Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leeway" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEEWAY ÎN ENGLEZĂ

leeway  [ˈliːˌweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEEWAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEEWAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leeway» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

derivă

Leeway

Legea este cantitatea de mișcare de deviație spre înclinația unui obiect plutind în apă cauzat de componenta vectorului eolian care este perpendiculară pe mișcarea înainte a obiectului. Suplimentul național de căutare și salvare a Manualului internațional de căutare și salvare aeronautică și maritimă definește marja de manevră drept "mișcarea unui obiect de căutare prin apă cauzată de vânturile suflate împotriva suprafețelor expuse". Cu toate acestea, mișcarea totală rezultată a unui obiect este alcătuită din deviația de mișcare și mișcarea stratului superior al oceanului cauzată de curenții de suprafață, de curenții de mare și de curenții oceanici. Obiectele cu o expunere mai mare la fiecare element vor experimenta mai multă mișcare de mișcare și mișcare generală prin apă decât cele cu expunere mai redusă. Un navigator sau un pilot pe o navă trebuie să ajusteze cursul comandat pentru a compensa decalajul de mișcare și setul mai important și driftul, un termen cuprinzător pentru drift care include eroarea de direcție a navei. Nerespectarea acestor ajustări în timpul călătoriei va duce la rezultate slabe de navigație. Navigatorul practic american al lui Bowditch oferă un ghid complet pentru principiile de navigație. Leeway is the amount of drift motion to leeward of an object floating in the water caused by the component of the wind vector that is perpendicular to the object’s forward motion. The National Search and Rescue Supplement to the International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual defines leeway as "the movement of a search object through water caused by winds blowing against exposed surfaces". However, the resultant total motion of an object is made up of the leeway drift and the movement of the upper layer of the ocean caused by the surface currents, tidal currents and ocean currents. Objects with a greater exposure to each element will experience more leeway drift and overall movement through the water than ones with less exposure. A navigator or pilot on a vessel must adjust the ordered course to compensate for the leeway drift and more important set and drift, an all encompassing term for drift that includes the steering error of the vessel. Failure to make these adjustments during a voyage will yield poor navigational results. Bowditch's American Practical Navigator offers a comprehensive free guide to navigation principles.

Definiția leeway în dicționarul Engleză

Definiția limitei de manevră în dicționar este spațiul pentru libera circulație în limite, ca și în acțiune sau cheltuieli. O altă definiție a marjei de manevră este derivarea laterală a unei barci sau a unei aeronave.

The definition of leeway in the dictionary is room for free movement within limits, as in action or expenditure. Other definition of leeway is sideways drift of a boat or aircraft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «leeway» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEEWAY


anyway
ˈɛnɪˌweɪ
Broadway
ˈbrɔːdˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
Conway
ˈkɒnˌweɪ
doorway
ˈdɔːˌweɪ
driveway
ˈdraɪvˌweɪ
freeway
ˈfriːˌweɪ
gateway
ˈɡeɪtˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
highway
ˈhaɪˌweɪ
keyway
ˈkiːˌweɪ
midway
ˈmɪdˌweɪ
Norway
ˈnɔːˌweɪ
parkway
ˈpɑːkˌweɪ
pathway
ˈpɑːθˌweɪ
railway
ˈreɪlˌweɪ
runway
ˈrʌnˌweɪ
seaway
ˈsiːˌweɪ
subway
ˈsʌbˌweɪ
throughway
ˈθruːˌweɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEEWAY

leek
leep
leer
leerier
leerily
leeriness
leering
leeringly
leerist
leery
lees
leet
leetspeak
Leeuwarden
Leeuwenhoek
leeward
Leeward Islands
leewardly
leewards
left

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEEWAY

aerial cableway
bikeway
breezeway
bridleway
cableway
carriageway
causeway
cycleway
dual carriageway
entranceway
Giant´s Causeway
guideway
lifeway
passageway
raceway
ridgeway
ropeway
slideway
someway
wireway

Sinonimele și antonimele leeway în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LEEWAY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «leeway» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în leeway

Traducerea «leeway» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEEWAY

Găsește traducerea leeway în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile leeway din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leeway» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

自由空间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

libertad
570 milioane de vorbitori

Engleză

leeway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

छूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفسحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дрейф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

liberdade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অতি সামান্য বিচ্যুতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

latitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Leeway
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spielraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

余裕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자유 재량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Leeway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự trôi nổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இயன்றது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अवकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

zaman kaybı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

libertà d´azione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

swoboda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дрейф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

marjă de manevră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περιθώριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ruimte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spelrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

handlingsrom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leeway

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEEWAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leeway» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leeway
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leeway».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEEWAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leeway» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leeway» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre leeway

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LEEWAY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul leeway.
1
Alan Bennett
Teachers need to feel they are trusted. They must be allowed some leeway to use their imagination; otherwise, teaching loses all sense of wonder and excitement.
2
Edward Felten
Network operators need reasonable leeway to manage their networks.
3
Ronald Frame
I think, when you are writing non-fiction, you feel there's an obligation to get it absolutely right, so all your factual details have to be, have, you know, to go through a long list of them and tick them. I'm not saying that's not important in fiction, but I think you have a bit more leeway; you can suit yourself.
4
Harold H. Greene
Defendants are being evaluated based on numerical grid without any aggravating circumstances being considered. The effect has been to transfer the disparity from the judge to the prosecutor allowing for a great deal of leeway on indictments.
5
Edward Hoagland
Animals are stylized characters in a kind of old saga - stylized because even the most acute of them have little leeway as they play out their parts.
6
Zoe Kazan
I think film writing, you're thinking in pictures, and stage writing, you're thinking in dialogue. In film writing, it's also, you only get so many words, so everything has to earn its place in a really economical way. I think for stage writing, you have more leeway.
7
Joel Kinnaman
We all can relate to people's weaknesses. We might put up a facade that everything is perfect but none of us are. When we see that weakness in somebody else, we understand or give ourselves a little bit of leeway.
8
Tamora Pierce
If we just allowed women and men more leeway in our culture and more acceptance, I think they would be able to make better compromises.
9
Fred Upton
Giving governors more leeway in administering health care could represent a small, positive development in the ongoing saga of Obamacare. Unfortunately, instead of choosing flexibility, President Obama and his left-leaning advisers always default to rigid 'Washington knows best' answers.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEEWAY»

