Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dyscrasia" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DYSCRASIA

New Latin, from Medieval Latin: an imbalance of humours, from Greek, from dys- + -krasia, from krasis a mixing.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DYSCRASIA ÎN ENGLEZĂ

dyscrasia  [dɪsˈkreɪzɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYSCRASIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DYSCRASIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyscrasia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Discrazie

Dyscrasia

Dyscrasia este un concept din medicina antică grecească cu cuvântul "dyskrasia", ceea ce înseamnă amestec rău. Conceptul de discrasie a fost elaborat de medicul grec Galen, care a elaborat un model de sănătate și boală ca o structură a elementelor, calităților, umorilor, organelor și temperamentelor. Sănătatea a fost înțeleasă în această perspectivă ca fiind o condiție de armonie sau echilibru între aceste componente de bază, numită eucră. Boala a fost interpretată ca disproporția fluidele corporale sau cele patru umoruri: flegma, sânge și bila biliară și galbenă. Dezechilibrul a fost numit discrasie. Dyscrasia is a concept from ancient Greek medicine with the word "dyskrasia", meaning bad mixture. The concept of dyscrasia was developed by the Greek physician Galen, who elaborated a model of health and disease as a structure of elements, qualities, humors, organs, and temperaments. Health was understood in this perspective to be a condition of harmony or balance among these basic components, called eucrasia. Disease was interpreted as the disproportion of bodily fluids or four humours: phlegm, blood, and yellow and black bile. The imbalance was called dyscrasia.

Definiția dyscrasia în dicționarul Engleză

Definiția discrasiei în dicționar este orice stare fiziologică anormală, esp de sânge.

The definition of dyscrasia in the dictionary is any abnormal physiological condition, esp of the blood.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyscrasia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSCRASIA


acrasia
əˈkreɪzɪə
akrasia
əˈkreɪzɪə
antonomasia
ˌæntənəˈmeɪzɪə
aphasia
əˈfeɪzɪə
Australasia
ˌɒstrəˈleɪzɪə
brasier
ˈbreɪzɪə
brazier
ˈbreɪzɪə
crazier
ˈkreɪzɪə
dysphasia
dɪsˈfeɪzɪə
dysplasia
dɪsˈpleɪzɪə
ectasia
ɛkˈteɪzɪə
euthanasia
ˌjuːθəˈneɪzɪə
fantasia
fænˈteɪzɪə
glazier
ˈɡleɪzɪə
grazier
ˈɡreɪzɪə
gymnasia
dʒɪmˈneɪzɪə
Malaysia
məˈleɪzɪə
neoplasia
ˌniːəˈpleɪzɪə
tachyphrasia
ˌtækɪˈfreɪzɪə
xerasia
zɪˈreɪzɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSCRASIA

dysaesthesia
dysaesthetic
dysarthria
dysbindin
dyscalculia
dyschroa
dyscrasic
dyscrasite
dyscratic
dysenteric
dysentery
dysfunction
dysfunctional
dysgenesis
dysgenic
dysgenics
dysgraphia
dysgraphic
dysharmonic
dyskinesia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSCRASIA

asia
abasia
achalasia
alocasia
anaplasia
Anastasia
aplasia
Aspasia
astasia
Austrasia
Caucasia
Eurasia
hemostasia
hip dysplasia
hyperplasia
hypoplasia
Laurasia
Malvasia
metaplasia
Transcaucasia

Sinonimele și antonimele dyscrasia în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dyscrasia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSCRASIA

Găsește traducerea dyscrasia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dyscrasia din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyscrasia» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

恶液质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

discrasia
570 milioane de vorbitori

Engleză

dyscrasia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

dyscrasia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اعتلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дискразию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dyscrasia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

dyscrasia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dyscrasie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Diskrasia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dyscrasia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

悪液質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

감소증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dyscrasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dyscrasia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரத்தக் கூறு அளவு மாறுபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अपचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dyscrasia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

discrasia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dyscrasia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дискразію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

discrazie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυσκρασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

diskrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bildsförändringar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dyscrasia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyscrasia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSCRASIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dyscrasia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dyscrasia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dyscrasia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYSCRASIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dyscrasia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dyscrasia» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dyscrasia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSCRASIA»

