Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "down-in-the-mouth" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOWN-IN-THE-MOUTH ÎN ENGLEZĂ

down-in-the-mouth  [ˌdaʊnənɪnðəˈmaʊθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOWN-IN-THE-MOUTH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOWN-IN-THE-MOUTH


bemouth
bɪˈmaʊθ
bigmouth
ˈbɪɡˌmaʊθ
blabbermouth
ˈblæbəˌmaʊθ
cottonmouth
ˈkɒtənˌmaʊθ
foot-and-mouth
ˌfʊtəndˈmaʊθ
frogmouth
ˈfrɒɡˌmaʊθ
goalmouth
ˈɡəʊlˌmaʊθ
Grangemouth
ˈɡreɪndʒmaʊθ
largemouth
ˈlɑːdʒˌmaʊθ
loudmouth
ˈlaʊdˌmaʊθ
motormouth
ˈməʊtəˌmaʊθ
mouth
maʊθ
mushmouth
ˈmʊʃˌmaʊθ
pottymouth
ˈpɒtɪˌmaʊθ
river-mouth
ˈrɪvəˌmaʊθ
smartmouth
ˈsmɑːtˌmaʊθ
smashmouth
ˈsmæʃˌmaʊθ
Tynemouth
ˈtaɪnˌmaʊθ
warmouth
ˈwɔːˌmaʊθ
word-of-mouth
ˌwɜːdəvˈmaʊθ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOWN-IN-THE-MOUTH

down the drain
down the hatch
down to
down under
down with
down-and-out
down-at-heel
down-bow
down-cycle
down-home
down-market
down-river
down-to-earth
Down´s syndrome
downbeat
downburst
downcast
downcome
downcomer
downcourt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOWN-IN-THE-MOUTH

bad-mouth
Bournemouth
Dartmouth
don´t look a gift horse in the mouth
down in the mouth
Falmouth
from hand to mouth
Great Yarmouth
have a big mouth
look a gift-horse in the mouth
Monmouth
New Plymouth
Plymouth
Portsmouth
run off at the mouth
south
the horse´s mouth
vermouth
Weymouth
word of mouth
Yarmouth

Sinonimele și antonimele down-in-the-mouth în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «down-in-the-mouth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOWN-IN-THE-MOUTH

Găsește traducerea down-in-the-mouth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile down-in-the-mouth din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «down-in-the-mouth» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

下行中最嘴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

abajo- en-el- boca
570 milioane de vorbitori

Engleză

down-in-the-mouth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नीचे में मुँह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أسفل في الفم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вниз - в- рот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

down- in-the- boca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মুখ সামলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bas - dans - la - bouche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Turun-dalam-mulut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Down-in - den -Mund-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ダウン·イン·ザ·口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

다운 - 인 - 더 - 입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mudhun-ing-ing-tutuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xuống -in-the - miệng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கீழே உள்ள வாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खाली इन-द-मुख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ağızda aşağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

down- in- the- bocca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

się - w- ustach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вниз -в- рот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

jos - in - the- gura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάτω - in-the - στόμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

af -in- die -mond-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ner - i- mun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

down- in-the - munn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a down-in-the-mouth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOWN-IN-THE-MOUTH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «down-in-the-mouth» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale down-in-the-mouth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «down-in-the-mouth».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre down-in-the-mouth

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOWN-IN-THE-MOUTH»

