Descarcă aplicația
educalingo
dunce

Înțelesul "dunce" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUNCE

From Dunses or Dunsmen, term of ridicule applied to the followers of John Duns Scotus, especially by 16th-century humanists.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DUNCE ÎN ENGLEZĂ

dʌns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUNCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DUNCE ÎN ENGLEZĂ?

Prost

Dunărea este o persoană glumă considerată incapabilă de a învăța. Cuvântul derivă din numele teologului scolastic și al filosofului John Duns Scotus, numit și Doctor Subtillis sau "Doctorul Subtil", ale cărui lucrări de logică, teologie și filosofie au fost acceptate de manuale în universitățile din secolul al XIV-lea. Duns sau Dunsman a fost un nume aplicat de oponenții timpurii adepților lui Duns Scotus, care au fost mai puțin numiți scrupulos. Când, în secolul al XVI-lea, scoțiștii s-au opus cu obstinație noii învățări, termenul duns sau dunce a devenit, în gurile protestanților, un termen de abuz, un sinonim pentru un incapabil de bursă. Aceasta a fost etimologia dată de Richard Stinhurst. Samuel Johnson, pe de altă parte, susținea că sursa cuvântului nu era cunoscută. Dansurile sunt adesea prezentate în mod comic purtând pălării din conic de hârtie, cunoscute sub numele de capace de dunăre, cu cuvântul "dunce" sau "prost" sau pur și simplu cu un "D" cu majuscule pe ele.

Definiția dunce în dicționarul Engleză

Definiția dunce în dicționar este o persoană care este proastă sau lentă de învățat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUNCE

bedunce · bunce · once · punce

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DUNCE

dunam · Dunant · Dunav · Dunbar · Dunbartonshire · Duncan · Duncan Fife · Duncan I · Duncan Phyfe · Duncan Smith · dunce cap · dunce´s cap · duncedom · duncelike · duncery · dunch · duncical · duncish · duncishly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUNCE

announce · bounce · dead-cat bounce · denounce · double bounce · enounce · flounce · fluid ounce · get the bounce · jaunce · jounce · launce · on the bounce · ounce · pounce · pronounce · renounce · rounce · the bounce · trounce

Sinonimele și antonimele dunce în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DUNCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dunce» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dunce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUNCE

Găsește traducerea dunce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dunce din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dunce» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

傻瓜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

dunce
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

dunce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कुंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

балбес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

burro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কেবলরাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cancre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Duncan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Niete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

劣等生
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

무지 렁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dunce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người khờ dại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

डोना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

mankafa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

somaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieuk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

балбес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dunce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

dunce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

domkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dumhuvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dunce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dunce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUNCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dunce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dunce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dunce

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DUNCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dunce.
1
Emma Goldman
The political arena leaves one no alternative, one must either be a dunce or a rogue.
2
Walter Kirn
We want to believe that we're invulnerable, and that people who get tricked deserve it. Well, they don't. And someday the arrogant types who mock the gullible are likely to get their turn to wear the dunce cap.
3
Lisa Marie Presley
I'm not eager to jump into marriage again. I'm in the corner right now, wearing my dunce cap. That area is obviously a nightmare.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUNCE»

