Descarcă aplicația
educalingo
empierce

Înțelesul "empierce" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPIERCE ÎN ENGLEZĂ

ɪmˈpɪəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPIERCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMPIERCE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția empierce în dicționarul Engleză

Definiția empiercii în dicționar este de a străpunge sau tăia.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI EMPIERCE

PRESENT

Present
I empierce
you empierce
he/she/it empierces
we empierce
you empierce
they empierce
Present continuous
I am empiercing
you are empiercing
he/she/it is empiercing
we are empiercing
you are empiercing
they are empiercing
Present perfect
I have empierced
you have empierced
he/she/it has empierced
we have empierced
you have empierced
they have empierced
Present perfect continuous
I have been empiercing
you have been empiercing
he/she/it has been empiercing
we have been empiercing
you have been empiercing
they have been empiercing

PAST

Past
I empierced
you empierced
he/she/it empierced
we empierced
you empierced
they empierced
Past continuous
I was empiercing
you were empiercing
he/she/it was empiercing
we were empiercing
you were empiercing
they were empiercing
Past perfect
I had empierced
you had empierced
he/she/it had empierced
we had empierced
you had empierced
they had empierced
Past perfect continuous
I had been empiercing
you had been empiercing
he/she/it had been empiercing
we had been empiercing
you had been empiercing
they had been empiercing

FUTURE

Future
I will empierce
you will empierce
he/she/it will empierce
we will empierce
you will empierce
they will empierce
Future continuous
I will be empiercing
you will be empiercing
he/she/it will be empiercing
we will be empiercing
you will be empiercing
they will be empiercing
Future perfect
I will have empierced
you will have empierced
he/she/it will have empierced
we will have empierced
you will have empierced
they will have empierced
Future perfect continuous
I will have been empiercing
you will have been empiercing
he/she/it will have been empiercing
we will have been empiercing
you will have been empiercing
they will have been empiercing

CONDITIONAL

Conditional
I would empierce
you would empierce
he/she/it would empierce
we would empierce
you would empierce
they would empierce
Conditional continuous
I would be empiercing
you would be empiercing
he/she/it would be empiercing
we would be empiercing
you would be empiercing
they would be empiercing
Conditional perfect
I would have empierce
you would have empierce
he/she/it would have empierce
we would have empierce
you would have empierce
they would have empierce
Conditional perfect continuous
I would have been empiercing
you would have been empiercing
he/she/it would have been empiercing
we would have been empiercing
you would have been empiercing
they would have been empiercing

IMPERATIVE

Imperative
you empierce
we let´s empierce
you empierce
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to empierce
Past participle
empierced
Present Participle
empiercing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPIERCE

Aesculapius · asclepias · Asclepius · clypeus · copious · Gropius · impious · Pearse · Peirce · pierce · Procopius · Scorpius · transpierce

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPIERCE

emphysemic · emphyteusis · emphyteutic · empiecement · empight · empire · Empire Day · Empire State · Empire State Building · empire-builder · empire-building · empiric · empirical · empirical formula · empirical probability · empirically · empiricalness · empiricism · empiricist · empiricutic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPIERCE

alerce · amerce · Bierce · chamber of commerce · coerce · commerce · e-commerce · effierce · enfierce · fierce · International Chamber of Commerce · m-commerce · sesterce · terce · tierce

Sinonimele și antonimele empierce în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «empierce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPIERCE

Găsește traducerea empierce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile empierce din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empierce» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

empierce
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

empierce
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

empierce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

empierce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

empierce
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

empierce
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

empierce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

empierce
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

empierce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Empayar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

empierce
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

empierce
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

empierce
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Empierce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

empierce
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

empierce
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Empierce
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

empierce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

empierce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

empierce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

empierce
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

empierce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

empierce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

empierce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

empierce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

empierce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empierce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPIERCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empierce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empierce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre empierce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPIERCE»

Descoperă întrebuințarea empierce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empierce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Keats and Spenser
Cal. for Nov. p. 480; Ruines of Time, p. 491; Epith. p. 587. In Keats: — And her palanquin, Rested amid the desert's dreariment (The Cap and Bells, st, XL1V, p. 534). e m p i e r c e d. In Spenser: — ruth emperced deepe in that Knightes hart (II .
William Alexander Read, 1897
2
A Concordance to the Poems of Edmund Spenser
See Empierced. Empierce. whose softened hearts it may empierse As. Pr. 9 can empierce a Princes mightie hart Col. 431 'If ever love of Lady did empierce Your yron brestes II. vi. 33. 1 Ne mortall steele emperce his miscreated mould II. vii. 42.
Charles Grosvenor Osgood, 1915
3
The Yale Edition of the Shorter Poems of Edmund Spenser
And there that shepheard of the Ocean is, That spends his wit in loves consuming smart: Full sweetly tempred is that M use of his 430 That can empierce a Princes mightie hart. There also is (ah no, he is not now) But since I said he is, he quite ...
Edmund Spenser, William A. Oram, 1989
4
The Insatiate Countess
These night- works require 130 A cat's eyes to empierce dejected darkness: Call back the prisoners. Enter clar1d1ana and rogero with Officers. Claridiana. Now what other troubled news, that we must back thus? Has any senator begged my ...
John Marston, Giorgio Melchiori, William Barksted, 1984
5
The Poetical Works of Edmund Spenser
If ever love of Lady did empierce 33 Your yron brestes, or pittie could find place, Withhold your bloody handes from battaill fierce ; And, sith for me ye fight, to me this grace Both yield, to stay your deadly stryfe a space." They stayd a while, and  ...
Edmund Spenser, John Payne Collier, 1891
6
Thesaurus of English Words and Phrases
... infuse, instil, inoculate, impregnate, imbue, imbrue, graft, ingraft, bud, plant, implant, obtrude, foist in, worm in, thrust in, stick in, ram in, plough in, let in, dovetail, mortise, insinuate, wedge in, press in, impact, drive in, run in, empierce ( 260).
Peter Mark Roget, Andrew Boyle, 1914
7
The Complete Works of Thomas Nashe: Memorial-introduction
96, v. 205, 216 Emperyalles, v. 58 Empierce, v., iv. 187, v. 59 Empiercing, »., v. 134 Empoverishing, »., iv. 242 Emprese, »., iv. 67 Emprisoned, v., iii. 75 Empty- famisht, iv. 87 Enamell, v., v. 223 Enamorately, v. 235 Enlx>some, v. — toconfide, iii.
Thomas Nash, Alexander Balloch Grosart, 1885
8
Spenser. Book ii of The faery queene, ed. by G.W. Kitchin
33 If ever love of lady did empierce Your yron brestes, or pittie could find place, Withhold your bloudie handes from battell fierce; And, sith for me ye fight, to me this grace Both yeeld, to stay your deadly strife a space. They stayd a while : and  ...
Edmund Spenser, George William Kitchin, 1872
9
The Works
And there that shepheard of the Ocean is,' That spends his wit in loves consuming smart: i Full sweetly tempred is that Muse of his, 430 That can empierce a Princes mightie hart. There also is (ah no! he is not now) But since I said he is, ...
Edmund Spenser, John Payne Collier, 1862
10
A Dictionary, English and Burmese; by Charles Lane: The ...
... Empierce, v. coooogS Empire, s. imperial power, ocSsGcocp&cS SDOcroo the region over which dominion is extended, o^£s^£c command over any thing, sa£[s <^g£s Empirick, a. cœso^QsocogSb^Çcq Emplaster, s. oqoco6i^¡cS Employ, ...
Charles Lane, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empierce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/empierce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO