Înțelesul "dyed-in-the-wool" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA DYED-IN-THE-WOOL ÎN ENGLEZĂ

dyed-in-the-wool

CE ÎNSEAMNĂ DYED-IN-THE-WOOL ÎN ENGLEZĂ?

Pure laine

Pure laine

Termenul francez pur pur și simplu literă înseamnă lână pură se referă la oamenii care au exclusiv originile strămoșilor francez-canadieni. Un alt termen similar este de souche. În timp ce cei mai mulți canadieni francezi își pot urmări originea în America de Nord, un număr este descins din căsătoriile mixte dintre coloniștii francezi și irlandezi. Când aceștia împărtășesc aceeași credință romano-catolică, sindicatele lor au fost aprobate de biserica romano-catolică din Quebec. Un alt factor a fost așezarea multor oameni englezi în regiune, mulți dintre ei fiind în cele din urmă asimilați în cultura francofonă. Recent, Quebec a experimentat, de asemenea, efectele unei politici de imigrare din țările vorbitoare de limbă franceză, care au schimbat cultura Quebecului. Utilizarea de laine pură este uneori depreciată. Indiferent, comentatorii de limbă engleză, Brigitte Pellerin, de la cetățeanul din Ottawa, și Jan Wong de la The Globe and Mail, au folosit acest termen. Cu toate acestea, ziarul de limbă franceză La Presse, care se folosește în limba franceză, utilizează în același timp atât termenii pur laine și de souche.

The French term pure laine literally meaning pure wool refers to the people having exclusively original ancestry of the French-Canadians. Another similar term is de souche. While most French-Canadians are able to trace their ancestry back to the original settlers of New France, a number are descended from mixed marriages between the French and Irish settlers. When these shared the same Roman Catholic faith, their unions were approved by the once-powerful Roman Catholic Church in Quebec. Another factor was the settlement of many English people in the region, many of whom were ultimately assimilated into the francophone culture. Recently, Quebec has also experienced the effects of a policy of immigration from French-speaking countries, which has changed Quebec's culture. The use of pure laine is sometimes deprecated. Regardless, English-language commentators Brigitte Pellerin of the Ottawa Citizen and Jan Wong of The Globe and Mail have used the term. The mainstream French-language newspaper La Presse, however, still uses both the terms pure laine and de souche.

Definiția dyed-in-the-wool în dicționarul Engleză

Definiția vopsirii vopsite în dicționar este extremă sau neschimbată în atitudine, opinie etc. O altă definiție a vopsite în lână este făcută din fire vopsite.

SINONIMELE «DYED-IN-THE-WOOL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dyed-in-the-wool» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în dyed-in-the-wool

complete · confirmed · deep-dyed · deep-rooted · die-hard · entrenched · established · inveterate

TRADUCEREA DYED-IN-THE-WOOL

Găsește traducerea dyed-in-the-wool în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dyed-in-the-wool din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyed-in-the-wool» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 彻头彻尾的羊毛
• Traducător din Engleză - Spaniolă: teñidos - en-el- lana
• Engleză: dyed-in-the-wool
• Traducător din Engleză - Hindi: रंगे में ऊन
• Traducător din Engleză - Arabă: في مصبوغ - الصوف -
• Traducător din Engleză - Rusă: окрашенные - в- шерсть
• Traducător din Engleză - Portugheză: tingido -in -the- lã
• Traducător din Engleză - Bengali: শুকনো-ইন-উল
• Traducător din Engleză - Franceză: teints - in-the- laine
• Traducător din Engleză - Malaeză: Dicelup-in-the-wool
• Traducător din Engleză - Germană: unbelehrbar
• Traducător din Engleză - Japoneză: 染め·イン·ザ·ウール
• Traducător din Engleză - Coreeană: 염색하는
• Traducător din Engleză - Javaneză: Dicithak-ing-wol
• Traducător din Engleză - Vietnameză: nhuộm bên trong
• Traducător din Engleză - Tamilă: சாயமிட்ட-ல்-கம்பளி
• Traducător din Engleză - Marathi: डाईड-इन-द-लोम
• Traducător din Engleză - Turcă: hakiki
• Traducător din Engleză - Italiană: tinto - in - the- lana
• Traducător din Engleză - Poloneză: barwione - in-the- wool
• Traducător din Engleză - Ucraineană: забарвлені -в- шерсть
• Traducător din Engleză - Română: vopsite - in - the- lână
• Traducător din Engleză - Greacă: βαμμένα -in -the - μαλλί
• Traducător din Engleză - Afrikaans: geverfde in-die- wol
• Traducător din Engleză - Suedeză: färgat - in- the- ull
• Traducător din Engleză - Norvegiană: dyed -in - the- ull

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DYED-IN-THE-WOOL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dyed-in-the-wool.

1

Rumer Godden

For a dyed-in-the-wool author, nothing is as dead as a book once it is written. She is rather like a cat whose kittens have grown up.

2

Bob Gunton

I was the adoring son of a Welsh-Irish father, a dyed-in-the-wool Democrat, a Catholic Knight of Columbus who was a blue-collar, trade union organizer and, not surprisingly, a fervid Nixon-hater.

3

Stuart Immonen

I like the spreads - designing them is a welcome challenge - but for a dyed-in-the-wool page-a-day journeyman like me, it can be tough to leave a drawing unfinished at the end of the workday.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYED-IN-THE-WOOL»

Descoperă întrebuințarea dyed-in-the-wool în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyed-in-the-wool și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Dyed in The Wool

Annie J Pomeroy. The 16th century the importance of farming sheep continued. Even a man with other interests, would own sheep and the more he had, the better his trading position. A peasant tilling his open field system might have owned ...

