Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alerce" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALERCE

Spanish: larch, from Latin larix, influenced by Arabic al-arz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALERCE ÎN ENGLEZĂ

alerce  [əˈlɜːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALERCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALERCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alerce» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alerce în dicționarul Engleză

Definiția de alertă din dicționar este lemnul copacului sandarac. O altă definiție a alertei este un pin din Chile, cuprezoide Fitzroya, tăiate pentru lemn.

The definition of alerce in the dictionary is the wood of the sandarac tree. Other definition of alerce is a cupressus-like Chilean pine, Fitzroya cupressoides, cut for timber.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alerce» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALERCE


adverse
ˈædvɜːs
commerce
ˈkɒmɜːs
converse
kənˈvɜːs
covers
ˈkəʊvɜːs
curse
kɜːs
disperse
dɪˈspɜːs
diverse
daɪˈvɜːs
e-commerce
ˈiːˌkɒmɜːs
immerse
ɪˈmɜːs
inverse
ɪnˈvɜːs
nurse
nɜːs
perverse
pəˈvɜːs
purse
pɜːs
reimburse
ˌriːɪmˈbɜːs
reverse
rɪˈvɜːs
transverse
trænzˈvɜːs
traverse
ˈtrævɜːs
universe
ˈjuːnɪˌvɜːs
verse
vɜːs
worse
wɜːs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALERCE

alembroth
alength
Alep
aleph
aleph-beis
aleph-bet
aleph-null
aleph-zero
alepine
Aleppo
Aleppo gall
alerion
alert
alertly
alertness
Alessandria
alethic
aleuron
aleurone layer
aleuronic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALERCE

amerce
Bierce
chamber of commerce
coerce
effierce
empierce
enfierce
fierce
International Chamber of Commerce
m-commerce
pierce
sesterce
terce
tierce
transpierce

Sinonimele și antonimele alerce în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «alerce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALERCE

Găsește traducerea alerce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile alerce din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alerce» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

alerce
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

alerce
570 milioane de vorbitori

Engleză

alerce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Alerce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

alerce
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Алерсе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

alerce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

alerce
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

alerce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Alerce
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

alerce
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

alerce
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

alerce
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Alerce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

alerce
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

alerce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्हायरस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

alerce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Alerce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Alerce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Алерс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Alerce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Alerce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Alerce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Alerce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Alerce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alerce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALERCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alerce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alerce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alerce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALERCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alerce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alerce» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre alerce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALERCE»

