Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emotional baggage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMOTIONAL BAGGAGE ÎN ENGLEZĂ

emotional baggage  [ɪˈməʊʃənəl ˈbæɡɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMOTIONAL BAGGAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMOTIONAL BAGGAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emotional baggage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bagaje emotionale

Emotional baggage

Bagajele emoționale reprezintă o expresie de zi cu zi, care se corelează cu multe concepte variate, dar similare, în cadrul științelor sociale, a mișcărilor de auto-ajutorare și a altor domenii: preocuparea sa generală este cu probleme nerezolvate de natură emoțională, adesea cu implicații că bagajele emoționale sunt dăunătoare. Ca imagine metaforică, este aceea de a purta toate dezamăgirile, greșelile și traumele trecutului în jurul valorii de unul cu o greutate mare. Emotional baggage is an everyday expression that correlates with many varied but similar concepts within social sciences, self-help movements, and other fields: its general concern is with unresolved issues of an emotional nature, often with an implication that the emotional baggage is detrimental. As a metaphorical image, it is that of carrying all the disappointments, wrongs, and trauma of the past around with one in a heavy load.

Definiția emotional baggage în dicționarul Engleză

Definiția bagajului emoțional în dicționar este sentimentele pe care le aveți despre trecutul dvs. și lucrurile care s-au întâmplat cu dvs., care au adesea un efect negativ asupra comportamentului și atitudinilor dvs.

The definition of emotional baggage in the dictionary is the feelings you have about your past and the things that have happened to you, which often have a negative effect on your behaviour and attitudes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emotional baggage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMOTIONAL BAGGAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
age
eɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
baggage
ˈbæɡɪdʒ
bridge
brɪdʒ
burgage
ˈbɜːɡɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
foggage
ˈfɒɡɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
language
ˈlæŋɡwɪdʒ
luggage
ˈlʌɡɪdʒ
manage
ˈmænɪdʒ
marriage
ˈmærɪdʒ
message
ˈmɛsɪdʒ
mortgage
ˈmɔːɡɪdʒ
remortgage
riːˈmɔːɡɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMOTIONAL BAGGAGE

emotion
emotionable
emotional
emotional blackmail
emotional correctness
emotional cripple
emotional intelligence
emotional labour
emotional literacy
emotional roller coaster
emotional wreck
emotionalisation
emotionalise
emotionalism
emotionalist
emotionalistic
emotionality
emotionalization
emotionalize
emotionally

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMOTIONAL BAGGAGE

bag and baggage
carry-on luggage
chattel mortgage
disengage
endowment mortgage
engage
excess baggage
excess luggage
first mortgage
gage
greengage
hand baggage
hand luggage
joint mortgage
left luggage
pension mortgage
re-engage
repayment mortgage
second mortgage
thongage

Sinonimele și antonimele emotional baggage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «emotional baggage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMOTIONAL BAGGAGE

Găsește traducerea emotional baggage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile emotional baggage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emotional baggage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

情感包袱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

carga emocional
570 milioane de vorbitori

Engleză

emotional baggage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भावुक सामान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأمتعة العاطفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

эмоциональный багаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bagagem emocional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মানসিক ব্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bagage émotionnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bagasi emosi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

emotionale Gepäck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

感情的な手荷物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

정서적 수하물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Emosi bagasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hành lý cảm xúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உணர்ச்சிப் பைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भावनिक सामान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Duygusal bagaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bagaglio emotivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bagaż emocjonalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

емоційний багаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bagaj emoțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συναισθηματικές αποσκευές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

emosionele bagasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

emotionella bagage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

emosjonell bagasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emotional baggage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMOTIONAL BAGGAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emotional baggage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emotional baggage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emotional baggage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMOTIONAL BAGGAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emotional baggage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emotional baggage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre emotional baggage

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EMOTIONAL BAGGAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul emotional baggage.
1
Gareth Gates
Living with a stammer is difficult. It's a daily uphill struggle with emotional baggage weighing you down. You can't be the person you want to be.
2
Olivia Wilde
A lot of people assume that women of a certain age who are not unattractive have no excuse for not having a perfect life. But you can have emotional baggage that is dragging you down like cement blocks tied to your feet.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMOTIONAL BAGGAGE»

