Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divan" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIVAN

From Turkish dīvān, from Persian dīwān.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIVAN ÎN ENGLEZĂ

divan  [dɪˈvæn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIVAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția divan în dicționarul Engleză

Prima definiție a divanului din dicționar este o canapea sau canapea din spate, proiectată pentru a fi așezată pe perete. O altă definiție a divanului este un pat asemănător unei astfel de canapele. Divan este, de asemenea, o cameră pentru fumat și băut, ca într-o cafenea.

The first definition of divan in the dictionary is a backless sofa or couch, designed to be set against a wall. Other definition of divan is a bed resembling such a couch. Divan is also a room for smoking and drinking, as in a coffee shop.


Apasă pentru a vedea definiția originală «divan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVAN


Aberfan
ˌæbəˈvæn
caravan
ˈkærəˌvæn
minivan
ˈmɪnɪˌvæn
Torfaen
ˈtɔːˌvæn
van
væn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVAN

div
diva
divagate
divagation
divalence
divalency
divalent
Divali
divan bed
divaricate
divaricately
divarication
divaricator
dive
dive bomber
dive brake
dive-bomb
Divehi
divellent
divellicate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVAN

Bevan
bhavan
camper van
Cavan
Cheshvan
elvan
Erevan
Erivan
Javan
Maldivan
Moldovan
panel van
pavan
removal van
Sevan
silvan
Sivan
Sullivan
sylvan
Yerevan

Sinonimele și antonimele divan în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DIVAN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «divan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în divan

Traducerea «divan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVAN

Găsește traducerea divan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile divan din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divan» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

沙发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

divan
570 milioane de vorbitori

Engleză

divan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दीवान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ديوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

диван
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

divã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রাজসভা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

divan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Divan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Diwan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ソファベッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

시집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Divan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đi văng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திவான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दिवाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

divan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

divano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tapczan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

диван
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

divan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ντιβάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Divan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

divan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

divan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divan» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre divan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVAN»

Descoperă întrebuințarea divan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Divan of Hafez: A Bilingual Text, Persian-English
The text of The Divan of Hafez is an authentic translation of all of the poems of Hafez complete with their Persian originals."
Ḥāfiẓ, 2002
2
The Divan of Hafiz
Scholars agree this volume has exerted a singularly important influence on Middle Eastern culture, akin to Shakespeare's role in the sphere of Western letters.
Hafiz, 2012
3
Selected poems from the Divan-e Shams-e Tabrizi: along with ...
Nicholson, a life-long student and devotee of Rumi, presents with this collection his selected favorites from Rumi's love poems.
Reynold Alleyne Nicholson, 2001
4
A School Counsellor Casebook
This is an accessible guide, training tool and resource for school counsellors, educational and clinical psychologists, school teachers, social workers and other health professionals working in all countries to provide services to ...
Vikram Patel, Lisa Aronson, Gauri Divan, 2013
5
Environmental Law and Policy in India: Cases, Materials, and ...
A. The Air Act.
Shyam Divan, Armin Rosencranz, 2001
6
Poems from the Divan of Hafiz
Nevertheless, the reader misses asense ofrestraint both inthe matter andin the manner ofthe Divan.To manyPersians, Hafiz occupies the place thatis filled by Shakespeare in themindsof many Englishmen. It may be a national prejudice,butI  ...
Ḥāfiẓ, 1928
7
Educating the Indian woman: the story of Sharda Divan
Biography of Sharda Divan, b. 1903, educator, woman activist, and social worker from Gujarat, India, and founder vice-chancellor of Shreemati Nathibai Damodar Thackersey Women's University.
Asha Nath, 2000
8
Rumi's Divan of Shems of Tabriz: selected odes
This edition of a new interpretation of Rumi's classic odes is a 5"x 8" hardbound and includes a ribbon marker and head and tail bands.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulānā), James Cowan, 1997
9
Persian Literature, Comprising the Shah Nameh, the Rubaiyat, ...
With a special introduction by RICHARD J. H. GOTTHEIL Ph.D.
Anonymous, 2006
10
Divan-I-Kebir: Meter II Bahri-muzari-ariz
Translations of Rumi by Nevit Ergin - part of a grand effort to bring all his odes into English. Coleman Barks worked from these volumes to product The Glance (Viking, 1990). Formerly published by Echo.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), Nevit Og̈uz Ergin, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divan în contextul următoarelor știri.
1
AvFab Receives STC Approval In Mexico For 2-Place Divan In …
The 2-Place Divan updates the aircraft by adding additional passenger space while giving the cabin a larger, more open look. The divan can ... «AviationPros.com, Iul 15»
2
Keep evil politicians out of judicial appointments, says RamJet on …
Divan urged the court that all the criteria should be incorporated in the constitution and not in the NJAC Act, 2014 which can be amended by the ... «Legally India, Iul 15»
3
Rapid City cools off Zephyrs
They include Andy Van Amburg, Brad Divan, Robbie Cantril, Eric Olsen, Jackson Hinze, Ty Benson, and Jason Amateis. A limited number of ... «Scottsbluff Star Herald, Iul 15»
4
Top teams shine at Coca-Cola Grant Khomo and Academy Weeks
Western Province – Tries: Divan Enslin, Ian Kitwanga (2). Conversion: Durin Nasson. KwaZulu Natal - Tries: Kasongo Ilunga, Dylan Richardson ... «TheSportsCampus.com, Iul 15»
5
Enhanced Broadband DSP Patents Available from ICAP Patent …
... apparatus for improving digital signal processing, especially in the context of broadband equipment, available from Divan Industries, LLC. «Benzinga, Iul 15»
6
Daybook: July 8-11
The Divan Center's Annual Ramadan Tent opens at 8 p.m. in the parking lot of Cary Towne Center, 1105 Walnut St. There will be a Turkish Iftar ... «News & Observer, Iul 15»
7
Divan pulls clear at Houghton
Divan Gerber marched his way around Houghton Golf Club in 67 strokes on Monday to set up a two-shot lead after round one of the Sunshine ... «SuperSport, Iul 15»
8
Romanian entrepreneur opens biggest fast food in Bucharest's Old …
Divan Group, controlled by local entrepreneur Andrei Iusut, will open this year the biggest fast-food restaurant in Bucharest's Old Town, ... «Romania-Insider.com, Iul 15»
9
Book Review: Children of the Stone by Sandy Tolan
With support from the renowned cellist Yo-Yo Ma, they created Divan, a youth orchestra dedicated to playing classical music, principally of the ... «Americans for Peace Now, Iul 15»
10
Embraer Legacy 650 Operators Survey
For overnight trips, pairs of facing chairs and the aft divan convert into six flat berths for sleeping. To create the Legacy 650, Embraer modified ... «Aviation Week, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/divan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z