Descoperă întrebuințarea alerce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alerce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Wildlife Guide to Chile: Continental Chile, Chilean ...
55 Alerce Forest Alerce, Patagonian Cypress Alerce (Fitzroya cupressoides) is the second oldest living tree species after the Bristle- cone Pine (Pinus longaeva) of the western USA. One living Alerce tree in Chile is estimated to be over 3600 ...
Sharon Chester, 2010
2
Frommer's Chile & Easter Island, 1st Edition
It's a lovely park and a great attraction The Alerce & the Araucaria: Living National Monuments The Lake District and its neighboring forests in Argentina are home to two of the oldest trees on the planet: the alerce and the araucaria, otherwise ...
Stephan Küeffner, Kristina Schreck, 2007
3
Conifers: Status Survey and Conservation Action Plan
Alerce. (Fitzroya. cupressoides. (Molina). I. M. Johnston). N. Schellevis and J. Schouten Pinetum Blijdenstein, Hilversum and Faculty of Biology, University of Amsterdam Sicilian fir (Abies nebrodensis (Lojac.) Mattei) N. Schellevis and J.
Aljos Farjon, Christopher Nigel Page, 1999
4
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Cupressaceae e fitzroya; alerce f fitzroya; alerce o alerce (italian); Patagonische Zypresse (german) 6042 Fitzroya cupressoides (Molina) I.M.Johnst. Cupressaceae SW SC South America (SC Chile, SC Argentina) int North America and MW ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
5
Fire Effects on Soils and Restoration Strategies
A fire burned several commercially logged stands around 1930. In conclusion, large forest fires repeatedly affected the coastal populations of Alerce. Most of these fires have been associated with human activities, such as logging and clearing ...
A Cerda, 2009
6
OECD Environmental Performance Reviews OECD Environmental ...
The alerce, a member of the cypress family, is sometimes called the redwood of South America. Fitzroya cupressoides (the name refers to the captain on Darwin's voyage) is second only to the bristlecone pine for longevity, living 3000 to 4 000 ...
OECD, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, 2005
7
Trekking in the Patagonian Andes
Few venture to the rugged emerald forest of 40,000-hectare Parque Nacional Alerce Andino, despite its 40km proximity to Puerto Montt. The park was created in 1982 to protect some of the last remaining stands of alerce, found primarily 400m ...
Carolyn McCarthy, 2009
8
Frommer's Argentina and Chile
2 Parque Nacional Alerce Andino TM 46km (29 miles) southeast of Puerto Montt The Carretera Austral is also known as Ruta 7, and it begins just outside the city limits of Puerto Montt, following the coast of Reloncaví Sound until it reaches ...
Haas Mroue, Kristina Schreck, Michael Luongo, 2005
9
Billboard
Fittingly, Rodven's highest-charting record at the time of PolyGram's acquisition was a multi- artist tribute album to Selena titled "Cumbia Triste." CONY CHILE, ALERCE ALIGN: Sony Chile and Chilean alternative indie Alerce will embark on a ...
10
Desperate Prayers: A Quest for Sense in a Senseless Time
In these isolated southern fragments of Chile's once extensive temperate rain forest, called the Bosque Valdiviano, is the ancient and magnificent alerce (ah- LAIR-say). Charles Darwin first called attention to these trees. Their scientific name ...
Daniel D. Dancer, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALERCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alerce în contextul următoarelor știri.
1
Concierto “Chilean soundtrack” revive música de películas nacionales
En esa etapa compuso sus primeras piezas y una de ellas se editó bajo el sello Alerce, en el disco Canto Nuevo Vol. 2. Posteriormente ... «Diario y Radio Uchile, Mai 15»
2
Chile Tourist Areas Restored To 'Routine Activity' Following Calbuco …
Conversely, Alerce Andino National Park; the Llanquihue National Reserve, Puyehue National Park and Vicente Pérez Rosales National Park ... «TravelPulse, Mai 15»
3
Chile volcano Calbuco erupts again with new cloud of ash
A general view of Calbuco volcano spewing ash and smoke near Alerce town April 28, 2015. REUTERS/Ivan … «Yahoo News, Apr 15»
4
Vecinos critican el Plan de Evacuación Preventivo para la localidad …
Ácidas críticas recibió el plan de evacuación preventivo de Alerce. Los vecinos aseguraron que hay problemas en el sonido e información no ... «Radio Bío-Bío, Apr 15»
5
Volcán Calbuco: ¿Cómo está afectando a los sistemas de agua …
En cuanto a las localidades más próximas a la zona de la erupción, en particular Alerce, Puerto Montt y Puerto Varas, éstas se abastecen de ... «iAgua.es, Apr 15»
6
Calbuco volcano: Two earthquakes caused by fracturing rock …
Several surrounding towns, including Alerce, Colonia Rio Sur and Correntos, were also evacuated. About 7 p.m. local time, two earthquakes ... «Los Angeles Times, Apr 15»
7
Las impresionantes fotos de la erupción del volcán Calbuco
Más de 4.000 personas ya han sido evacuadas de los pueblos de Ensenada, Alerce, Colonia Río Sur y Correntoso, en la región de Los Lagos, ... «El Huffington Post, Apr 15»
8
Volcán Calbuco entró en erupción
... y Puerto Montt, entre los lagos Llanquihue y Chapo, en la región de Los Lagos, y tiene en su entorno a las localidades de Ensenada, Alerce, ... «Cooperativa.cl, Apr 15»
9
Domestic DMUs for Belgrano Norte
ARGENTINA: On March 25 Minister of the Interior & Transport Florencio Randazzo unveiled the first of 20 Alerce diesel multiple-units that are to ... «Railway Gazette International, Mar 15»
10
Randazzo presentó "Alerce", el primer tren 0 km nacional
Florencio Randazzo presentó este miércoles a "Alerce", el primer tren de fabricación nacional cero kilómetro, que se sumará a la Línea ... «DiarioPopular.com.ar, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alerce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/alerce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z