Descoperă întrebuințarea dunce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dunce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Night of the Dunce: A Play
THE STORY: Roads End Branch of the public library is a decaying, ominous place, where no one comes to borrow books any more, despite the efforts of the staff to keep it a going concern.
Frank Gagliano, 1967
2
Dunce cap
The thirty-one fictions[']...economy is at once playful and finely controlled, reticent and suggestive.... Bundy is at her best tracing the persistence of desire with a mournful wit reminiscent of the best work of Lydia Davis.
Alison Bundy, 1998
3
Education for Losers - Memoirs of a Dunce
His wholly mistaken career choice brings him full circle to confront major indiscipline in state schools. Later on he escapes to the Middle East to work as a Tefler but this is hardly a bed of roses.
Joe Dullerson, 2005
4
Friends' Intelligencer
The boy above Newton having kicked him, the dunce showed his pluck by challenging him to a fight, and beat him. Then he set to work with a will, and determined also to vanquish his antagonist as a scholar, which hedid, rising to the top of ...
5
Advances in Pharmacology
distinct structural features of the catalytic site, which are presumably responsible for these differences, remain to be determined, however. Defects in learning and memory in dunce flies can be rescued by the expression of a mammalian PDE4 ...
‎1998
6
A New Book of the Dunciad:: Occasion'd by Mr. Warburton's ...
A New Book of *' Hail, hail, Saturnian days of lead restor'd, " Great Dunce the second yields to Dunce the third : " Rejoice great Queen, for now thy foes are flown, " Thy own Dunce reigns : the age is all thy own." IMITATION. Line 124. Tlry own ...
William Dodd, William Warburton, 1750
7
Environmental Ethics: The Big Questions
17. Is. the. Crown. of. Creation. a. Dunce. Cap? An earlier version of this paper appeared in Catalyst: Healthy Living, Healthy Planet, vol. 26, no. 1 (January 2008 ) (Salt Lake City: New Moon Press, Inc.). WHAT IS THE SCOPE OF MORAL ...
David R. Keller, 2010
8
Are We Hardwired?
But other mutations are more informative, and none more so than dunce. Normally, a male that has attempted to mate with a pregnant female, and has been seriously rebuffed, will not attempt to mate with pregnant females again for some time.
William R. Clark, Michael Grunstein, 2004
9
Advances in Insect Physiology APL
This suppressor restores female fertility without affecting either the level of activity or the thermolability of the form II enzyme (Salz et al., 1982; Salz, 1983). The eflect of Su(fs) on the expression of the other dunce alleles is shown in Table 6.
Michael J. Berridge, J. E. Treherne, Sir Vincent Brian Wigglesworth, 1985
10
Four Self-Help Classics
The brilliant Sheridan showed so little capacity as a boy that he was presented to a tutor by his mother with the complimentary accompaniment that he was an incorrigible dunce. Walter Scott was all but a dunce when a boy, always much ...
Paul Bowden, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUNCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dunce în contextul următoarelor știri.
1
HBO's raunchy, funny, '7 Days in Hell' teams Andy Samberg and Kit …
Poole, by contrast, is such a dunce that he can only remember one response to every question – "indubitably." Among the famous faces ... «OregonLive.com, Iul 15»
2
Russians warn idiots not to take selfies
Another gasping dunce took a photo of themselves while climbing on a railway bridge, and came into contact with live electrical wires. «Bitterwallet, Iul 15»
3
The pop-up restaurant that turns school dinners into fine dining
Dunce's hats, blackboards and desks all contribute to the schoolday nostalgia. And don't worry if you've mislaid your stripy tie or outgrown your ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
4
Fitzgerald: Bill Cosby missed chance to apologize
He even sat back and let Hillary look like a dunce, furiously attacking a “vast right-wing conspiracy” for spreading tales of her dearly beloved's ... «Boston Herald, Iul 15»
5
Politicole: What The Baha Mar Saga Reveals
When people were finally realising this project was the big dunce in the corner, and started speaking out accordingly, the government (both ... «Bahamas Tribune, Iul 15»
6
A weekly parenting column like no other
“Humblebrag” — use self-deprecation to mask an actual brag, like: “I am SUCH a dunce, I made a mistake on my five-year-old's Mensa ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
7
In rehearsal: American Idiot
What more can I do to secure impunity from those dunce accusations? Take a look at photographs from the rehearsal room of course. They'll ... «Official London Theatre, Iul 15»
8
Historical Society has new vision
There's even a dunce cap in the classroom. According to Wallace, kids sometimes come back with their parents and get excited about showing ... «Beloit Daily News, Iul 15»
9
Of Ancient Muslim Slavs and Imperial Roman Highways: Natterings …
Muslim villages with their tell-tale dunce's cap-topped minarets cling to the foot of the Rhodope, occasional shepherds tend their flocks, and on ... «Huffington Post, Iul 15»
10
Letter: Glenbard West science center a lesson in ignorance
The rooftop garden on the new science center will be a “dunce cap” worn by both the building as well as every one of the village trustees and ... «Suburban Life Publications, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dunce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dunce>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO