Înțelesul "знавіснілий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗНАВІСНІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

знавіснілий  [znavisnilyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗНАВІСНІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția знавіснілий în dicționarul Ucraineană

profane, a, e, p. 1. Diyepr. un act min. h să știi. Distraught după expunerea pâinea lui pumnii - răzbunare ars noapte cu vânt întunecat samoylovytsku fostele economii (. Mol, .. Sons, 1948, 188) .2. între timp adj. Ce cunoștință, după ce și-a pierdut mintea, sentimentul de măsură în ceva; amuck. John apucat .. cu aceeași forță cu care podul a oprit calul o dată înnebunită de durere (Yuhvid, Olga, 1959, 154); // Fragmentat, nebun (despre forțe spontane, etc.). A crescut în mijlocul beskettya de munte, probabil nu este mic zguduit în leagăn, iar fluxurile aiurit otaku (Zagreb. Whispers, 1966, 347) .3. între timp adj. Care este foarte obosit și trist. Va suporta, Wanderer fără adăpost, prinți samohittya boante și samovladtsiv cry distraught (preferabil Anii 1957, 269); Din nou coloniști piatra negri la orizont colibri din nou distraught „dum-dum“ peste capul coloanei oprit, rozhoryavsya luptă (Potter, II, 1959, 125).

знавіснілий, а, е, розм.

TRADUCEREA ЗНАВІСНІЛИЙ

Găsește traducerea знавіснілий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile знавіснілий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «знавіснілий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 发狂的
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: angustiada
• Traducător din Ucraineană - Engleză: distraught
• Traducător din Ucraineană - Hindi: व्याकुल
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ذاهل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: обезумевший
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: perturbado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বিক্ষিপ্ত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: éperdu
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tertekan
• Traducător din Ucraineană - Germană: verstört
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 取り乱しました
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 미친
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: distraught
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: điên cuồng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கலக்கமடைந்த
• Traducător din Ucraineană - Marathi: आवेशी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: perişan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sconvolto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: oszalały
• Ucraineană: знавіснілий
• Traducător din Ucraineană - Română: aiurit
• Traducător din Ucraineană - Greacă: τρελός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ontstelde
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: upprörd
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fortvilet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗНАВІСНІЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea знавіснілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu знавіснілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Гонихмарник:

Раптом із трави навпроти щось підводиться. Істота з двома личинами. Один вродливий, добрий, схожий на її Ігоря, інший — страшний, зморщений, знавіснілий, огидний, мов вивертень ізсамого пекла. Ні, цене їїІгор.Це дводушник.

Дара Корній, 2014

А - Н: - Сторінка 862

НАБРЙДЛИЙ (який набрид, став нецікавим, немилим, нестерпним), ОБРИДЛИЙ, ОСОРУЖНИЙ підсил. розм., ЗНАВІСНІЛИЙ підсил.. ОСТОГИДЛИЙ підсил. розм., ОСТОЧОРТІЛИЙ підсил. фам.. НАСТОЧОРТІЛИЙ підсил. фам.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Обитель героїв

... такого роду напередодні місяця вповні. Городяни раділи сонечку, безхмарному небу та дармовій випивці. А менш ніж за сто миль від порту бушував шторм, страшний, дикий, знавіснілий, що не може розірвати заклятий «обруч»!

Генри Олди, 2013

Пригоди Мюнхгаузена

За мною погнався страшний знавіснілий відголоду й холоду вовк. Він удва прискоки наздогнав мої сани— і мені, здавалося, вже не було порятунку. В останній надіїна спасіння кинувся я долілиць на санчата, даючи волю коневі ...

Распе Р. Е., 2014

Шмагія

Робота нескладна: одного вигляду китовраса вистачало, щоб знавіснілий хам роздумав кривдити дівчаток. Копитами обробить - добре, ручиськами у зачавить - ще не лихо, але ж ще и на роги підніме, ц-цаписько! Нахаби не знали ...

Генри Олди, 2013

Вода з каменю. Саксаул у пісках

... й не квапилися підходити до столика, на якому лежало розгорнуте Святе Письмо — тут було тепло, а там — у конюшні на Замарстинові і в підвалі на Пекарській, і в Ароновій халупі знущався з людей знавіснілий мороз.

Роман Іваничук, 2008

Вершник без голови

Швидко, але, як видно, правильно витлумачивши ті страшні докази, знавіснілий від горя батько скочив у сідло й погнав чвалом до форту. Колхаун сів на свого коня й помчав слідом за ним. Тривожна звістка дуже скоро поширилась ...

Томас Рід, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 397

... grief горе затемнило її розум. distracted [dls trx ktld] а 1. збитий з пантелику, спантеличений; збентежений, стривожений, засмучений; 2. знавіснілий, ошалілий, шалений, що збожеволів, ошалів; а — person душевнохвора людина; ...

Гороть Є. І., 2006

Тiло™:

Досі. Недивно, щопередними навіть не пригальмував знавіснілий темносріблястий «ПоршеКайєн». На шаленій швидкості він вискочив зза рогу, вилетів на узбіччя і вгризся розпаленою мордою вїхню невеличку компанію.

Вiкторiя Гранецька, 2013

Чеслав. В темряві сонця:

Тихота якосьмляво булолишевхалупі старої Леди.Так повелося відтоді, як хтось невідомий —анаїї думку, знавіснілий вражина Чеслав —напавнанеїй ледь не вбив. Після цього жінка, що так і лізла в чужежиття,затихла й зачаїлася, ...

Валентин Тарасов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗНАВІСНІЛИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul знавіснілий în contextul următoarelor știri.

Жириновський вимагає розбомбити Київ і розстріляти Савченко …

"Розстріляти цю Савченко завтра ж, а потім повісити її в Бєлгороді", - заявив знавіснілий Жириновський. Потрібно зазначити, що молоді люди, ... «Украинские Новости, Iun 15»

Небоженко. Призначивши Саакашвілі в Одесу, Порошенко …

«Тепер Путін з насолодою підкидає Порошенко чутки, що один з ображених олігархів, наприклад, знавіснілий від гордості Коломойський, мріє покарати ... «UkrMedia, Mai 15»

Чи потрібно бути другою Росією?

... дві бандитські республіки і знавіснілий від інфраструктурних проблем Крим. Або боротися всупереч уявленням Заходу про наше і російське майбутнє, ... «espreso.tv, Mai 15»

Нерон підпалив Рим, щоб помилуватись видовищем - пожежа …

Однак знавіснілий від горя народ вирував і вимагав розправи над винуватцями нещастя. Імператор звинуватив в події нещодавно виниклу в місті ... «Gazeta.ua, Iul 14»

Ім'я йому Легіон

Лютий, знавіснілий ворог, який не буде вести переговорів і не буде прислуховуватись до тверезих думок, якому не потрібна ні федералізація ні ... «Вікна online, Apr 14»

У Сварицевичах стріляють в голову

знавіснілий нападник з двох метрів прострелив їй голову. Світлану поховали в неділю у весільному вбранні, її проводжали в останню путь усім селом. «Рівне вечірнє, Mar 11»

Під час кориди бик заскочив на трибуну. Відео

1/6. StartStop. 23.08.2010. Минулої середи під час кориди в іспанському місті Тафалья знавіснілий бик перестрибнув огорожу та атакував натовп глядачів. «Українська правда, Aug 10»