Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "advantage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADVANTAGE

Avantage (later altered to advantage on the model of words beginning with Latin ad-), from Old French avant before, from Latin abante from before, away.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADVANTAGE ÎN ENGLEZĂ

advantage  [ədˈvɑːntɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADVANTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ADVANTAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «advantage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția advantage în dicționarul Engleză

Prima definiție a avantajului în dicționar este adesea folosită prin poziția sau puterea superioară sau mai favorabilă. O altă definiție a avantajului este beneficiul sau profitul. Avantajul este, de asemenea, punctul marcat după ce a fost făcut.

The first definition of advantage in the dictionary is often foll by over or of superior or more favourable position or power. Other definition of advantage is benefit or profit. Advantage is also the point scored after deuce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «advantage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADVANTAGE


centage
ˈsɛntɪdʒ
chantage
ˈtʃɑːntɪdʒ
clientage
ˈklaɪəntɪdʒ
cottage
ˈkɒtɪdʒ
disadvantage
ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ
footage
ˈfʊtɪdʒ
frontage
ˈfrʌntɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
mintage
ˈmɪntɪdʒ
nonvintage
nɒnˈvɪntɪdʒ
parentage
ˈpɛərəntɪdʒ
percentage
pəˈsɛntɪdʒ
plantage
ˈplɑːntɪdʒ
reportage
rɪˈpɔːtɪdʒ
tentage
ˈtɛntɪdʒ
vantage
ˈvɑːntɪdʒ
ventage
ˈvɛntɪdʒ
vintage
ˈvɪntɪdʒ
voltage
ˈvəʊltɪdʒ
wantage
ˈwɒntɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ADVANTAGE

advance party
advance payment
advance poll
advance ratio
advanced
advanced gas-cooled reactor
Advanced Higher
Advanced level
Advanced Photo System
advanced skills teacher
advanced standing
advancement
advancer
advances
advancingly
advantageable
advantaged
advantageous
advantageously
advantageousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADVANTAGE

backstage
coign of vantage
competitive advantage
etage
hermitage
high voltage
high-voltage
hostage
mechanical advantage
montage
outage
pecuniary advantage
photomontage
portage
sabotage
shortage
stage
the stage
to advantage
wattage

Sinonimele și antonimele advantage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ADVANTAGE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «advantage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în advantage

Traducerea «advantage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADVANTAGE

Găsește traducerea advantage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile advantage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «advantage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

优势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ventaja
570 milioane de vorbitori

Engleză

advantage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लाभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مِيْزَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

преимущество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vantagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সুবিধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

avantage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kelebihannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vorteil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

有利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

이점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kauntungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lợi thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

avantaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vantaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przewaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

перевага
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

avantaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πλεονέκτημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fördel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fordel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a advantage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADVANTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «advantage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale advantage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «advantage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADVANTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «advantage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «advantage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre advantage

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ADVANTAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul advantage.
1
J. J. Abrams
The ability of a television series to make adjustments is something you've got to take advantage of.
2
Michael P. Anderson
Like most kids growing up, I had a very wide interest. I was interested in everything. I tried to take advantage of everything, from the sciences to music to writing to literature.
3
Marc Andreesen
The advantage of the consumer businesses is they tend to be much broader-based, much larger number of customers, that tend to over time be a lot more predictable. The advantage of the enterprise companies is they are not as subject to consumer trend, fad, behavior.
4
Sri Aurobindo
Life is life - whether in a cat, or dog or man. There is no difference there between a cat or a man. The idea of difference is a human conception for man's own advantage.
5
Aishwarya Rai Bachchan
I always believed that my silence on several topics will be an advantage in the long run.
6
Abdullah Ahmad Badawi
We have followed a path of moderation, development is our priority, national unity, good community relations, Muslims and non Muslims, this is what has given us the advantage.
7
Erykah Badu
Well, if you look at all of the cultures in America, this is a great opportunity for us to really get acquainted with the rest of the world. America is the only place you can do that, but we don't have sense enough to take advantage of that.
8
Henry Bessemer
I had an immense advantage over many others dealing with the problem inasmuch as I had no fixed ideas derived from long-established practice to control and bias my mind, and did not suffer from the general belief that whatever is, is right.
9
Jason Biggs
But then, I just decided to get off my lazy butt and take advantage of the L.A. weather.
10
William Bligh
In our passage from the Cape of Good Hope the winds were mostly from the westward with very boisterous weather: but one great advantage that this season of the year has over the summer months is in being free from fogs.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADVANTAGE»

