Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doorway" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOORWAY ÎN ENGLEZĂ

doorway  [ˈdɔːˌweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOORWAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOORWAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doorway» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția doorway în dicționarul Engleză

Definiția porții în dicționar este o deschidere într-o clădire, într-o cameră, etc., care are o ușă. O altă definiție a ușii este un mijloc de acces sau evadare.

The definition of doorway in the dictionary is an opening into a building, room, etc, esp one that has a door. Other definition of doorway is a means of access or escape.


Apasă pentru a vedea definiția originală «doorway» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOORWAY


anyway
ˈɛnɪˌweɪ
Broadway
ˈbrɔːdˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
Conway
ˈkɒnˌweɪ
driveway
ˈdraɪvˌweɪ
freeway
ˈfriːˌweɪ
gateway
ˈɡeɪtˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
highway
ˈhaɪˌweɪ
keyway
ˈkiːˌweɪ
leeway
ˈliːˌweɪ
midway
ˈmɪdˌweɪ
Norway
ˈnɔːˌweɪ
parkway
ˈpɑːkˌweɪ
pathway
ˈpɑːθˌweɪ
railway
ˈreɪlˌweɪ
runway
ˈrʌnˌweɪ
seaway
ˈsiːˌweɪ
subway
ˈsʌbˌweɪ
throughway
ˈθruːˌweɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOORWAY

doorman
doormat
doormen
Doorn
doornail
Doornik
doorplate
doorpost
Doors
doorsill
doorsman
doorstep
doorstep salesman
doorstepped
doorstepper
doorstepping
doorstone
doorstop
doorwoman
dooryard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOORWAY

airway
Atlantic Intracoastal Waterway
cellarway
clearway
colourway
fairway
Intracoastal Waterway
motorway
moving stairway
riverway
stairway
telpherway
urban clearway
waterway

Sinonimele și antonimele doorway în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «doorway» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOORWAY

Găsește traducerea doorway în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile doorway din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doorway» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

门口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

entrada
570 milioane de vorbitori

Engleză

doorway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

द्वार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المدخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дверной проем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vão da porta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

embrasure de la porte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pintu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Eingang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

戸口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

문간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாசல் படியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रवेशद्वार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kapı aralığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

soglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

drzwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дверний отвір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

poort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dörröppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

døråpning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doorway

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOORWAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doorway» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doorway
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doorway».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOORWAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doorway» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doorway» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre doorway

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DOORWAY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul doorway.
1
B.o.B
Sometimes for a lot of new artists, they don't have a vision, really, or know what they want to say; it's kind of drawn out for them. But me, because I'm such a transcendental thinker, it's always like a journey and an adventure with each project. It's like going through a different doorway each time.
2
Howard Carter
With such evidence, as well as the sealed doorway between the two guardian statues of the King, the mystery gradually dawned upon us. We were but in the anterior portion of a tomb.
3
Howard Carter
After clearing 9 metres of the descending passage, in about the middle of the afternoon, we came upon a second sealed doorway, which was almost the exact replica of the first.
4
Howard Carter
Towards sunset we had cleared down to the level of the 12th step, which was sufficient to expose a large part of the upper portion of a plastered and sealed doorway.
5
Howard Carter
Feverishly we cleared away the remaining last scraps of rubbish on the floor of the passage before the doorway, until we had only the clean sealed doorway before us.
6
Robert Crais
The sense of smell in all dogs is their primary doorway to the world around them.
7
Katherine Dunn
Every doorway, every intersection has a story.
8
Dianne Feinstein
Women have begun to see that if I go through that doorway, I take everybody through it.
9
Josh Fox
I think 'Gasland' is the doorway for a lot of people to see something happening in their backyard and realize the national and global implications.
10
Audrey Hepburn
The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOORWAY»