Descoperă întrebuințarea dyscrasia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyscrasia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Basic Aural Dyscrasia and Vascular Deafness; A New System of ...
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1880 Original Publisher: Baillire, Tindall
Robert Thomas Cooper, 2009
2
Dyscrasia: #2
Stories by people with bipolar disorder and schizophrenia about living with mental illness, and an essay on the professionalization of psychology.
Alexander Vallejo, 2008
3
Divided Legacy: A History of the Schism in Medical Thought
On the whole, however, Rationalist theory held that health results from the correct mixture of these four humors (in the body as a whole and in each of its organs and parts)b and disease from their improper mixture (dyscrasia)— i.e., from the ...
Harris L. Coulter, 1973
4
The Cutaneous Lymphoid Proliferations: A Comprehensive ...
The biopsy showed features of the so-called hypopigmented interface variant of cutaneous lymphoid dyscrasia. Such cases may be interpreted as representing hypopigmented mycosis fungoides. There is indeed a continuum between the ...
Cynthia M. Magro, A. Neil Crowson, Martin C. Mihm, 2007
5
Clinically Oriented Pharmacology
Allergic: Blood dyscrasia, hepatotoxicity, photosensitivity. 5. Allergic: Blood dyscrasia, hepatotoxicity, photosensitivity. 6. (a) Enzyme induction: Affected drugs: phenytoin, lamotrigine, topiramate, oral 6. (a) Enzyme induction: Affected drugs: ...
Dr J G Buch
6
Dyscrasia
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Jordan Naoum, 2012
7
Human Pathology
In cases of acquired dyscrasia where the basic pathology of the disease is suggestive of ulceration from the beginning, the condition indicates syphilitic dyscrasia but if the pathology is suggestive of overgrowth, malformations and/or loss of ...
Jana Balaram, 2003
8
Pharmacology ReCap 2.0 for Bachelor of Dentistry Students
5. Allergic: Blood dyscrasia, hepatotoxicity, photosensitivity. 5. Allergic: Blood dyscrasia, hepatotoxicity, photosensitivity. 5. Allergic: Blood dyscrasia, hepatotoxicity, photosensitivity. 5. Allergic: Blood dyscrasia, hepatotoxicity, photosensitivity. 6.
Dr. J. G. Buch
9
Medical Parasitology: A Self-Instructional Text
... vomiting, confusion, skin eruptions, retinal injury Cinchonism, hypotension, arrhythmias, blood dyscrasia, photosensitivity, blindness Folic acid deficiency, blood dyscrasia, rash, vomiting, convulsions, shock rash, photosensitivity, hepatic and ...
Ruth Leventhal, Russell F Cheadle, 2011
10
Samuel Hahnemann: His Life and Work ; Based on Recently ...
It would do no harm to homoeopathy, if instead of psora we put dyscrasia, and instead of antipsoric, anti-dyscrasia. . . . The itch [in the sense in which it was used in Hahnemann's days — R.H.] consists therefore partly of itself, but conditioned ...
Richard Haehl, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSCRASIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dyscrasia în contextul următoarelor știri.
1
Prothena Presents Compelling New Data From Ongoing Phase 1/2 …
... are related to prior hematologic therapy due to the magnitude of the responses and the variable time since last plasma cell dyscrasia therapy. «GlobeNewswire, Iun 15»
2
Finding the Nerve to Cure Headache
It is related to overwork, emotional instability or strain, changes in weather and endocrine dyscrasia. It seriously affects the patient's physical ... «The New Indian Express, Ian 15»
3
Secret Of Happy Relationship? I Married My Kid Sister – Famous …
If actually you married your kid sister, I am sure your children will never be normal children other than children with blood dyscrasia. Incest is a simple term of ... «NAIJ.COM, Dec 14»
4
12 Reasons to Get Angry about the Gates Foundation's Latest …
Hematologic effects – anemia and blood dyscrasia ("a pathological condition in which any of the constituents of blood are abnormal in structure ... «Aleteia, Nov 14»
5
Hibakusha in Brazil seek more financial aid from Tokyo
She has long suffered from anemia and was diagnosed as having blood dyscrasia, an imbalance of blood cells, when she was 50. «The Japan Times, Aug 14»
6
A $29-billion-dollar-a-year industry
Lactate dyscrasia: a novel explanation for amyotrophic lateral sclerosis. Neurobiology of Aging 33:569-581. 15. Edwards, I.R. et al. 2007. «Canada Free Press, Aug 14»
7
Prothena's (PRTA) CEO Dale Schenk on Bank of America Merrill …
I already talked about the fact that there remains an unmet need for residual organ damage following the plasma cell dyscrasia treatments, ... «Seeking Alpha, Mai 14»
8
Spring time in Tulkarem as farms fight Israeli chemical factories
According to a comparative study on Nablus and Tulkarem conducted by the Ministry, the prevalence of malignant tumours and blood dyscrasia ... «Middle East Monitor, Apr 14»
9
What modern day medical practice has its roots in Ancient Egypt
The term blood dyscrasia is still used in modern medicine to define an issue with the blood such as leukemia or hemophilia. Advertisement ... «eMaxHealth, Mar 14»
10
Galderma Receives FDA Approval of Mirvaso(R): the First and Only …
METROGEL 1% should be used with caution in patients with evidence of, or a history of, blood dyscrasia, and with patients taking blood ... «MarketWatch, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyscrasia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dyscrasia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z