Descoperă întrebuințarea advantage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu advantage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Advantage: Why Organizational Health Trumps Everything ...
" This is the promise of The Advantage, Patrick Lencioni's bold manifesto about the most unexploited opportunity in modern business.
Patrick M. Lencioni, 2012
2
Regional Advantage
The answer, Saxenian suggests, has to do with the fact that despite similar histories and technologies, Silicon Valley developed a decentralized but cooperative industrial system while Route 128 came to be dominated by independent, self ...
AnnaLee Saxenian, 1996
3
The Firstborn Advantage: Making Your Birth Order Work for You
In this fascinating book, bestselling author, humorist, and psychologist Dr. Kevin Leman shows you how to • take advantage of being a firstborn • overcome the perfectionism that holds you back • learn how to bounce back when you fail ...
Dr. Kevin Leman, 2008
4
Cengage Advantage Books: Sustaining the Earth: An Integrated ...
New to this edition for instructors is PowerLecture, a one-stop shop for lecture prep that includes everything you need to create dynamic lectures all in one place.
G. Miller, 2006
5
Alliance Advantage: The Art of Creating Value Through Partnering
Argues that corporations need to pursue joint ventures--even those with their competition--and offers strategies for creating profitable partnerships
Yves L. Doz, Gary Hamel, 1998
6
Bargaining for Advantage: Negotiation Strategies for ...
This updated edition includes: A brand-new "Negotiation I.Q." test designed by Shell and used by executives at the Wharton workshop that reveals each reader's unique strengths and weaknesses as a negotiator A concise manual on how to avoid ...
G. Richard Shell, 2006
7
The End of Competitive Advantage: How to Keep Your Strategy ...
This book serves as a new playbook for strategy, one based on updated assumptions about how the world works, and shows how some of the world’s most successful companies use this method to compete and win today.
Rita Gunther McGrath, 2013
8
Competitive Advantage of Nations: Creating and Sustaining ...
Hundreds of cluster initiatives have flourished throughout the world. In an era of intensifying global competition, this pathbreaking book on the new wealth of nations has become the standard by which all future work must be measured.
Michael E. Porter, 2011
9
Manufacturing Advantage: Why High-performance Work Systems ...
This revelatory book, written by some of the skeptics, lays some of the suspicion to rest.Based on their visits to 44 plants and surveys of more than 4,000 employees, Eileen Appelbaum, Thomas Bailey, Peter Berg, and Arne L. Kalleberg ...
Eileen Appelbaum, 2000
10
The Keystone Advantage: What the New Dynamics of Business ...
Annotation.
Marco Iansiti, Roy Levien, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADVANTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul advantage în contextul următoarelor știri.
1
Favorites take advantage of rainy day at Tour de France
In ferocious winds and thunderous rain, Chris Froome and Alberto Contador managed to use the conditions to their advantage during the ... «The Seattle Times, Iul 15»
2
Gold Producers See Instant Advantage Should Greece Exit Euro
Gold producers see potential for immediate gains should Greece exit the euro having voted against additional austerity measures. «Bloomberg, Iul 15»
3
Home-field advantage eluding Real Salt Lake this season
Michael Mangum | Special to the Tribune Real Salt Lake forward Olmes Garcia (13) reacts after a failed attacking opportunity during the first ... «Salt Lake Tribune, Iul 15»
4
The Latest: Heath's goal restores 3-goal advantage for US
The Latest: Heath's goal restores 3-goal advantage for US. (AP Photo/Elaine Thompson). Stephanie Saylors, center, stands with her twin ... «WHNS Greenville, Iul 15»
5
The Competitive Advantage of the Best Biotech Stocks
I can't think of any competitive advantage more important than one emphasized by Warren Buffett: an economic moat. Buffett once stated that ... «Motley Fool, Iul 15»
6
O's take advantage of White Sox mistakes
CHICAGO —Jonathan Schoop homered in his first at-bat since coming off the disabled list and Miguel Gonzalez threw six solid innings as the ... «WBAL Baltimore, Iul 15»
7
DOUG LEIER: Take advantage of the 'good old days' of fishing in …
It's usually because I'm wondering where the first month of summer went, and I realize I haven't gotten out as much as intended ... so far. «Grand Forks Herald, Iul 15»
8
Redeeming the dream: Ackley takes advantage of second shot at …
Shaun Ackley, a Cleveland, Oklahoma, native, spent six years in the U.S. Navy before walking on to the Oklahoma State football team. «Stillwater News Press, Iul 15»
9
Advantage Of Building Your Own Rods?
I have developed a design feature that I use on many spinning rods that offers significant advantage in some kinds of fishing and it has yet to ... «BassResource.com, Iul 15»
10
It's time for Joe Biden to jump into the 2016 race
In 2016, Biden's greatest liabilities can be turned to his advantage. One knock against Biden is that he's been chasing the job for so long and ... «New York Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Advantage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/advantage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z