rollason Posted: 3:00 AM | Comments: Tweet; Post; Reddit; ShareThis; Print; Email. A window is ... «Winnipeg Free Press, Iul 15»
4
Ariana Grande's Fans Distraught After Doughnut-Licking Clip …
Ariana Grande is facing a backlash, after a video has surfaced online, appearing to show her licking doughnuts on the counter of a shop. «Huffington Post UK, Iul 15»
5
Distraught mother of Thai drugs prisoner pleads for help
THE distraught mother of a Bromsgrove squaddie facing 50 years in a notorious Thai jail for possessing ecstasy tablets has been dealt a fresh ... «Stourbridge News, Iul 15»
6
TJ Oshie surprises 5-year-old girl who was distraught that he wasn't …
Capitals fans might be happy that the team acquired T.J. Oshie from the Blues, but for one little girl, the trade came as heartbreaking news. «Washington Post, Iul 15»
7
Simon Cowell distraught over death of his beloved mum Julie, X …
X Factor boss Simon Cowell is said to be “heartbroken” over the death of his beloved mother Julie, who passed away over the weekend aged ... «Unreality TV, Iul 15»
8
Couple distraught after cat poisoned with antifreeze in South Shields
Evie the cat had to be put to sleep on Wednesday and her owners, Reagan Newton and Emma Allen, both 21, of Lilac Avenue in Cleadon Park, ... «Shields Gazette, Iul 15»
9
In separate shootings, police kill hotel gunman, 'distraught' man
Matt Reasor awoke to a loud boom in the predawn hours Sunday morning at Omni Austin Hotel Downtown. He thought the loud bang, followed ... «MyStatesman.com, Iul 15»
10
WATCH: Distraught Lionel Messi taking selfie with young kid from …
If they hadn't come so close to winning the World Cup and Copa America, it would've been easier. And, for Lionel Messi, treble champion with ... «SportsJOE, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distraught [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/distraught>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z