Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dysfunction" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYSFUNCTION ÎN ENGLEZĂ

dysfunction  [dɪsˈfʌŋkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYSFUNCTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DYSFUNCTION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysfunction» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

disfuncţie

Dysfunction

Disfuncția se poate referi la: ▪ Anomalie ▪ Familie disfuncțională ▪ Disfuncție sexuală ▪ Disfuncție, un album al formației rock Staind ▪ Disfuncție, luptător profesionist ▪ Funcții și disfuncții manifeste și latente ... Dysfunction can refer to: ▪ Abnormality ▪ Dysfunctional family ▪ Sexual dysfunction ▪ Dysfunction, an album by the rock band Staind ▪ Dysfunction, professional wrestler ▪ Manifest and latent functions and dysfunctions...

Definiția dysfunction în dicționarul Engleză

Definiția disfuncției în dicționar este orice tulburare sau anormalitate a funcției unui organ sau a unei părți. O altă definiție a disfuncției este lipsa de a arăta caracteristicile sau de a îndeplini scopurile acceptate ca fiind normale sau benefice.

The definition of dysfunction in the dictionary is any disturbance or abnormality in the function of an organ or part. Other definition of dysfunction is failure to show the characteristics or fulfil the purposes accepted as normal or beneficial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysfunction» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSFUNCTION


adjunction
əˈdʒʌŋkʃən
cofunction
ˌkəʊˈfʌŋkʃən
compunction
kəmˈpʌŋkʃən
conjunction
kənˈdʒʌŋkʃən
defunction
dɪˈfʌŋkʃən
disfunction
dɪsˈfʌŋkʃən
disjunction
dɪsˈdʒʌŋkʃən
eigenfunction
ˈaɪɡənˌfʌŋkʃən
expunction
ɪkˈspʌŋkʃən
function
ˈfʌŋkʃən
hyperfunction
ˌhaɪpəˈfʌŋkʃən
injunction
ɪnˈdʒʌŋkʃən
interpunction
ˌɪntəˈpʌŋkʃən
inunction
ɪnˈʌŋkʃən
junction
ˈdʒʌŋkʃən
malfunction
mælˈfʌŋkʃən
multifunction
ˈmʌltɪˌfʌŋkʃən
subjunction
sʌbˈdʒʌŋkʃən
thermojunction
ˌθɜːməʊˈdʒʌŋkʃən
unction
ˈʌŋkʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSFUNCTION

dysarthria
dysbindin
dyscalculia
dyschroa
dyscrasia
dyscrasic
dyscrasite
dyscratic
dysenteric
dysentery
dysfunctional
dysgenesis
dysgenic
dysgenics
dysgraphia
dysgraphic
dysharmonic
dyskinesia
dyskinetic
dyslalia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSFUNCTION

accreditation
action
attraction
auction
collection
connection
construction
correction
course of action
detection
direction
election
fiction
introduction
production
protection
reaction
satisfaction
section
selection
transaction

Sinonimele și antonimele dysfunction în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dysfunction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSFUNCTION

Găsește traducerea dysfunction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dysfunction din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dysfunction» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

功能障碍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

disfunción
570 milioane de vorbitori

Engleză

dysfunction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ضعف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дисфункция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

disfunção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কর্মহীনতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dysfonctionnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Disfungsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Funktionsstörung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

機能障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

장애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dysfunction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rối loạn chức năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிறழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बिघडलेले कार्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fonksiyon bozukluğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

disfunzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zaburzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дисфункція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

disfuncție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυσλειτουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

disfunksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dysfunktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dysfunksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dysfunction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSFUNCTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dysfunction» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dysfunction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dysfunction».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYSFUNCTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dysfunction» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dysfunction» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dysfunction

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DYSFUNCTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dysfunction.
1
Edgar Bronfman, Sr.
My childhood was marked by a tension between privilege on the one hand and emotional dysfunction on the other.
2
Julie Brown
There was plenty of dysfunction in my family and I went to Catholic School with these psychotic nuns. I would always try to be funny to lighten the mood.
3
Abbie Cornish
I think as a child you know when it's time for your parents to split. You realise they love each other, but they're not in love with each other. And I think as a child it's much better for your parents to split than for them to stay and have dysfunction within the family.
4
Janice Dickinson
I've been the queen of dysfunction and made every mistake one can make.
5
Kara DioGuardi
I have breakups that I can credit to every song. In my twenties, I picked people who would create that dysfunction and drama, so I could draw upon it.
6
Jonathan Franzen
I hate that word dysfunction.
7
William Gibson
I don't think nostalgia is a healthy modality. But nostalgia and a sense of history are not the same thing. Nostalgia is a dysfunction of the historical impulse, or a corruption of the historical impulse.
8
Melissa Gilbert
My mother, whom I love dearly, has continually revised my life story within the context of a complicated family history that includes more than the usual share of divorce, step-children, dysfunction, and obfuscation. I've spent most of my adult life attempting to deconstruct that history and separate fact from fiction.
9
Mariel Hemingway
I believe that everybody comes from pain and a certain amount of dysfunction.
10
Laura Hillenbrand
I am actually in poor health due to chronic fatigue and immune dysfunction syndrome, and my ability to work is greatly diminished right now, so I have to get better before I can start another big project.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSFUNCTION»