Descoperă întrebuințarea doorway în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doorway și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
LSD: Doorway to the Numinous: The Groundbreaking Psychedelic ...
The research presented in this book provides a map of the psyche that is essential for understanding such phenomena as shamanism and near death experiences as well as other nonordinary states of consciousness.
Stanislav Grof, M.D., 2009
2
Doorway Thoughts: Cross-cultural Health Care for Older Adults
This book focuses on how clinicians caring for older adults can develop an understanding of different religious groups to care for their patients effectively.Chapters in this volume address cross-cultural health care for older adults from ...
American Geriatrics Society, 2008
3
The Shaman's Doorway: Opening Imagination to Power and Myth
The Shaman's Doorway is one of the most significant and inspiring works on the relation of shamanism to both the psyche and society.
Stephen Larsen, 1998
4
Doorway to the Soul
Going beyond simple meditation, the author offers a method to tap into the spiritual dimensions of reality, discover the true meaning of existence, and engage with the hidden forces behind all life
Ron Scolastico, 1997
5
Doorway
Illustrated with numerous drawings and photographs, Doorway is a stimulus to thinking about what can be done with architecture.
Simon Unwin, 2012
6
The Secret Doorway: Beyond Imagination
He poses the question, is this grand drama merely in response to an ancient invitation recorded in the Book of Isaiah? It states in Isaiah 40:26, ""Look up into the heavens."" Who created all the stars?
Paul Hutchins, 2008
7
Death Is a Doorway
Throughout the book various types of death are examined and each one is likened to a doorway. If death is a doorway, everyone has their own idea of what it will look like.
Braxton Hunter, 2010
8
The Paper Doorway: Funny Verse and Nothing Worse
A collection of imaginative poems includes "The Woggle Wrangler," "The Bear with One Green Ear," and "An Angry Poem by a Dragon's Mother."
Dean Koontz, 2001
9
Salvia Divinorum: Doorway to Thought-Free Awareness
ENTHEOGENS / POPULAR CULTURE “For those interested in experiencing Salvia divinorum, this is an honest, detailed, and caring account of the territory you will encounter.” --Stephen Buhner, author of The Secret Teaching of Plants and ...
J. D. Arthur, 2010
10
The Black Dungeon Doorway
The Black Dungeon Doorway The Black Dungeon Doorway is a Science Fiction/Fantasy Novel which I, Kyle Lance Proudfoot, have written.
Kyle Lance Proudfoot, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOORWAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doorway în contextul următoarelor știri.
1
Woman awakes to find man kneeling in her open doorway at …
Imagine waking up to someone inside your apartment. That is exactly what occurred at an apartment on Brown Drive in Murfreesboro. «Wgnsradio, Iul 15»
2
Doorway opens to Paris
The Australian Fashion Chamber (AFC) has opened applications for the first Australian Designers Showroom in Paris. The showroom will be ... «Ragtrader, Iul 15»
3
One of the greatest Cannes winners is back in theaters
Is there a more perfect introduction in all of cinema than that shot of Harry Lime smirking in the doorway, wordlessly conveying his amused ... «A.V. Club, Iul 15»
4
10 DIY Production Tips That Will Save Your Ass
Camera sliders and doorway dollies are used on my productions as we often have very little time for more elaborate crane shots. Not that they ... «Indie Wire, Iul 15»
5
Northern Ireland: when Britain fought terror with terror
So I crouched down and tried to move backwards across the doorway. I was trying to get out of the way like this,” he said, shuffling backwards to ... «The Guardian, Iul 15»
6
Orland Park teen receives room makeover from Special Spaces
A sign above the doorway read “Families are forever,” and another on Gustafik's new white closet said “Be strong, you never know who you are ... «The Herald-News, Iul 15»
7
Cowardly robbers injure Hall Green pensioner after forcing their way …
She had crawled from the doorway to the safety of her living room after the robbers had fled with two purses containing a small amount of cash. «Birmingham Mail, Iul 15»
8
Man captures dad's battle with Alzheimer's in heart-wrenching video
"He'll open doors for people while leaving a restaurant, without realizing he's standing in the middle of the doorway," Brad said. "He's trying to ... «Today.com, Iul 15»
9
Boolean logic meets Victorian gothic in leafy Cork suburb
While Jo-Ann revived the gardens front and back, the couple worked together on the interior alterations, which included turning a doorway into ... «Irish Times, Iul 15»
10
Dog walker fights off pitbull attacking her Labrador with pooper …
The dog walker and the severely injured Labrador then run to a nearby doorway and close themselves in for the next 30 minutes, awaiting the ... «Daily Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doorway [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/doorway>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z