Annie J Pomeroy

101 Things You Say All the Time

DYED-IN-THE-WOOL. Definition: Strong in beliefs, especially concerning politics. Use: “You're never going to change him. He's a dyed-in-the-wool Republican.” Three possible origins: (Choose one.) 1.) 2.) 3.) Early political flags and banners  ...

Charles Adams, 2011

Official descriptive and illustrated catalogue of the Great ...

100 Geisslee, Charles Samuel, GSrliiz — Manufacturer Woollen cloths, black, bronze, purple, blue, bottle- green, marine-blue, olive, red, green, dyed in the wool, gold, and bronze ; manufactured out of Silesian wools. 101 Ruppee, S. B., & Son ...

Official Descriptive and Illustrated Catalogue

Woollen cloths, black, bronze, purple, blue, bottlegreen, marine-blue, olive, red, green, dyed in the wool, gold, and bronze; manufactured out of Silesian wools. 101 RUEEER, S. B., & Sou, I/iegnitz, Silesia-— Manufacturer. Imperial brown and  ...

A hand-book of industrial organic chemistry

The best indigo-dyed cloth is that made from wool which has been previously dyed in the raw state,—dyed in the wool. ' Logwood.—This dyestufi' is the real base of the blacks upon wool, the most generally followed method being with ...

S.P. Sadtler

Official descriptive and illustrated catalogue

Woollen cloths, black, bronze, purple, blue, bottle- green, marine-blue, olive, red, green, dyed in the wool, gold, and bronze j manufactured out of Silesian wools. 101 Buffer, S. B., & Son, Liegnitz, Silesia — Manufacturer. Imperial brown and ...

Great Exhibition, Robert Ellis (F.L.S.), Great Britain. Commissioners for the Exhibition of 1851, 1851

A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...

To be dyed in the wool (APP 411; MP 698) 1914 I don't expect any of those ossified, petrified, dyed-in-the-wool, stamped- on-the-cork Presbyterians or Episcopalians to shout "Amen." (p. 269) Sunday, Billy, in Ellis, William T. "Billy " Sunday: ...

George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005

The Wordsworth Dictionary of Idioms

dye dyed-in-the-wool (derog) of firmly fixed opinions: He's a dyed- in-the-wool Tory. [Once a technical term for yarn dyed before being spun, implying that a person's attitudes etc were acquired very young — in figurative use by the 16C.] ...

Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993

A Practical Handbook for Ministry: From the Writings of ...

The Pseudo-Workaholic A fourth type of workaholic is one who has many of the characteristics of a true dyed-in-the-wool workaholic, but these are superficial. They are specific competitive accommodations to the pecking order of the ...

Thomas W. Chapman, 1999

Official descriptive and illustrated Catalogue of the great ...

101 Bupper, S. B., & Son, Liegnitz, Silesia— Manufacturer. Imperial brown and blue woollen cloths dyed in the wool Electoral woollen cloth, Gentian blue, dyed m piece ; Segovia olive colour, dyed in the wool ; Royal black, dyed in piece ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYED-IN-THE-WOOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dyed-in-the-wool în contextul următoarelor știri.

JAY DUNN: With international relations changing, expect influx of …

You don't have to be a dyed-in-the-wool baseball fan to figure out that will probably result in many more Cuban players participating in our ... «The Trentonian, Iul 15»

Tributes flow after Ballina trainer Kevin Nipperess dies

Racing writer Grahame Timbrell said Mr Nipperess was a dyed-in-the-wool Ballina man, who was forthright in his views and "a very good ... «Northern Star, Iul 15»

Outdoor Life

Jim Franklin, Harrisonville, is a dyed-in-the-wool channel cat angler who enjoys the beauty of a stream, but isn't fooled by the tendency of a ... «Cedar County Republican, Iul 15»

Author Tom Cross at Ripley Library

The author is more than a writer, he is a dyed-in-the-wool fisherman having fished in over 16 states besides Ohio and Ontario, and has won his ... «Ledger Independent, Iul 15»

Views that rival France on a return trip to Cornwall

... complicated tariff card, made, admittedly, for good television, even if Julian did come across as stubborn and dyed-in-the-wool. What came ... «Oxford Mail, Iul 15»

You don't know Jack (Griffin)? Veteran corrections official from …

He's also a "dyed-in-the-wool Democrat," he said, adding that his interest in being sheriff has nothing to do with politics and everything to do ... «MassLive.com, Iul 15»

The state creating the most green jobs is...Georgia? 12:08 PM EDT

The group was founded by Debbie Dooley, a dyed-in-the-wool conservative and chair of the Atlanta Tea Party. Dooley enlisted both fellow ... «Fortune, Iul 15»

Is Oklahoma Suddenly A Progressive Bastion?

Sam Wright is a dyed-in-the-wool, bleeding-heart public interest lawyer who has spent his career exclusively in nonprofits and government. «Above the Law, Iul 15»

Investment Outlook: Weighing the Details

... that are trading at a discount to their intrinsic worth. And as dyed-in-the-wool value investors, we have stuck to our philosophy and process. «Morningstar.com, Iul 15»

The Daily Digest: Gridlock trickles down to Minnesota

Even when he was a teenager, Republican presidential candidate Ted Cruz was a dyed-in-the-wool conservative. In his free time, Cruz was ... «Minnesota Public Radio News, Iul 15»