Descoperă întrebuințarea emotional baggage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emotional baggage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Meet Me at Emotional Baggage Claim
Add feisty octogenarian Mother Mary to the mix, and you have a Molotov cocktail of estrogen, opinions, and fun. These stories will make you laugh, cry, and call your mother, daughter, and all your girlfriends.
Lisa Scottoline, Francesca Serritella, 2012
2
A fresh start: how to let go of emotional baggage and enjoy ...
With revealing case studies, easy-to-use techniques, and powerful exercises, the acclaimed co-author of Making Peace with Your Parents shows how to heal the lingering hurts of the past and move ahead to a fuller and happier life.
Leonard Felder, 1987
3
Releasing Emotional Baggage
Merritt shares insight into dealing with emotional baggage that is appropriate for both male and female readers.
Mia Merritt, 2011
4
Stanley 2in1 Source of My Strength & Finding Peace
The wise person will deal with emotional baggage, no matter how heavy or light it may be. Why? Because emotional baggage ultimately keeps a person from experiencing the freedom that Christ Jesus longs to give. And life is at its best when ...
Charles F. Stanley, 2009
5
The Source of My Strength: Relying on the Life-Changing ...
The wise person will dealwith emotional baggage, no matter howheavy orlightit may be. Why? Because emotional baggage ultimately keeps a personfrom experiencing the freedom that Christ Jesuslongs togive. Andlifeisat itsbest ...
Charles F. Stanley, 2005
6
Excess Baggage: Getting Out of Your Own Way
A noted psychologist advises readers how to identify the unacknowledged ruling passions that impede the flow of smooth relationships and outlines practical exercises designed to eliminate personality flaws. 50,000 first printing. $40,000 ...
Judith Sills, 2003
7
Guide to Healing Chronic Pain: A Holistic Approach
If you read the title of this chapter and thought to yourself, “Hmmm, I don't have any emotional baggage”, then you are mistaken. Everyone has some degree of emotional baggage and it is easy to appreciate this after I share with you what ...
Karen Kan, 2013
8
Jet
LIFESTYLES Emotional baggage from a failed relationship can wear a person down. That load-with feelings ranging from anger to confusion to guilt— can keep a person stuck and unable to move into a new union. The good news is that it ...
9
Reconnecting: A Self-Coaching Solution to Revive Your Love Life
It's the emotional baggage (that is, habits of insecurity) that causes us to respond with some form of controlling strategy such as hypersensitivity, emotional aloofness, problems with intimacy, or a pervasive need to actively or passively control ...
Joseph J. Luciani, Ph.D., 2009
10
Midlife Tune-up: Six Simple Steps
As we journey down the river of life, our emotional baggage is floating all around us. Some pieces drift awav while others can stick to us like flotsam and jetsam. We start collecting our baggage quite early and innocently. Perhaps we were ...
Burns, Tim

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMOTIONAL BAGGAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emotional baggage în contextul următoarelor știri.
1
Book review: A Mozambican lion hunt reveals even more bloody …
He brings his own emotional baggage with him though: “Where for others there are memories, for me there are merely lies and illusions.”. «The National, Iul 15»
2
First Listen: Jason Isbell, 'Something More Than Free'
... Something More Than Free, but that title resonates nonetheless — not only as a testament to the emotional baggage of which Isbell sings, ... «Boise State Public Radio, Iul 15»
3
U.S. Women's coach returns home after World Cup victory
"For a lot of those players it was a lot of emotional baggage. You know, they just let go at that moment," said Ellis. "For myself and for the players ... «7Online WSVN-TV, Iul 15»
4
Practical Moon
Growing internally will mean shrinking externally in some way -- possessions, body mass, emotional baggage, etc. This month brings so many ... «Post-Bulletin, Iul 15»
5
Oneonta Town Board says 'no' to study with city
... both municipalities need to consider information provided by “outside professionals” who could provide facts without “emotional baggage.”. «Oneonta Daily Star, Iul 15»
6
'Chasing Life' fan recap: No regrets
She's just done carrying the emotional baggage that comes with the possibility of dying. She's living that YOLO life, and it's so nice to see her ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
7
23 ridiculous things Tunbridge Wells men are saying on dating …
I don't have any emotional baggage and no axe welding ex waiting to chop you up. 12. I have a TV but have not switched it on since the ... «Kent and Sussex Courier, Iul 15»
8
Ohio Shakespeare Festival's 'Much Ado' is the Bard at his comedic …
Her caustic wit hides no psychological scars or emotional baggage this time around, so her verbal sparring with Benedick is wonderfully ... «Cleveland Jewish News, Iul 15»
9
The Terrible, Horrible, No-Good, Very Bad Burden of Natural Family …
I carry a lot of emotional baggage around this issue. But Greg, I LOVE Exercise! I often hear people talk about how WONDERFUL exercise is. «Patheos, Iul 15»
10
Scoop: EXTREME WEIGHT LOSS: LOVE CAN'T WEIGHT on ABC …
... guide participants on their journeys to safely lose up to half their body weight, as well as the emotional BAGGAGE that often holds one back. «Broadway World, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emotional baggage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/emotional-baggage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z