Descoperă întrebuințarea down-in-the-mouth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu down-in-the-mouth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
Oxford 364; Whiting M754. M285 To be down in the Mouth 1691 Mather Letters 28: But before the month was out, they grew down in the mouth. 1692 Bulkeley Will 241: Some are quite down in the mouth. 1749JColden in Colden Letters 4.178.
Bartlett Jere Whiting, 1977
2
The Synonym Finder
8. down in the mouth InformaI. depressed, di heartened, dejected, downcast, dispirited, dauntec low-spirited, downhearted, down, Inf. down in tl dumps; discouraged, disappointed, crestfallen, bri ken-hearted, heartsick, Inf. broken up. — v.
Jerome Irving Rodale, 1978
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
The usage therefore needs to be clarified by the context to indicate which of these opposite meaning is intended. The figurative use of downhill dates from the late 15005. Also see GO DOWNHILL. down in the dumps Also, down in the mouth.
Christine Ammer, 2013
4
Comprehensive Dictionary of the World
Down in the mouth, dejected ; mortified. 'lb have God's law in the mouth, to converse much on it and delight in it. To draw near to God with the mouth, to make an external appearance of devotion and worship, while there is no regard to him in ...
‎1992
5
The New and Complete American Encyclopedia: Or, Universal ...
Down in the Mouth. Dejected: clouded in the countenance. Mouth, in anatomy, a part of the face, consisting of the lips, the gums, the insides of the cheeks, the palate, the falival glands, the ottvyoides, the uvula, and the tonsils. Sec Anatomy.
6
The Golden Lion of Granpere: Easyread Edition
'You're a little down in the mouth, father, or you wouldn't talk of giving up smoking. ' 'I am down in the mouth, – terribly down in the mouth. Till it was all settled, I did not know how much I should feel Marie's going. Of course it had to be, but it ...
Anthony Trollope, 2008
7
The Expression of the Emotions in Man and Animals
The expression of low spirits, grief or dejection, due to the contraction of this muscle has been noticed by every one who has written on this subject. To say that a person is 'down in the mouth', is synonymous with saying that he is out of spirits.
Charles Darwin, Paul Ekman, 1998
8
Phraseology: An Interdisciplinary Perspective
In many cases these physical reactions have become such a conventionalized way of expressing the emotion that the reaction alone can stand for the emotion. The relative transparency of some phrases such as down in the mouth, stamping  ...
Sylviane Granger, Fanny Meunier, 2008
9
The Hip Chick's Guide to Macrobiotics
And if the food is not well broken down in the mouth, other digestive enzymes along your gastrointestinal tract cannot work as well. The whole system gets messed up, and you don't absorb the goodness from the food. Plus, when you chew, ...
Jessica Porter, 2004
10
More Science@Once
Linking Home Food breakdown Using Activity Sheet 4.2 (p42), students explore how different foods break down in the mouth. The saliva experiment showed how foods containing starch will break down into sugar. However, saliva usually has ...
Andrea Leeder, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOWN-IN-THE-MOUTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul down-in-the-mouth în contextul următoarelor știri.
1
Greek 'No' Vote Spurs Wider Resistance
... a different future than the current upstairs-downstairs arrangement with a relatively well-to-do north and a down-in-the-mouth south. «Consortium News, Iul 15»
2
Next Week's News Today: A Greek Farce
While European consumers have been feeling a little down-in-the-mouth, the same cannot be said of US consumers. They have been feeling ... «The Motley Fool Singapore, Iun 15»
3
More reasons to distrust the stock market
I remember wondering why someone would pay three times the current market price for this down-in-the-mouth company with plunging ... «Dallas Morning News, Mai 15»
4
Spooks: The Greater Good review
Mind you, I'd probably look a bit down-in-the-mouth if a dangerous terrorist had somehow slipped out of my custody while being ferried through ... «Den Of Geek, Apr 15»
5
Neocon "Chaos Promotion" in the Mideast
... even, with both Wolfowitz and Lieberman very much down-in-the-mouth, behaving as though they had just watched their favorite team lose ... «Truth-Out, Apr 15»
6
International Day of Happiness: five free events to put you in a good …
We might be a city notorious for our down-in-the-mouth persuasions, but March 20 could be the day to change that. Get ready to flex those ... «Time Out London, Mar 15»
7
Karl Pilkington records bizarre marriage proposal for stranger
A video of the down-in-the-mouth comedian Karl Pilkington relaying a marriage proposal for a man he's never met has gone viral online ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
8
Every reporter should try to aspire to be as good as Bob Simon and …
... at a prestigious broadsheet risks it all to write a gut-wrenching memoir about his life 20 years earlier as a down-in-the-mouth coke addict. «New York Daily News, Feb 15»
9
David Walliams and his wife Lara Stone appear down in the mouth
... floor while Lara, 27, kept her head but still remained down in the mouth. ... his swim, so his down-in-the-mouth expression is understandable. «Daily Mail, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Down-In-The-Mouth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/down-in-the-mouth-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z