Descoperă întrebuințarea dysfunction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dysfunction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Coping With Erectile Dysfunction: How to Regain Confidence ...
Offers a program for overcoming erectile dysfunction that includes assessment, treatment strategies, and a relapse prevention program.
Michael E. Metz, Ph.D., Barry W. McCarthy, Ph.D., 2004
2
Myofascial Pain and Dysfunction: The Trigger Point Manual
...gives a thorough understanding of what myofascial pain actually is, and provides a unique and effective approach to the diagnosis and treatment of this syndrome for the lower body muscles.
Janet G. Travell, David G. Simons, 1992
3
Osteopathic Considerations in Systemic Dysfunction
This text is divided into sections in order to present an osteopathic approach to dysfunction manifesting in a particular system pertinent to a common clinical presentation.
Michael L. Kuchera, William A. Kuchera, 1994
4
Male Sexual Dysfunction: Pathophysiology and Treatment
Although impotence may be the most widely recognized manifestation of male sexual dysfunction, many other forms of sexual disorders do not involve the erectile mechanism, from deficiencies of desire to disturbances in ejaculatory function ...
Fouad R. Kandeel, 2007
5
Somatic Dysfunction in Osteopathic Family Medicine
The book explains the clinical rationale for osteopathic manipulative treatment in specific situations and details procedures for treating common problems encountered in family medicine.
Kenneth E. Nelson, Thomas Glonek, 2007
6
Contemporary Treatment of Erectile Dysfunction: A Clinical Guide
Comprehensive and state-of-the-art, Contemporary Treatment of Erectile Dysfunction: A Clinical Guide synthesizes the literature and covers all aspects of treating erectile dysfunction and other related male sexual dysfunctions.
Kevin T. McVary, 2010
7
Travell & Simons' Myofascial Pain and Dysfunction: Upper ...
This Second Edition presents introductory general information on all trigger points and also detailed descriptions of single muscle syndromes for the upper half of the body.
David G. Simons, Janet G. Travell, Lois S. Simons, 1999
8
Occupational Therapy for Physical Dysfunction
The definitive work on occupational therapy for physical dysfunction returns in its Sixth Edition, with reputable co-editors and clinical, academic, and consumer contributors.
Mary Vining Radomski, Catherine A. Trombly Latham, 2008
9
Andrology: Male Reproductive Health and Dysfunction
This is the 3rd, totally revised edition of a well-known textbook that continues to represent the gold standard in the literature on clinical andrology.
Eberhard Nieschlag, Hermann M. Behre, Susan Nieschlag, 2010
10
100 Questions and Answers about Erectile Dysfunction
If you didnrs"t know these facts, yours"re not alone-and if yours"re one of the many men suffering from this difficult condition, this book offers help.
Pamela Ellsworth, Bob Stanley, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSFUNCTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dysfunction în contextul următoarelor știri.
1
Adding to its dysfunction, Metro doesn't even have a permanent leader
METRO'S SPIRALING dysfunction, marked by glaring operational, financial and safety lapses, has assumed nearly cartoonish proportions. «Washington Post, Iul 15»
2
Dancing Around Oversold As China Flirts With Dysfunction
Even after our markets finally get a good oversold bounce, I will have little confidence in its sustainability given how the dysfunction from China ... «Investing.com, Iul 15»
3
Erectile dysfunction drugs associated with increased melanoma risk
Phosphodiesterase type 5 (PDE5), the target of oral erectile dysfunction drugs, is part of a signalling pathway that is implicated in the development of malignant ... «The Pharmaceutical Journal, Iul 15»
4
Research and Markets: Male Sexual Dysfunction Pipeline Insights …
Male Sexual Dysfunction Pipeline Insights provides the in-depth analysis of the pipeline assets across the Male Sexual Dysfunction. The main ... «Benzinga, Iul 15»
5
Significant changes in erectile dysfunction management seen over …
Between 2001 and 2010, the use of surgical methods to treat erectile dysfunction decreased substantially, according to recently published data ... «Healio, Iul 15»
6
Novel biomarkers linked to CV dysfunction, mortality in patients with …
Two novel biomarkers, ST2 and growth differentiation factor-15, were associated with CV dysfunction and all-cause mortality in patients with ... «Healio, Iul 15»
7
Greek students reflect on debt crisis
In what is shaping up to be the most important week in Greece's odyssey of debt and economic dysfunction, Prime Minister Alexis Tsipras — the ... «The Daily Pennsylvanian, Iul 15»
8
South Africans fuelling the black market for erectile dysfunction drugs
“The problem is two-fold,” says Motsei, “firstly, people are offered erectile dysfunction (ED) drugs at a fraction of the price that they sell them for ... «Health24, Iul 15»
9
How drugs can give you erectile dysfunction
Illicit use of drugs could have a negative impact on men's sexual performance. In a study of 1159 males who illicitly used amphetamines, half of ... «TheHealthSite, Iul 15»
10
Erectile dysfunction prescriptions rise by a quarter in one year
The number of prescriptions for Viagra and other erectile dysfunction drugs has gone up by more than a quarter in a year, official figures show. «The Guardian, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dysfunction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dysfunction>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z