Descoperă întrebuințarea leeway în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leeway și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mystic Leeway
Who is Frances Gregg?
Frances Gregg, 1995
2
Velma still cooks in Leeway: a novel
Velma Brendle, "the town's chief cook and part-time janitor for Jerusalem Baptist Church, ... finds herself dealing with nearly all of the town's problems." Includes several recipes.
Vinita Hampton Wright, 2000
3
Leeway Cottage
Combining the story of one long American twentieth-century marriage with one of the most stirring stories of World War II, Leeway Cottage is a beautifully written tour de force of a novel.
Beth Gutcheon, 2009
4
The Leeway of Lotteries in the European Union. An pilotstudy ...
Sytze Kingma. CHAPTER 1 Introduction: Lotteries in the European gambling context 1.1 Introduction The objective of this report is to assess recent developments on European gambling markets in view of the future options for lottery ...
Sytze Kingma, 2006
5
A guide book to the Local marine board examination. The ...
LofS Correct the following Courses for Leeway : — LEEWAY. '1 (a) When the ship is hove-to, tale the middle point between that to which she con1es up and that to which she falls off for the compass course, and correct this for leeway.
Thomas Liddell Ainsley, 1869
6
A Self-instructor in Navigation and Nautical Astronomy,: For ...
Note, — The amount of leeway a ship makes, depends concurrently on the forco of the wind, the state of the sea, the sail carried, the build and trim of the ship, and her draught of water ; some ships, also, make much more leeway than others ...
William Henry Rosser, 1863
7
A Guide Book to the Local Marine Board Examination. The ...
LEEWAY. The angle included between the direction of the fore-and-aft line or keel of a ship, and that in which she moves through the water, as indicated by her wake,' is called the leeway. When the ship is not going before the wind, she will ...
Thomas Liddell Ainsley, 1869
8
The Encyclopaedia Britannica: Or Dictionary of Arts, ...
IllustraIf an accurate model be made of a ship, and if it be placed Seamangrees leeway in smooth water and fine weather; and yet in this situation the hull and rigging present a very great surface to the wind, in the most improper positions, ...
‎1860
9
The Encyclopaedia Britannica: Or, Dictionary of Arts, ...
And if we compute the resistances for this leeway of six degrees by the actual experiments of the French Academy on the angle, we shall find the result not far from the truth,-—that is, the direct and lateral resistances will be nearly in the ...
Thomas Stewart Traill, 1860
10
The Encyclopaedia Britannica, Or Dictionary of Arts, ...
grees leeway in smooth water and fine weather ; and yet in this situation the hull and rigging present a very great surface to the wind, in the most improper positions, so as to have a very great effect in increasing her leeway. And if we compute ...
‎1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEEWAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leeway în contextul următoarelor știri.
1
Plugging budget with settlement cash raises questions
The terms of those settlement agreements, with Bank of America, and Citigroup respectively, don't have the same leeway-giving language. «The News Journal, Iul 15»
2
Stephen Vogt endorses Billy Burns in Rookie of the Year race | The …
“He's the type of player you want to give some leeway to, because he brings a lot of excitement and a different dynamic than – certainly with ... «Sacramento Bee, Iul 15»
3
Political analyst weighs in on special session - MyFoxAL.com …
On the other hand, the Governor Robert Bentley will not be running again. And Powell believes that gives him more leeway. "Governor Bentley ... «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, Iul 15»
4
AUD/USD: Absorbs bids through 0.7350, fresh trend lows
Even if that's the case, from a daily time-frame, bears enjoy now more than 2 cents of leeway before the bearish structure may be questioned. «FXStreet, Iul 15»
5
US Negotiator: 'Virtually Impossible' for Iran to Hide Nuclear Activity …
Moniz made the rounds on the Sunday morning political talk shows. Critics have suggested the nuclear agreement gives Iran too much leeway ... «PJ Media, Iul 15»
6
Court: Airlines get leeway when someone references a bomb
The 2nd U.S. Circuit Court of Appeals in Manhattan gave workers plenty of leeway as it rejected a $50 million lawsuit brought by Rosalinda ... «Casper Star-Tribune Online, Iul 15»
7
Court: Airlines get leeway when someone references a bomb …
The 2nd U.S. Circuit Court of Appeals in Manhattan gave workers plenty of leeway as it rejected a $50 million lawsuit brought by Rosalinda ... «The Advocate, Iul 15»
8
Disabled motorists given parking leeway
Disabled people are being given extra time to navigate car parks in Douglas after a controversial move to scrap free parking. Douglas Borough ... «Energy FM, Iul 15»
9
Transgenders to get leeway in CUHK physical education classes
The Chinese University of Hong Kong (CUHK) will put in place a special arrangement for physical education classes to take care of the needs ... «EJ Insight, Iul 15»
10
Editorial: Counties should have more leeway to increase tax revenue
The bad news is your property taxes are going up a little. If your home is valued at $200,000, the tax hike will be about $52 next year. The good ... «Sioux Falls Argus Leader, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leeway [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/leeway>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z